Crock-Pot SCCPBPP605-050 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Crock-Pot Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. SCCPBPP605-050
  6. Instruction manual

Crock-Pot SCCPBPP605-050 Instruction Manual

Stoneware slow cooker
Hide thumbs Also See for SCCPBPP605-050:
Table of Contents
  • Important Safeguards
  • How to Clean Your Slow Cooker
  • Hints and Tips
  • Preparation a L'utilisation
  • Nettoyage de la Mijoteuse
  • Trucs Et Astuces
  • Garantie
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Tipps und Empfehlungen
  • Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Viktiga Säkerhetsåtgärder
  • Före den Första Användningen
  • Tärkeitä Turvaohjeita
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Vihjeitä Ja Vinkkejä
  • Důležitá Bezpečnostní Opatření
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Rady a Tipy
  • RåD Og Tips

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: Instruction Manual
SCCPBPP605-050
Stoneware
SLOW
COOKER
COUNTDOWN
programmable
slow cookers
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE D'USO
INSTRUCTIEHANDLEIDING
NÁVOD K OBSLUZE
BRUKSANVISNING
READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCCPBPP605-050 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Crock-Pot SCCPBPP605-050

Summary of Contents for Crock-Pot SCCPBPP605-050

  • Page 1 SCCPBPP605-050 Stoneware SLOW COOKER COUNTDOWN programmable slow cookers INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D’USO INSTRUCTIEHANDLEIDING NÁVOD K OBSLUZE BRUKSANVISNING READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS English Français/French Deutsch/German Nederlands/Dutch Svenska/Swedish Suomi/Finnish Česky/Czech Norsk/Norwegian FITTING OF A PLUG - FOR U.K. AND IRELAND ONLY If the plug is not suitable for the socket outlets in your home, it can be removed and replaced by a plug of the correct type.

  • Page 3: Important Safeguards

    ENGLISH Thank you for purchasing this Crock-Pot Stoneware Slow Cooker. ® Cook your favourite meals in a few simple steps. Ideal for casseroles, stews, soups, rice dishes and much more - all at the touch of a button. IMPORTANT SAFEGUARDS Please read this manual carefully before using this appliance, as correct use will give the best possible performance.
  • Page 4 HOW TO USE YOUR SLOW COOKER Place the stoneware into the heating base, add your ingredients to the stoneware and cover with the lid. Plug in your Crock-Pot slow cooker. You will have to reduce the cooking time of the recipe if the ®...

  • Page 5: How To Clean Your Slow Cooker

    Press the timer button to select the desired time setting. Please note the following are the preprogrammed times that automatically appear based on the cook setting selected and are adjustable: WARM = 6 hours LOW= 10 hours HIGH= 6 hours Once all selections are made the corresponding light illuminates, the slow cooker heats, and the internal timer starts counting down time in 1 minute increments.

  • Page 6: Hints And Tips

    20 to 30 minutes. • For best pasta results, first partially cook the pasta in a pot of boiling water until just tender. Add the pasta to the Crock-Pot slow cooker during the last 30 minutes of cook time. ®...
  • Page 7 Cooked pasta Grated cheese 1. Brown sausage and meatballs in a skillet on hob (optional). 2. Add all ingredients to Crock-Pot slow cooker except pasta and grated cheese. ® 3. Cover and cook on Low for 8 hours or on High for 4 hours.
  • Page 8 1 400 gram can diced tomatoes 2 jalapeños, seeded and minced 1 tablespoon cumin 1 teaspoon cayenne pepper 125 grams beef stock Add all ingredients to Crock-Pot slow cooker. ® Cover and cook on Low for 8–9 hours or on High for 4 hours.
  • Page 9 2 bay leaves 6 small potatoes, quartered 2–3 onions, chopped 3 celery stalks, sliced Sprinkle flour, salt and pepper over meat. Place meat in Crock-Pot slow cooker. ® Add remaining ingredients and stir well. Cover and cook on Low for 8–10 hours or on High for 6 hours, or until meat is tender. Stir...
  • Page 10 2–3 lemons, thinly sliced Prepared salsa or olive tapenade to garnish Salt and pepper both sides of the fish and place in Crock-Pot slow cooker. Cover top of fish ® with herbs and lemon slices, and tuck some under fish.
  • Page 11 FRANÇAIS Merci pour votre achat de la Mijoteuse en Grès Crock-Pot ® Cuisiner vos plats préférés en quelques étapes faciles à exécuter. Idéal pour préparer des plats en cocotte, faire de la soupe, des ragouts, du riz entre autres – tout cela en appuyant sur un bouton.

