Turn on your smartphone, and then open the User Guide app. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or...
Contents First glance...............1 Installing the Nano-SIM card..........2 Charging the battery............3 Important safety and handling information......4 Service, support, and warranty information....... 7 Recycling and environmental information ......8 European Union Compliance Statement......11 Specific Absorption Rate information........12...
First glance Headset connector Receiver Microphone Power button Front-facing camera Volume buttons Fingerprint & Home Touch screen Back button button Multitask button Flashlight Rear-facing camera Card slot cover Power saving switch NFC antenna area Micro USB connector Speaker...
Installing the Nano-SIM card A Nano-SIM card provided by your carrier is required in order to use cellular services. A microSD card is required to store data. Install the Nano-SIM card and the microSD card as shown. Card slot open Step 1.
Turning on or turning off your smartphone Turn on: Press and hold the power button until the Lenovo logo appears. Turn off: Press and hold the power button for a few seconds, then tap Power off.
User Guide. See the “Accessing your User Guide” section for details. Operating temperature Use the Lenovo Phone only in the temperature range of -10°C (14 °F) — 35°C (95 °F) to avoid damage. Plastic bag notice DANGER: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation.
Page 8
Charging Lenovo is not responsible for the performance or safety of products not manufactured or approved by Lenovo. Use only approved Lenovo ac adapters and batteries. Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. Prevent hearing damage The Lenovo Phone has a headphone connector.
Page 9
Disposing according to local laws and regulations When the Lenovo Phone reaches the end of its useful life, do not crush, incinerate, immerse in water, or dispose of the Lenovo Phone in any manner contrary to local laws and regulations. Some internal parts contain substances that can explode, leak, or have an adverse environmental effect if disposed of incorrectly.
The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. Online technical support Online technical support is available during the lifetime of a product at: http://www.lenovo.com/support...
Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
Page 12
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 13
Turkish The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı...
European Union Compliance Statement Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 0560 Lenovo declares that this product is in compliance with: The essential requirements and other relevant provisions of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive, 1999/5/EC All other relevant EU directives This device is restricted to indoor use when operating in the 5.15 to...
The highest SAR value for your Lenovo device when tested for use at the head and body is outlined as follows: Position...
Page 17
Şu adrese gidin: http://support.lenovo.com ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Akıllı telefonunuzu açın ve ardından Kullanıcı Kılavuzu uygulamasını açın. Yasal bildirimler Lenovo ve Lenovo logosu, Lenovo’nun ABD’deki ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Diğer şirket, ürün veya hizmet adları başka şirketlerin ticari markaları veya hizmet markaları olabilir.
Page 18
İçindekiler İlk bakış ................1 Nano-SIM kartın takılması ..........2 Pili şarj etme ..............3 Önemli güvenlik ve kullanım bilgileri ....... 4 Servis, destek ve garanti bilgileri ........7 Geri çevrim ve çevre bilgileri ........... 8 Avrupa Birliği Uygunluk Bildirimi........11 Özel Absorpsiyon Hızı...
İlk bakış Kulaklık bağlacı Alıcı Mikrofon Açma/kapama Ön tarafa bakan Ses düzeyi düğmeleri düğmesi kamera Parmakizi ve Giriş Dokunmatik ekran Geri düğmesi düğmesi Arka tarafa bakan Çoklu görev düğmesi Flaş ışığı kamera Güç tasarrufu Kart yuvası kapağı NFC anten alanı düğmesi Mikro USB bağlacı...
Nano-SIM kartın takılması Hücresel servisleri kullanmak için operatörünüz tarafından verilen bir Nano-SIM kart gereklidir. Verilerin kaydedilmesi için bir microSD kart gereklidir. Nano-SIM kartı ve microSD kartı gösterildiği şekilde takın. Kart yuvası açık 1. Adım. Kart yuvasının kapağını açın. 2. Adım. Nano-SIM kart tepsisini çekerek çıkarın ve Nano-SIM kartı...
USB güç adaptörünü kullanarak bir prize takın. 2. Yöntem. Akıllı telefonunuzu, beraberinde verilen kabloyu kullanarak bir bilgisayara bağlayın. Akıllı telefonunuzun açılması veya kapatılması Açma: Lenovo logosu görüntülenene kadar güç düğmesini basılı tutun. Kapatma:Güç düğmesini birkaç saniye basılı tutun ve ardından Kapat düğmesine dokunun.
