1. Manuals
  2. Brands
  3. Sigma Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. ROX 5.0
  6. Manual

Sigma ROX 5.0 Manual

Hide thumbs Also See for ROX 5.0:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
dIgItal
wIreless
dIgItal
wIreless
dIgItal
wIreless
count
log
sPort
ready
BIKE COMPUTER
5.O
CZ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROX 5.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sigma ROX 5.0

Summary of Contents for Sigma ROX 5.0

  • Page 1 dIgItal wIreless dIgItal wIreless dIgItal wIreless count sPort ready BIKE COMPUTER...

  • Page 3: Table Of Contents

    Montáž vysílačů – rychlost a frekvence šlapání ................10 Montáž magnetů – rychlost a frekvence šlapání ................10 Přiložení hrudního pásu ..........................10 Montáž 2. jízdního kola 10 Montáž cyklocomputeru sIgMa roX 5.0 na držák ............... 10 První zapnutí ..............................11 synchronizace senzorů ..........................11 2.8.1 synchronizace rychlosti .......................
  • Page 4 4.16 nastavení celkových kalorií běhu ......................24 4.17 aktivace alarmu zón ............................24 4.18 nastavení kontrastu ............................24 4.19 opuštění základních nastavení ........................25 Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 ....................26 Podsvícení displeje ............................26 Porovnání rychlostí ............................26 Funkce okruhů ..............................26 otevření...

  • Page 5: Www.sigmasport.com Rox 5.0

    5.0 obsah obsah teplota, baterie ............................... 36 Záruka a záruční plnění ............................. 37 rejstřík ..................................... 39 www.sigmasport.com roX 5.0 Page 5...
  • Page 6 5.0 www.sigmasport.com roX 5.0 Page 6...

  • Page 7: Rozsah Funkcí A Obsah Balení

    1.1 Úvod Mockrát děkujeme, že jste se rozhodli pro cyklocomputer značky sIgMa sPort. Váš nový cyklocomputer roX 5.0 vás bude po celá léta věrně doprovázet při jízdě na kole. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze, abyste se seznámili s rozmanitými funkcemi nového cyklocomputeru a uměli je použít.

  • Page 8: Zvláštní Výbava

    Magnet frekvence šlapání nebo Magnet frekvence šlapání se může používat také bez dolního distančního prvku. Klíč k přihrádce na baterie upevňovací materiál (kabelové příchytky, o-kroužky) návod k rychlému spuštění roX 5.0 1.2.1 Zvláštní výbava dokovací stanice držák s kabelovým připojením www.sigmasport.com roX 5.0 Page 8...

  • Page 9: Rozsah Funkcí Cyklocomputeru Rox 5.0

    1.3.1 Počítačové rozhraní cyklocomputer roX 5.0 je možné připojit k počítači. Volitelná dokovací stanice umožňuje výměnu dat mezi počítačem a cyklocomputerem roX 5.0. nastavení pro cyklocomputer roX 5.0 můžete provést také v počítači, a pak je do něj přenést. www.sigmasport.com roX 5.0...

  • Page 10: Montáž Cyklocomputeru Rox 5.0 A První Zapnutí

    K přestavení sts vysílače rychlosti na „kolo 2“ stiskněte prosím tlačítko na zadní straně vysílače propisovací tužkou po dobu 5 sekund – dokud nezačne blikat červená led (červená led: kolo 2; zelená led: kolo 1). Viz obrázek k montáži 2.6 Montáž cyklocomputeru SigMa ROX 5.0 na držák Viz obrázek k montáži www.sigmasport.com roX 5.0...

  • Page 11: První Zapnutí

    šlapání. 2.8.3 Synchronizace hrudního pásu navlhčete snímací plochy pásu a přiložte hrudní pás. Pohybujte se prosím v blízkosti cyklocomputeru roX 5.0 nebo nasedněte na kolo. cyklocomputer roX 5.0 se s hrudním pásem synchronizuje zpravidla za méně než 10 sekund.

  • Page 12: Resetování Synchronizace

    5.0 Montáž cyklocomputeru roX 5.0 a první zapnutí Montáž cyklocomputeru roX 5.0 a první zapnutí Montáž držáku Montáž držáku 2.8.4 Resetování synchronizace Pokud by senzor nezobrazoval žádné hodnoty, nebo pokud by se synchronizoval nesprávný senzor, synchronizaci je možné resetovat. Přidržte po dobu 3 sekund stisknuté funkční tlačítko Mode 1 na displeji bliká...

  • Page 13: Koncept Obsluhy

    5.0 Koncept obsluhy Koncept obsluhy obsazení tlačítek obsazení tlačítek Koncept obsluhy 3.1 Obsazení tlačítek Funkční tlačítka Set + Reset současným stisknutím obou tlačítek se zapne/vypne osvětlení. Funkční tlačítko Reset Funkční tlačítko Mode 2 tímto tlačítkem listujete dozadu tímto tlačítkem listujete funkcemi v jedné...