  • Page 12: Preparation A L'utilisation

    DIFFERENTS ELEMENTS DE LA MIJOTEUSE CROCK-POT ® Schéma 1 Couvercle Amovible Etanche Cocotte en grès Base thermique Minuterie Panneau de contrôle PREPARATION A L’UTILISATION Avant d’utiliser votre mijoteuse, retirer tous ce qui appartient à l’emballage et nettoyer le couvercle et la cocote à...

  • Page 13: Nettoyage De La Mijoteuse

    MODE D’EMPLOI DE VOTRE MIJOTEUSE Poser la cocotte sur la base thermique, ajouter vos ingrédients et fermer le couvercle. Brancher votre mijoteuse Crock-Pot . Il vous faudra réduire le ® temps de cuisson de la recette si la cocotte n’est pas remplie aux trois-quarts.

  • Page 14: Trucs Et Astuces

    Pour de meilleurs résultats avec les pâtes, les faire cuire d’abord dans une casserole avec de l’eau bouillante jusqu’à ce qu’elles soient à peine tendres. Ajouter les pâtes à la mijoteuse Crock-Pot pendant les 30 dernières minutes de la cuisson.
  • Page 15 1.1-2.3 kg de longe de porc, dégraissé ou pas 475-950 millilitres de sauce barbecue 2–3 oignons, hachés 6–8 pains à hamburger ou petits pains Mettre la longe de porc dans la mijoteuse Crock-Pot . Recouvrir avec les oignons et la sauce ® barbecue.
  • Page 16 1 cuillère à café de poivre de Cayenne 125 millilitres de bouillon de bœuf Mettre tous les ingrédients dans la mijoteuse Crock-Pot ® Couvrir et laisser cuire sur Bas (Low) pendant 8 à 9 heures ou sur Fort (High) pendant 4 heures.
  • Page 17 1 bouquet de persil frais ou de basilique, équeuté et haché en gros morceaux Sel de mer et poivre Pâtes cuites Mettre l’oignon coupé en rondelles dans la mijoteuse Crock-Pot et recouvrir avec le poulet. ® Dans un bol, mélanger les tomates avec le sel, le poivre, l’ail et le vin blanc. Verser sur le poulet.
  • Page 18 6 petites pommes de terre, coupées en quart 2–3 oignons, hachés 3 tiges de cèleri, coupées en rondelles Saupoudrer la viande de farine, sel et poivre. Mettre la viande dans la mijoteuse Crock-Pot ® Ajouter le reste des ingrédients et bien mélanger.

  • Page 19: Garantie

    GARANTIE Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie. Cet appareil est garanti 2 ans à partir de la date d’achat, comme indiqué dans le présent document. Dans le cas peu probable d’une panne résultant d’un défaut de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l’appareil au magasin où...

  • Page 20: Wichtige Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Vielen Dank für Ihren Kauf dieses Crock-Pot Stoneware Slow Cooker. ® Kochen Sie Ihre Lieblingsmahlzeiten mit wenigen Arbeitsschritten. Ideal für Kasserollen, Eintöpfe, Suppen, Reisgerichte und Vieles mehr – und alles nur auf Druckdruck. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme dieses Geräts dieses Benützerhandbuch sorgfältig durch, da korrekte Bedienung die bestmögliche Leistung sicherstellt.

