Dell Inspiron 14 5000 Series Quick Start Manual

1 Connect the power adapter and
press the power button
Inspiron 14
Connectez l'adaptateur d'alimentation et appuyez sur le
bouton d'alimentation
Conecte el adaptador de energía y presione el botón de encendido
5000 Series
‫توصيل مهايئ التيار والﻀغط على زر التشغيل‬
Quick Start Guide
Guide d'information rapide
Guía de inicio rápido
‫ﺩليل البدء السريع‬
Scan to access
how-to information
Dell.com/QRL/Inspiron/14
2 Finish Windows setup Locate your Dell apps
Terminez l'installation de Windows | Finalice la configuración de Windows Localisez vos applications Dell | Localice sus aplicaciones Dell
Windows ‫إنهاء إعداﺩ‬ Dell ‫تحديد موقع تطبيقات‬
Enable security and updates Register your computer
Activez la sécurité et les mises à jour Enregistrez votre ordinateur | Registrar el equipo
‫تسﺠيل الكمبيوتر‬
Activar seguridad y actualizaciones
‫تمكين األمان والتحديثات‬
Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery | Respaldo y Recuperación de Dell
Dell Backup and Recovery
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
My Dell
Conectar a la red
Mon Dell | Mi Dell
‫التوصيل بالشبكة‬
‫ الخاص بي‬Dell ‫جهاز‬
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
REMARQUE : si vous vous connectez à partir d'un réseau sans fil sécurisé,
saisissez le mot de passe d'accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña
de acceso a la red inalámbrica cuando se le solicite.
.‫مالحظة: في حالة اتصالﻚ بشبكة السلكية مؤمنة، أﺩخل كلمة المرور لوصول الشبكة الالسلكية عند مطالبتﻚ‬
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Ingrese a su cuenta de Microsoft
o cree una cuenta local
‫ أو قم بﺈنشاء‬Microsoft ‫قمﺐ تسﺠيل الدخول إلى حساﺏ‬
‫حساﺏ محلي‬
Learn how to use Windows
Product support and manuals
Support produits et manuels
Apprenez à utiliser Windows | Cómo usar Windows
Soporte del producto y manuales
Windows ‫تعلم كيفية استخداﻡ‬
‫ﺩعم المنتﺞ والدالئل‬
Contact Dell
Help and Tips
Contacter Dell | Póngase en contacto con Dell
Aide et conseils | Ayuda y sugerencias
Dell ‫االتصال بـ‬
‫التعليمات والتلميحات‬
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | Normativa y seguridad
‫ممارسات األمان والممارسات التنظيمية‬
Regulatory model
Modèle réglementaire | Modelo normativo
‫الموﺩيل التنظيمي‬
Regulatory type
Type réglementaire | Tipo normativo
‫النوع التنظيمي‬
Computer model
Modèle de l'ordinateur | Modelo de equipo
‫موﺩيل الكمبيوتر‬
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
dell.com/contactdell
dell.com/regulatory_compliance
P49G
P49G001
Inspiron 5442
Inspiron 5443
Printed in China.
2014-10