İlave güvenlik ve kullanım bilgilerine Kullanıcı Kılavuzu bölümünden erişilebilir. Ayrıntılar için “Kullanıcı Kılavuzunuza Erişme” bölümüne bakın. Çalıştırma sıcaklığı Lenovo Phone ürününü yalnızca -10°C (14 °F)—35°C (95 °F) sıcaklık aralığında kullanın. Plastik poşet notu TEHLİKE: Plastik poşetler tehlikeli olabilir. Boğulma tehlikesini önlemek için plastik poşetleri bebeklerin ve çocukların...
Page 23
AC bağdaştırıcıları ve pilleri kullanın. Bağdaştırıcı, ekipmanın yakınına takılmalıdır ve kolay erişilebilir konumda olmalıdır. İşitme duyunuza gelebilecek zararları önleme Lenovo Phone ürününde bir kulaklık bağlacı vardır. Kulaklıklar için her zaman kulaklık bağlacını kullanın. DİKKAT: Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma kaybına yol açabilir.
Page 24
Kablolara dokunduktan sonra ellerinizi dikkatlice yıkayınız. Ürünü yerel yasa ve düzenlemelere uygun biçimde atma Lenovo Phone kullanım ömrünün sonuna geldiğinde, kırmayın, yakmayın, suya batırmayın veya yerel yasa ve düzenlemelere aykırı herhangi bir biçimde atmayın. Bazı dahili parçalar patlayabilen, sızıntı...
Servis, destek ve garanti bilgileri Aşağıda, ürününüzün garanti dönemi veya kullanım ömrü boyunca geçerli ürününüze yönelik teknik destekle ilgili bilgiler verilmiştir. Lenovo garanti koşullarına ilişkin bilgiler için Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi’ne bakın. Çevrimiçi teknik destek Ürününüzün kullanım ömrü boyunca http://www.lenovo.com/sup- port adresinden çevrimiçi teknik destek alabilirsiniz.
Lenovo, bilgi teknolojisi (BT) ekipmanı sahiplerini, kullanım süresini doldurduklarında ekipmanlarını sorumlu bir şekilde geri dönüştürmel- eri için teşvik etmektedir. Lenovo, bilişim ürünlerini geri dönüştürme konusunda ekipman sahiplerini desteklemek için çeşitli program ve hizmetler sunar. Lenovo ürünlerinin geri dönüştürülmesine ilişkin bilgi edinmek için http://www.lenovo.com/recycling adresini ziyaret edin.
Page 27
Vietnam’da 23 Eylül 2011 ve sonrasında satılan Lenovo ürünleri Vietnam Yönergesi 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”) gereksinimlerini karşılamaktadır. Ukraine Türkçe The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Page 28
Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direkti erine uygundur. AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Avrupa Birliği Uygunluk Bildirimi Radyo ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları Yönergesi 0560 Lenovo bu ürünün şu direktiflere uygun olduğunu beyan eder: 1999/5/EC Radyo ve Telekomünikasyon Terminal Cihazları Direktifi’nin temel gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri Diğer tüm ilgili AB direktifleri Bu cihaz, 5,15 ile 5,35 GHz arası frekans bandında çalıştırılırken yalnızca kapalı...
üzeri 1,6 W/kg’dır. SAR testleri cihaz, test edilen tüm frekans aralıklarında onaylanan en yüksek güç seviyesinde aktarım yaparken standart işletme konumları kullanılarak gerçekleştirilir. Başta ve vücutta kullanım için test edilirken Lenovo cihazınız için ölçülen en yüksek SAR değerleri aşağıda belirtilmiştir: Konum En yüksek SAR değeri...
Türkiye’deki Kullanıcılar İçin Önemli Duyuru BU CİHAZ TÜRKİYE ALTYAPISINA UYGUNDUR. Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümün kodu) ve ETSI TS.123.040. V8.1.0 (veya sonraki sürümün kodu) teknik özelliklerine uygundur. Ülke Listesi Kullanılması planlanan ülkeler...