  • Page 21: Vor Dem Ersten Gebrauch

    CROCK-POT SLOW COOKER KOMPONENTEN ® Abb. 1 Abnehmbarer abgedichteter Deckel Steinzeug Heizsockel Timer Bedienfeld VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Zunächst entfernen Sie das Verpackungsmaterial und waschen den Deckel und das Steinzeug mit warmem Seifenwasser und trocknen alles sorgfältig ab. BENUTZUNGSHINWEISE: Falls es während der Kochzeit zu einem Stromausfall kommt, ist das Gerät nach Wiederherstellung der Stromversorgung ausgeschaltet.
  • Page 22 GEBRAUCH IHRES SLOW COOKER Steinguttopf in die Heizeinheit stellen, alle Zutaten dem Steinguttopf hinzufügen und mit dem Deckel zudecken. Crock-Pot Slow Cooker einstecken. Falls der Steinguttopf weniger ® als dreiviertel voll ist, müssen Sie die Kochzeit des Rezepts reduzieren. Drücken Sie die gewünschte Kocheinstellungstaste HIGH oder LOW (HOCH oder NIEDRIG).

  • Page 23: Tipps Und Empfehlungen

    20 bis 30 Minuten. • Die besten Ergebnisse mit Teigwaren erzielen Sie, wenn Sie die Teigwaren zuerst in kochendem Wasser etwas weich garen. Die Teigwaren während der letzten 30 Minuten Kochzeit in den Crock-Pot Slow Cooker geben. ® BOHNEN: •...
  • Page 24 2 große Kartoffeln, in ca. 2,5 cm große Stücke geschnitten Das Fleisch mit dem Mehl, Salz und Pfeffer einreiben. Fleisch in einer Pfanne auf dem Herd erst anbraten (optional). Fleisch in den Crock-Pot Slow Cooker geben und die übrigen Zutaten. ®...
  • Page 25 2 Jalapeños, entkernt und fein gehackt 1 Esslöffel Kreuzkümmel 1Teelöffel Cayenne-Pfeffer 125 ml Fleischbrühe Alle Zutaten in den Crock-Pot Slow Cooker geben. ® Zudecken und 8 - 9 Stunden lang auf LOW (NIEDRIG) oder 4 Stunden lang auf HIGH (HOCH) kochen.
  • Page 26 3 Kartoffeln, geviertelt Den Braten mit einer halben Tasse Mehl, Salz und Pfeffer einreiben. Braten in einer Pfanne auf dem Herd erst anbraten (optional). Das gesamte Gemüse in den Crock-Pot Slow Cooker geben, außer den Pilzen. Braten ® hinzufügen und die Pilze obendrauf verteilen. Flüssigkeit darüber gießen.
  • Page 27 2 Lorbeerblatt 6 kleine Kartoffeln, geviertelt 2 – 3 Zwiebeln, gehackt 3 Selleriestangen, in Scheibchen Mehl, Salz und Pfeffer vermischen und das Fleisch damit bestäuben. Fleisch in den Crock-Pot ® Slow Cooker geben. Übrige Zutaten hinzufügen und gut umrühren. Zudecken und 8 – 10 Stunden lang auf LOW (NIEDRIG) oder 6 Stunden lang auf HIGH (HOCH) kochen oder solange bis das Fleisch zart ist.
  • Page 28 GARANTIE Bewahren Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Dieser ist für die Geltendmachung von Garantieansprüchen zwingend erforderlich. Die in diesem Dokument beschriebene Gerätegarantie gilt für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum. Sollte das Gerät entgegen aller Erwartungen innerhalb dieses Zeitraums aufgrund eines Konzeptions- oder Herstellungsfehlers nicht mehr einwandfrei funktionieren, können Sie es zusammen mit dem Kaufbeleg und einer Kopie dieses Garantiebelegs am Kaufort abgeben.

  • Page 29: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen

    NEDERLANDS Hartelijk dank voor uw aankoop van deze aardewerken slowcooker van Crock-Pot ® Kook in een paar eenvoudige stappen uw lievelingsgerechten. Perfect voor stoofschotels, gestoofd vlees, soep, rijstgerechten en nog veel meer – allemaal met de druk op een knop.

