POLTI lecoaspira vaporetto FAV 20 Instruction Manual

POLTI lecoaspira vaporetto FAV 20 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for lecoaspira vaporetto FAV 20:

Advertisement

MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
REGISTRA IL TUO PRODOTTO
REGISTER YOUR PRODUCT
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
REGISTRA TU PRODUCTO
GERÄTREGISTRIERUNG
REGISTE O SEU PRODUTO
www.polti.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
FAV 20
FAV 30
VIDEO DEMO
www.youtube.com
POLTI
CHANNEL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the lecoaspira vaporetto FAV 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for POLTI lecoaspira vaporetto FAV 20

  • Page 1 FAV 30 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT VIDEO DEMO REGISTRA TU PRODUCTO www.youtube.com POLTI GERÄTREGISTRIERUNG CHANNEL REGISTE O SEU PRODUTO www.polti.com...
  • Page 2 TUBO PROLUNGA + TUBO PROLUNGA c/PARKING IMBUTO EXTENSION TUBE + EXTENSION TUBE w/PARKING FUNNEL TUBE RALLONGE + TUBE RALLONGE a/PARKING ENTONNOIR TUBO ALARGADOR + TUBO ALARGADOR c/PARKING EMBUDO VERLÄNGERUNGSROHR + VERLÄNGERUNGSROHR FÜLLTRICHTER MIT HALTERUNG FUNIL TUBO FLESSIBILE VAPORE + ASPIRAZIONE TUBO EXTENSÃO + TUBO EXTENSÃO C/ ARRUMAÇÃO FLEXIBLE STEAM HOSE + VACUUM TUBE FLEXIBLE VAPEUR + ASPIRATION...
  • Page 3 Les accessoires en option sont disponibles dans les meilleurs magasins d’appareils électroménagers ou sur le site www.polti.com. Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. Die optionalen Zubehörteile sind in gut geführten Haushaltsgeschäften oder auf www.polti.com erhältlich.
  • Page 4 PREPARAZIONE ALL’USO pag. 13 USO CORRETTO pag. 12 1.8 l PREPARING FOR USE page 28 CORRECT USE page 28 PRÉPARATION p. 43 UTILISATION CORRECTE p. 42 PREPARACIÓN PARA EL USO pág. 59 USO CORRECTO pág. 58 VORBEREITUNG DES GERÄTS S. 75 SACHGEMÄSSE VERWENDUNG S.
  • Page 5 UTILIZZO pag. 13 USE page 29 UTILISATION p. 43 USO pág. 59 GEBRAUCH S. 76 UTILIZAÇÃO pág. 91 11 MIN MANCANZA ACQUA pag. 16 OUT OF WATER page 31 ABSENCE D’EAU p. 46 FALTA DE AGUA pág. 62 FEHLEN VON WASSER S. 79 FALTA DE ÁGUA pág.
  • Page 6 | 6 |...
  • Page 7 Polti news, as amazing appliance. To check the compatibility of an accessory well as buy accessories and consumables.
  • Page 8: Safety Warnings

    ON THE APPLIANCE ITSELF. hours. • This appliance can be used by children Polti S.p.A. declines all liability for any over 8 years old, by people with reduced accident deriving from any improper use physical, sensory or mental abilities or by of this appliance.
  • Page 9 RISKS CONNECTED TO THE POWER • Always unplug the appliance if it is not SUPPLY - ELECTROCUTION in use and before any preparation, maintenance or cleaning operation. • The earthing system and highly sensi- • The appliance must not be left unatten- tive residual-current circuit...
  • Page 10 • Do not use the vacuum function on fety cap supplied or an original replace- people and/or animals. ment part. Using non-original Polti sa- • Use the specific handle for transport. Do fety caps can lead to accidents. not pull the power cable. Do not use the •...
  • Page 11 Check the condition of the safety cap • The use of non-original Polti caps and and seal. If the cap is in good condition, disregard for the instructions in this ma- screw it back on completely.
  • Page 12: Correct Use Of The Product

    Kalstop FP2003 decalcifying www.polti.com. product, distributed by Polti, and available for sale at all major Only vacuum domestic dirt and/or water. domestic-appliance stores or online at www.polti.com. Do not use on debris or chalk, cement or residues from building Never use distilled water, rain water or water containing sites or brick laying.
  • Page 13: Connection Of Accessories

    appropriate mains socket. Always use the product with the For safety reasons, engage the steam lock on the handle cable completely unwound. during vacuuming. 1.9 The appliance is ready for use. 3.3 For steam cleaning and suction attach the frame for liquids WARNING: When first operating steam, there may be some (2b) to the universal brush (2).
  • Page 14: Cleaning Upholstery

    6. CLEANING GLASS, WINDOWS AND TILES WARNING: For additional safety, test steam delivery on a hidden part, leave the steamed part to dry to ensure that no WARNING: To clean glass surfaces during cold weather, changes in colour or deformations have occurred. preheat the windows starting to vacuum from a distance of about 50 cm from the surface.
  • Page 15 7.4 It is possible to use the suction and steam features either 10. OTHER GENERAL USES together or by alternating them, activating both as described in WARNING: Before cleaning the surface, always do a test on a the previous points. hidden part and see how it reacts to the application of steam.
  • Page 16: General Maintenance

    Contents of the phial: 5 ml Bioecologico is sold at all major domestic-appliance shops or To continue with use, proceed as follows: online at www.polti.com. • Switch off the OFF/boiler switch. • Unplug from the mains electricity. HOW TO USE BIOECOLOGICO •...
  • Page 17: Cleaning The Hepa Filter

    To clean the water filter collector and the extension tubes, if - Remove the damaged washer. - Insert the new washer, applying it on the they are especially dirty, once the cleaning operations have steam nozzle and pushing it into place. been completed, empty the container as described and - Lubricate the gasket with silicone grease or replace it in its housing in the machine.
  • Page 18: Troubleshooting Tips

    20. TROUBLESHOOTING - TIPS PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance does not start. No power. Check that the appliance has been discon- nected from the mains, as indicated in Sec- tion 1. Suction power is decreased. Nozzle, flexible suction Turn the appliance off and unplug it. Clean hose or rigid suction the filter and remove any blockages of tubes hose are clogged.
  • Page 19 If the problem persists, turn off and discon- nect the appliance from the mains and wait 60 minutes for it to cool. Should the problems persist, contact an Authorised Polti Service Centre (see www.polti.com for the up-to-date list) or Customer Services. | 35 |...
  • Page 20 In case of irreparable defects, Polti may replace the product free of charge. Polti takes no responsibility for any direct or indirect damage to people, objects or animals caused by non-compliance with the To avail of the warranty, the customer should visit one of the...
  • Page 22: Call Center

    902 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM POLTI S.p.A. - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com Follow us:...

This manual is also suitable for:

Lecoaspira vaporetto fav 30

Table of Contents