Canon Pixma MX320 Getting Started page 24

7
Windows
16
When the Extended Survey Program screen appears, confirm the message.
If you can agree, click Agree. If you click Do not agree, the Extended Survey Program will
not be installed.
(This has no effect on the machine's functionality.)
Cuando aparezca la pantalla Extended Survey Program, confirme el
mensaje.
Si acepta, haga clic en Aceptar (Agree). Si hace clic en No aceptar (Do not agree),
no se instalará Extended Survey Program.
(Esto no afecta al funcionamiento del equipo).
Quando a tela do Extended Survey Program aparecer,
verifique a mensagem.
Se concordar, clique em Concordo (Agree). Se você clicar em Eu não concordo (Do not
agree), o Extended Survey Program não será instalado.
(This has no effect on the machine's functionality.)

Macintosh
17
Click Exit.
If Restart is displayed, make sure that the Restart the system now (recommended) check box is selected,
then click Restart.
After restarting the computer, remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place.
Haga clic en Salir (Exit).
Si aparece Reiniciar (Restart), asegúrese de que esté activada la casilla de verificación Reiniciar
el sistema ahora (recomendado) (Restart the system now (recommended)) y, a continuación,
haga clic en Reiniciar (Restart).
Después de reiniciarlo, extraiga el CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM) y guárdelo en un lugar seguro.
Clique em Sair (Exit).
Se [Restart/Reiniciar] (Restart) for exibido, certifique-se de que a caixa de seleção Reinicie o sistema
agora (recomendado) (Restart the system now (recommended)) esteja marcada e, em seguida, clique
em Reiniciar (Restart).
Após reiniciar o computador, remova o CD-ROM de instalação (Setup CD-ROM) e guarde-o em um
local seguro.
Next, read "8 Loading Paper" on page 29!
A continuación, lea la sección "8 Carga del papel" en la página 29.
Em seguida, leia "8 Colocando papel", na página 29!