  • Page 30: Vóór Het Eerste Gebruik

    COMPONENTEN VAN DE SLOWCOOKER VAN CROCK-POT ® Afb. 1 Uitneembaar Afdichtend deksel Stoneware-pot Verwarmingsgedeelte Timer Regelknoppen/display VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK Voordat u uw slowcooker gebruikt, verwijdert u alle verpakkingsmaterialen en wast u het deksel en het aardewerk af met warm sop en droogt u deze goed af.
  • Page 31 GEBRUIK VAN UW SLOWCOOKER Plaats het aardewerk in het verwamingsonderdeel, voeg uw ingrediënten toe aan de pot en dek het af met het deksel. Steek de stekker van uw slowcooker van Crock-Pot in het ® stopcontact. U dient de kooktijd te verkorten als de pot minder dan driekwart vol is.
  • Page 32 1½ kop vocht toe per kop gekookte rijst en laat het geheel nog 20 tot 30 minuten doorkoken. • Voor de beste pastaresultaten de pasta eerst gedeeltelijk in een pan kokend water koken totdat die bijna gaar is. Voeg de pasta aan de Crock-Pot slowcooker toe voor de laatste 30 minuten ®...
  • Page 33 2-3 citroenen, in dunne plakjes Bereide salsa of olijventapenade voor de garnering De vis aan beide zijden bestrooien met zout en peper en in Crock-Pot slowcooker leggen. De ® bovenkant van de vis met kruiden en plakjes citroen bedekken en ook wat citroenplakjes onder de vis plaatsen.
  • Page 34 2 eetlepels verse peterselie ½ theelepel gedroogde tijm ⅓ theelepel paprikapoeder Doe de ui in de holte van de kip en wrijf het vel in met boter. Doe de kip in Crock-Pot ® slowcooker. Citroensap over de kip uitknijpen en bestrooien met de overige kruiden. Afdekken en op laag...
  • Page 35 1 bosje verse peterselie of basilicum, met steel en grofgehakt Zeezout en peper Gekookte pasta Leg de gesneden ui in Crock-Pot slowcooker en bedek die met het kippenvlees. ® In een kom tomaten, zout, peper, knoflook en witte wijn door elkaar roeren. Giet dit over het kippenvlees.
  • Page 36 2 laurierblaadjes 6 kleine aardappelen, in vieren 2-3 uien, fijngehakt 3 bleekselderijstengels in plakjes Bloem, zout en peper over het vlees strooien. Doe het vlees in Crock-Pot slowcooker. ® Overige ingrediënten toevoegen en goed doorroeren. Afdekken en op laag koken gedurende 8-10 uur of op hoog gedurende 6 uur, of totdat het vlees mals is.
  • Page 37 GARANTIE Bewaar uw aankoopbewijs, voor het geval u aanspraak wilt maken op deze garantie. Op dit apparaat wordt garantie gegeven voor 2 jaar vanaf de aankoopdatum, zoals beschreven in dit document. In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat gedurende deze garantieperiode niet meer functioneert als gevolg van een ontwerp- of fabricagefout, kunt u het terugbrengen naar de winkel waar u het hebt gekocht, samen met uw aankoopbewijs en een kopie van deze garantie.

  • Page 38: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    SVENSKA Tack för att du köpt denna Crock-Pot låghastighetskokare i stengods. ® Med denna apparat kan du enkelt laga till dina favoriträtter med några få steg. Idealisk för grytor, soppor, risrätter med mera - som tillagas med bara ett knapptryck.

