OBJ_BUCH-135-003.book Page 115 Monday, November 26, 2007 2:42 PM
Wskazówki bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo pracy z urządze-
niem pomiarowym zapewnione
może być dopiero po zapoznaniu
się ze wszystkimi instrukcjami.
Należy stale kontrolować czytel-
ność tabliczek ostrzegawczych
znajdujących się na urządzeniu
pomiarowym. NALEŻY STARANNIE
PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ.
Uwaga – użycie innych, niż podane w ni-
niejszej instrukcji, elementów obsługowych
i regulacyjnych, oraz zastosowanie innych
metod postępowania, może prowadzić do
niebezpiecznej ekspozycji na promienio-
wanie laserowe.
W zakres dostawy urządzenia pomiarowego
wchodzi tabliczka ostrzegawcza z napisem
w języku niemieckim (na schemacie urzą-
dzenia, znajdującym się na stronie graficz-
nej, oznaczona jest ona numerem 8).
Zaleca się jeszcze przed wprowadzeniem
urządzenia do eksploatacji zakleić niemiecki
tekst tabliczki wchodzącą w zakres dostawy
etykietą w języku polskim.
Nie wolno kierować wiązki laserowej
w stronę osób i zwierząt, jak również wpa-
trywać się w wiązkę – nawet zachowując
znaczną odległość. Niniejsze urządzenie
pomiarowe emituje promieniowanie laserowe
klasy 2 zgodnie z EN 60825-1. Promieniowanie
to może nawet w sposób niezamierzony stać
się przyczyną utraty wzroku.
Nie należy używać okularów do pracy z lase-
rem jako okularów ochronnych. Okulary do
pracy z laserem służą do lepszej identyfikacji
plamki lub linii lasera, a nie do ochrony przed
promieniowaniem laserowym.
1 609 929 P14 • 26.11.07
Nie należy stosować okularów do pracy z la-
serem jako okularów słonecznych, ani uży-
wać ich w ruchu drogowym. Okulary do pracy
z laserem nie zapewniają całkowitej ochrony
przed promieniowaniem UV i utrudniają
rozróżnianie kolorów.
Napraw urządzenia pomiarowego powinien
dokonywać jedynie wykwalifikowany perso-
nel, przy użyciu oryginalnych części zamien-
nych. Tylko w ten sposób można zapewnić
bezpieczną eksploatację przyrządu.
Urządzenie pomiarowe nie powinno być
używane przez dzieci bez nadzoru osoby
dorosłej. Dziecko może w sposób niezamierzo-
ny skierować wiązkę lasera na inne osoby i spo-
wodować ich oślepienie.
Opis funkcjonowania
Proszę rozłożyć stronę z graficznym przedsta-
wieniem urządzenia pomiarowego i pozostawić ją
rozłożoną podczas czytania instrukcji obsługi.
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Za pomocą niniejszego urządzenia można
dokonać pomiaru odległości, długości, wysokości,
odstępów, a także wyliczeń powierzchni lub
objętości (kubatury). Urządzenie przeznaczone jest
do pracy w terenie odkrytym i w pomieszczeniach.
Polski | 115
Need help?
Do you have a question about the DLE 50 Professional and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I have a BOSH DLE 50 professional, now it do not work - I change batteries
Your Bosch DLE 50 Professional may not be working after changing the batteries due to the following reasons:
1. Incorrect Battery Type – Ensure you are using alkaline-manganese or rechargeable batteries. Using 1.2V cells may reduce the number of measurements compared to 1.5V batteries.
2. Incorrect Polarity – Check that the batteries are inserted according to the polarity markings inside the battery compartment.
3. Low Battery Power – If the battery symbol blinks on the display, replace all batteries with new ones of the same brand and capacity.
4. Battery Compartment Issues – Ensure the battery compartment cover is securely closed.
5. Device Malfunction – If the problem persists despite using correct and fresh batteries, the device may need servicing.
Check these points to troubleshoot the issue.
This answer is automatically generated