321S15/25
คํ า แนะนํ า
เรี ย นคุ ณ ลู ก ค า ผู ม ี อ ุ ป การคุ ณ
ขอแสดงความยิ น ดี ท ี ่ ค ุ ณ ได เ ลื อ กใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ข องฮุ ส วาน า ! บริ ษ ั ท ของเราก อ ตั ้ ง ในป 1689 เมื ่ อ พระมหากษั ต ริ ย ข องประเทศสวี เ ดนพระเจ า คาร ล ที ่ ห กได
ทรงมี ร ั บ สั ่ ง ให ก อ สร า งโรงงานที ่ ร ิ ม ฝ ง แม น ํ ้ า ฮุ ส วาน า เพื ่ อ ผลิ ต ป น คาบศิ ล า สถานที ่ ต ั ้ ง นั ้ น ได ถ ู ก เลื อ กอย า งมี เ หตุ ผ ล เนื ่ อ งจากสามารถใช พ ลั ง งานจากนํ ้ า ใน
แม น ํ ้ า ฮุ ส วาน า เพื ่ อ ผลิ ต ไฟฟ า จากพลั ง งานนํ ้ า ระหว า งช ว งเวลาที ่ บ ริ ษ ั ท ได ด ํ า เนิ น การมาแล ว กว า 300 ป โรงงานฮุ ส วาน า ได ท ํ า การผลิ ต ผลิ ต ภั ณ ฑ ห ลาก
หลายชนิ ด ตั ้ ง แต เ ตาผิ ง ที ่ ใ ช ไ ม ไ ปจนถึ ง อุ ป กรณ เ ครื ่ อ งครั ว สมั ย ใหม จั ก รเย็ บ ผ า จั ก รยาน มอเตอร ไ ซค เป น ต น ในป 1956 ได ผ ลิ ต เครื ่ อ งตั ด หญ า ที ่ ใ ช ม อเตอร
เป น เครื ่ อ งแรก ต อ มาในป 1959 ได ผ ลิ ต เลื ่ อ ยโซ ต ั ด กิ ่ ง ไม ซึ ่ ง เป น หนึ ่ ง ในผลิ ต ภั ณ ฑ ห ลั ก ที ่ บ ริ ษ ั ท ฮุ ส วาน า ยั ง คงทํ า การผลิ ต อยู ใ นป จ จุ บ ั น
ป จ จุ บ ั น บริ ษ ั ท ฮุ ส วาน า เป น หนึ ่ ง ในผู น ํ า ของโลกด า นการผลิ ต ผลิ ต ภั ณ ฑ ท ี ่ ใ ช ใ นการทํ า สวนเกษตรและใช ใ นการตั ด ไม ด ว ยคุ ณ ภาพที ่ เ ราคํ า นึ ง ถึ ง เป น สิ ่ ง สํ า คั ญ
สู ง ที ่ ส ุ ด แนวคิ ด ทางด า นธุ ร กิ จ คื อ การพั ฒ นา ผลิ ต และจํ า หน า ยผลิ ต ภั ณ ฑ ท ี ่ ข ั บ เคลื ่ อ นด ว ยมอเตอร ส ํ า หรั บ งานป า ไม แ ละการทํ า สวน รวมทั ้ ง การก อ สร า ง
อาคารและอุ ต สาหกรรมการก อ สร า ง จุ ด มุ ง หมายของบริ ษ ั ท ฮุ ส วาน า ยั ง รวมถึ ง เป น แนวหน า ในการพั ฒ นาออกแบบผลิ ต ภั ณ ฑ ท ี ่ ม ี ป ระสิ ท ธิ ภ าพตามตาม
หลั ก สรี ร ศาสตร ความสามารถในการใช ง าน ความปลอดภั ย และการปกป อ งสิ ่ ง แวดล อ มด ว ย ด ว ยเหตุ ผ ลดั ง กล า วบริ ษ ั ท ของเราจึ ง ได พ ั ฒ นาคุ ณ ลั ก ษณะ
มากมายหลากหลายเพื ่ อ เสริ ม ผลิ ต ภั ณ ฑ ข องเราในภาคส ว นเหล า นี ้
บริ ษ ั ท ของเราเชื ่ อ ว า คุ ณ จะได ร ั บ ความพึ ง พอใจในคุ ณ ภาพและสมรรถนะของผลิ ต ภั ณ ฑ ข องเราตลอดระยะเวลายาวนาน เมื ่ อ คุ ณ ซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ ข องเรา ถ า
ผลิ ต ภั ณ ฑ เ กิ ด มี ป ญ หาในการใช ง าน คุ ณ จะได ร ั บ บริ ก ารและการซ อ มจากช า งผู ช ํ า นาญงานของเรา ถ า ผู จ ํ า หน า ยเครื ่ อ งให ก ั บ คุ ณ ไม ไ ด เ ป น ผู ใ ห บ ริ ก ารหลั ง
การขายโดยตรง โปรดสอบถามผู ข ายถึ ง ตั ว แทนให บ ริ ก ารใกล ค ุ ณ
บริ ษ ั ท ของเราหวั ง ว า คุ ณ จะได ร ั บ ความพึ ง พอใจในการใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ข องคุ ณ และสามารถใช ง านได เ ป น ระยะเวลายาวนาน โปรดระลึ ก ว า คู ม ื อ การใช ง าน
เป น เอกสารที ่ ส ํ า คั ญ อย า งมาก การใช ง านตามคํ า แนะนํ า ในแต ล ะหั ว ข อ ของคู ม ื อ การใช ง าน (เช น วิ ธ ี ก ารใช ง าน การซ อ มแซม การบํ า รุ ง รั ก ษา เป น ต น ) จะ
ทํ า ให ย ื ด อายุ ก ารใช ง านและเพิ ่ ม มู ล ค า ของเครื ่ อ งเมื ่ อ คุ ณ ต อ งการจํ า หน า ยเครื ่ อ งจั ก รหลั ง จากไม ไ ด ใ ช ง านแล ว ถ า คุ ณ จํ า หน า ยเครื ่ อ งจั ก รนี ้ ให ม อบคู ม ื อ
การใช ง านให ก ั บ ผู ซ ื ้ อ ด ว ย
ขอขอบพระคุ ณ เป น อย า งสู ง ที ่ ค ุ ณ เลื อ กใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ข องบริ ษ ั ท ฮุ ส วาน า
Husqvarna AB มี น โยบายที ่ จ ะพั ฒ นาผลิ ต ภั ณ ฑ อ ย า งต อ เนื ่ อ ง ดั ง นั ้ น จึ ง ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงแก ไ ขแบบและรู ป ลั ก ษณ ข องผลิ ต ภั ณ ฑ โ ดยไม
จํ า เป น ต อ งแจ ง ให ท ราบล ว งหน า
TH-64