  • Page 39: Före Den Första Användningen

    CROCK-POT LÅGHASTIGHETSKOKARES DELAR ® Figur 1 Löstagbart packningsförsett lock Stengods Uppvärmningsenhet Timer Kontrollpanel FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Innan du använder låghastighetskokaren måste du ta bort allt förpackningsmaterial och diska locket och stengodsgrytan med varmt vatten och torka dessa noggrant. OBSERVATIONER GÄLLANDE ANVÄNDNING: Om det blir strömavbrott medan tillagningen pågår kommer apparaten att vara avstängd när...
  • Page 40 HUR MAN ANVÄNDER LÅGHASTIGHETSKOKAREN Sätt stengodsgrytan på uppvärmningsenheten, fyll den med önskade ingredienser och sätt på locket. Sätt i kontakten till Crock-Pot låghastighetskokare. Om ® stengodsgrytan fylls till mindre än ¾ måste man minska tillagningstiden för receptet. Tryck på önskad knapp för tillagningen (HIGH/HÖG eller LOW/ LÅG).
  • Page 41 20 till 30 minuter. • För bästa resultat med pasta bör man först koka pastan en liten stund i en gryta med kokande vatten tills den börjar mjukna lite. Tillsätt pastan i Crock-Pot låghastighetskokare under de sista ®...
  • Page 42 örter) 2-3 tunt skivade citroner Färdig salsa eller olivtapenade som garnering Salta och peppra bägge sidor av fisken och lägg i Crock-Pot låghastighetskokare. Täck fiskens ® ovansida med örter och citronskivor och stick även under några under fisken.
  • Page 43 1 knippe grovt hackad färsk persilja eller basilika, med stjälk Havssalt och peppar Kokt pasta Lägg den skivade löken i Crock-Pot låghastighetskokare och täck med kycklingen. ® Rör ihop tomat, salt, peppar, vitlök och vitt vin i en skål. Häll blandningen över kycklingen.
  • Page 44 2 msk färsk persilja ½ tsk torkad timjan ⅓ tsk paprikapulver Stoppa in löken i kycklingen och gnid in skinnet med smör. Lägg kycklingen i Crock-Pot ® låghastighetskokare. Pressa citronjuice över kycklingen och strö över resten av kryddorna. Lägg på locket och tillaga på...
  • Page 45 2 lagerblad 6 små potatisar, delade i fyra bitar 2-3 hackade lökar 3 skivade selleristjälkar Strö vetemjöl, salt och peppar över köttet. Lägg köttet i Crock-Pot låghastighetskokare. ® Tillsätt resten av ingredienserna och rör om ordentligt. Lägg på locket och tillaga på läget Low (Låg) i 8-10 timmar eller på High (Hög) i 6 timmar, eller tills köttet är mört.

  • Page 46: Tärkeitä Turvaohjeita

    SUOMI Kiitokset tämän kivikeraamisen Crock-Pot - haudutuskeittimen ostamisesta. ® Voit valmistaa suosikkiruokiasi muutaman helpon vaiheen avulla. Keitin sopii erinomaisesti laatikkoruokien, pataruokien, keittojen, riisiruokien ja monien muiden ruokien valmistukseen – kaikki vain yhden painikkeen painalluksella. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA LLue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä, sillä vain oikea käyttö takaa parhaat tulokset.

  • Page 47: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa

    CROCK-POT -HAUDUTUSKEITTIMEN OSAT ® Kuva 1 Irrotettava tiivistetty kansi Kivikeramiikka-astia Lämmitysjalusta Ajastin Ohjauspaneeli ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA Ennen haudutuskeittimen käyttöönottoa poista kaikki pakkausmateriaalit, pese kansi ja keitinastia lämpimällä saippuavedellä ja kuivaa täysin. KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ HUOMAUTUKSIA: Jos keittämisen aikana tapahtuu sähkökatko, yksikkö on poissa päältä sähköjen palauduttua. Kaikki haudutuskeittimen asetukset tyhjentyvät ja ne on asetettava uudelleen.
  • Page 48 HAUDUTUSKEITTIMEN KÄYTTÄMINEN Aseta keitinastia lämmitysjalustaan, lisää ruoka-ainekset astiaan ja laita kansi päälle. Kytke Crock-Pot -haudutuskeittimen pistoke pistorasiaan. Keitto- ® ohjeessa mainittua keittoaikaa voidaan joutua lyhentämään, jos astian täyttöaste on alle ¾ tilavuudesta. Paina halutun keittoasetuksen painiketta (KORKEA tai ALHAINEN). Lämmin-asetus (WARM) on myös mahdollinen valinta – sen tarkoituksena on kuitenkin pitää...

  • Page 49: Vihjeitä Ja Vinkkejä

    Jos riisi ei kypsenny täysin suositellun ajan kuluessa, lisää 1 – 1 ½ kuppia ylimääräistä nestettä jokaista keitettyä riisikupillista kohti ja jatka keittämistä 20-30 minuuttia. • Parhaat tulokset saadaan ensin kypsentämällä pasta keittolevyllä kiehuvassa vedessä sen verran, että se hieman pehmentyy. Lisää pasta sitten Crock-Pot -haudutuskeittimeen viimeisten ® 30 keittominuutin aikana.
  • Page 50 0,5 tl merisuolaa 2 rkl tuoretta persiljaa ½ tl kuivattua timjamia ⅓ tl paprikaa Laita sipuli kanan sisälle ja hiero nahkaa voilla. Aseta kana Crock-Pot -haudutuskeittimeen. ® Purista sitruunamehua kanan päälle ja ripottele loput mausteet päälle. Peitä kannella ja kypsennä alhaisella asetuksella 8-10 tuntia tai korkealla asetuksella 4 tuntia.
  • Page 51 Tuoreita yrttejä (sileälehtinen persilja, basilika, rakuuna, kynteli tai näiden yhdistelmä) 2–3 ohuesti viipaloitua sitruunaa Koristeeksi valmista salsaa tai oliivitapenadia Laita suolaa ja pippuria kalan molemmille puolille ja aseta se Crock-Pot -haudutuskeittimeen. ® Peitä kala yrteillä ja sitruunanviipaleilla ja laita niitä myös kalan alle.
  • Page 52 2 laakerinlehteä 6 pientä perunaa, neljään osaan leikattuna 2–3 paloiteltua sipulia 3 viipaloitua sellerinvartta Sirottele jauhot, suola ja pippuri lihan päälle. Aseta liha Crock-Pot -haudutuskeittimeen. ® Lisää muut ainekset ja sekoita hyvin. Peitä kannella ja kypsennä alhaisella asetuksella 8-10 tuntia tai korkealla asetuksella 6 tuntia tai...
  • Page 53 2,4 dl lihalientä tai viiniä 3 perunaa paloiteltuna neljään osaan Kuorruta paistiliha 120 grammalla jauhoja, suolaa ja pippuria. Ruskista liha keittolevyllä paistinpannussa (valinnaista). Laita kaikki vihannekset Crock-Pot -haudutuskeittimeen, paitsi sienet. Lisää liha ja levitä sienet ® päälle. Kaada neste astiaan.

  • Page 54: Důležitá Bezpečnostní Opatření

    ČESKY Děkujeme vám, že jste si zakoupili pomalý kameninový hrnec Crock-Pot ® Svá oblíbená jídla tak můžete vařit v několika snadných krocích. Spotřebič je ideální k vaření masa se zeleninou, dušeného masa, polévek, rýžových pokrmů a mnohých dalších – a to vše stisknutím jediného tlačítka.

  • Page 55: Před Prvním Použitím

    DÍLY POMALÉHO HRNCE CROCK-POT ® Obr. 1 Vyjímatelná těsnicí poklice Hrnec z kameniny Ohřívací podstavec Časový spínač Ovládací panel PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Před použitím pomalého hrnce odstraňte veškeré balicí materiály. Umyjte poklici a kameninový hrnec v teplé mýdlové vodě a řádně je osušte.
  • Page 56 JAK POUŽÍVAT KAMENINOVÝ HRNEC Usaďte kameninový hrnec do varné základny, vložte do něj patřičné přísady a přikryjte ho poklicí. Zapojte pomalý hrnec Crock-Pot do zásuvky. Pokud není hrnec ® ze tří čtvrtin plný, bude zapotřebí zkrátit dobu vaření uvedenou v receptu.

  • Page 57: Rady A Tipy

    RADY A TIPY TĚSTOVINY A RÝŽE: • Ideálně uvařené rýže dosáhnete použitím předvařené dlouhozrnné rýže nebo rýže požadované v receptu. Pokud rýže není po doporučené době vaření změklá, přilijte 1 až 1,5 hrnku tekutin na hrnek vařené rýže a ještě povařte dalších 20 až 30 minut. •...
  • Page 58 1,1–2,3 kg vepřové panenky, ořezaný tuk 0,475–0,95 l omáčky barbecue 2–3 cibule, nakrájené 6–8 hamburgerových housek či housek s tvrdou kůrkou Vložte vepřovou panenku do pomalého hrnce Crock-Pot . Posypte je cibulí a zalijte omáčkou ® barbecue. Přikryjte poklicí a vařte při nízké teplotě 8 hodin nebo při vysoké teplotě po dobu 4 hodin, či dokud maso nezměkne.
  • Page 59 2 polévkové lžíce čerstvé petržele ½ čajové lžičky sušeného tymiánu ⅓ čajové lžičky papriky Vložte cibuli do dutiny kuřete a potřete kůži máslem. Dejte maso do pomalého hrnce Crock-Pot ® Pokapejte kuře citronovou šťávou a posypte zbývajícím kořením. Přikryjte poklicí a vařte při nízké...
  • Page 60 čerstvé bylinky (petržel hladkolistá, bazalka, estragon, saturejka či směs koření) 2–3 citrony, nakrájené na slabé plátky připravená salsa nebo olivová tapenáda na ozdobu Osolte a opepřete obě strany ryby a položte ji do pomalého hrnce Crock-Pot . Pokryjte její horní ®...
  • Page 61 ZÁRUKA Doklad o koupi přístroje pečlivě uschovejte. Je potřeba při reklamaci v rámci této záruky. Tento výrobek podléhá 2 leté záruční době od data zakoupení, jak je uvedeno dále v dokumentu. Pokud během záruční doby dojde k nepravděpodobné situaci, že přístroj přestane fungovat kvůli konstrukční...
  • Page 62 NORSK Takk for at du kjøpte denne Crock-Pot -saktekokeren i steintøy. ® Tilbered favorittmåltidene dine med bare noen enkle grep. Ideell til blant annet gryteretter, lapskaus, supper og risretter – alt du behøver å gjøre, er å trykke på en knapp.
  • Page 63 Avtakbart lokk med pakning Steintøypotte Varmeenhet Tidsbryter Kontrollpanel KLARGJØRE CROCK-POT -SAKTEKOKEREN TIL BRUK ® Fjern alt pakkemateriale og vask lokket og steintøypotten med varmt såpevann og tørk grundig før du tar saktekokeren i bruk. MERKNADER FOR BRUK: Hvis det blir strømbrudd under kokingen, vil enheten være av når strømmen kommer tilbake. Alle saktekokerens innstillinger er slettet og må...
  • Page 64 SLIK BRUKER DU SAKTEKOKEREN Sett steintøypotten i varmeenheten, ha i ingrediensene og legg på lokket. Sett støpselet til Crock-Pot -saktekokeren i stikkontakten. Du må ® redusere koketiden i oppskriften hvis steintøypotten er mindre enn trekvart full. Trykk på knappen for ønsket kokeinnstilling HIGH (Høy) eller LOW (Lav).

  • Page 65: Råd Og Tips

    å koke i ytterligere 20 til 30 minutter. • For å oppnå beste resultater ved koking av pasta, bør den først halvkokes i en kjele med kokende vann til den er så vidt mør. Ha pastaen i Crock-Pot -saktekokeren under de siste 30 ®...
  • Page 66 -saktekokeren. Legg løken oppå kjøttet og tilsett grillsausen. ® Legg på lokket og kok på Low i 8 timer eller på High i 4 timer, eller til kjøttet er mørt. Ta svinekjøttet ut av Crock-Pot -saktekokeren, og flis det opp med en gaffel. Legg svinekjøttet ®...
  • Page 67 2 ss frisk persille ½ ts tørket timian ⅓ ts paprika Legg løken i hulrommet i kyllingen, og gni inn skinnet med smør. Legg kyllingen i Crock-Pot ® saktekokeren. Kryst sitronsaft over kyllingen og strø på resten av krydderet og urtene. Legg på lokket og kok på...
  • Page 68 2 laurbærblad 6 små poteter, delt i fire 2-3 løk, hakket 3 selleristilker, i skiver Strø mel, salt og pepper over kjøttet. Legg kjøttet i Crock-Pot -saktekokeren. ® Tilsett resten av ingrediensene og rør godt. Legg på lokket og kok på Low i 8 til 10 timer eller på High i 6 timer, eller til kjøttet er mørt. Rør grundig før servering.
  • Page 69 Friske urter, (flatbladet persille, basilikum, estragon, sar eller en kombinasjon av alle) 2-3 sitroner, i tynne skiver Ferdig salsa eller oliventapenade til garnering Strø salt og pepper på hver side av fisken, og legg den i Crock-Pot -saktekokeren. Dekk fisken ®...
  • Page 72 Garantie limitée de deux (2) ans—voir détails à l’intérieur. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited est une filiale de Jarden Corporation (NYSE: JAH). www.crockpot.co.uk Made in PRC Fabriqué en Chine P.N. 173856 SCCPBPP605-050 12MLM1 Rev2 11/13 UKPUL...

Table of Contents