  • Page 14: Obsazení Tlačítek V Režimu Jízdního Kola

    5.0 Montáž cyklocomputeru roX 5.0 a první zapnutí Montáž cyklocomputeru roX 5.0 a první zapnutí Montáž držáku Montáž držáku 3.1.1 Obsazení tlačítek v režimu jízdního kola Funkce Mode 1 Funkce Mode 2 Jízdní trasa cílová zóna / % max. tepové frekvence doba jízdy Zóny intenzity ∅...

  • Page 15: Struktura Displeje

    5.0 Montáž cyklocomputeru roX 5.0 a první zapnutí Montáž cyklocomputeru roX 5.0 a první zapnutí struktura displeje struktura displeje 3.2 Struktura displeje Zobrazení displeje cyklocomputeruroX 5.0 je rozčleněno do 3 hlavních oblastí: 3.2.1 Horní segment displeje Reset Mode 2 toto zobrazení vám ukazuje 4 aktuální hodnoty.

  • Page 16: Základní Nastavení

    Když cyklocomputer roX 5.0 při prvním zapnutí probudíte z režimu hlubokého spánku, přejde přímo do režimu nastavení bez dlouhého stisknutí funkčního tlačítka Pozor Mode 1 nastavení cyklocomputeru roX 5.0 funguje také během jízdy. Pamatujte, že se musíte stále soustředit na provoz a cestu! 4.1 Nastavení jazyka Reset Mode 2 Přejděte pomocí...

  • Page 17: Výpočet Rozměru Kola

    5.0 Základní nastavení Základní nastavení nastavení rozměru kola 1 a rozměru kola 2 nastavení rozměru kola 1 a rozměru kola 2 4.3.1 Výpočet rozměru kola rozměr kola můžete zjistit různými způsoby: − Vypočítejte podle obr. a nebo obr. B. − Vyhledejte v tabulce (obr. c) podle rozměru pneumatik.

  • Page 18: Nastavení Času

    5.0 Základní nastavení Základní nastavení nastavení času nastavení času 4.4 Nastavení času Reset Mode 2 Přejděte pomocí funkčního tlačítka k předem nastavenému času. Mode 1 stiskněte krátce funkční tlačítko . Zobrazení hodin bliká. Pomocí tlačítka (+) nebo (-) nastavte hodnotu.

  • Page 19: Nastavení Hmotnosti

    Mode 1 4.8 Nastavení pohlaví Reset Mode 2 Přejděte pomocí funkčního tlačítka k předem nastavenému pohlaví. Mode 1 (standardně je v cyklocomputeru roX 5.0 předem nastavený „muž“.) stiskněte krátce funkční tlačítko . Zobrazení bliká. Pomocí tlačítka nebo nastavte pohlaví. Mode 2 Reset uložte nastavení...

  • Page 20: Nastavení Tréninkové Zóny

    4.10 Nastavení tréninkové zóny Reset Mode 2 cyklocomputer roX 5.0 má k dispozici 3 cílové zóny. cílové zóny „Fitness“ (Fit Zone) a „spalování tuků“ (Fat Zone) se automaticky vypočítají podle vaší max. tepové frekvence. V cílové zóně „Individuální“ můžete sami stanovit hodnoty tepové frekvence.

  • Page 21: Nastavení Zóny Intenzity 1, 2, 3, 4

    4.11 Nastavení zóny intenzity 1, 2, 3, 4 Reset Mode 2 cyklocomputer roX 5.0 má k dispozici 4 zóny intenzity, které vám usnadňují kontrolu vašeho tréninku. Hodnoty se automaticky vypočítávají podle vaší maximální tepové frekvence. Procentuální hodnoty jednotlivých zón intenzity můžete měnit také manuálně.

  • Page 22: Nastavení Celkových Kilometrů Kola 1 Nebo Kola 2

    5.0 Základní nastavení Základní nastavení nastavení celkových kilometrů kola 1 nebo kola 2 nastavení celkových kilometrů kola 1 nebo kola 2 4.12 Nastavení celkových kilometrů kola 1 nebo kola 2 Reset Mode 2 Zde můžete zadávat již dostupné hodnoty (např. hodnoty převzaté z vašeho starého přístroje). nově přidané hodnoty se odpovídajícím způsobem přičtou.

  • Page 23: Nastavení Celkové Doby Běhu

    5.0 Základní nastavení Základní nastavení nastavení celkové doby běhu nastavení celkové doby běhu 4.14 Nastavení celkové doby běhu Reset Mode 2 Zde můžete zadávat již dostupné hodnoty (např. hodnoty převzaté z vašeho starého přístroje). nově přidané hodnoty se odpovídajícím způsobem přičtou.

  • Page 24: Nastavení Celkových Kalorií Běhu

    5.0 Základní nastavení Základní nastavení nastavení celkových kalorií běhu nastavení celkových kalorií běhu 4.16 Nastavení celkových kalorií běhu Reset Mode 2 Zde můžete zadávat již dostupné hodnoty (např. hodnoty převzaté z vašeho starého přístroje). nově přidané hodnoty se odpovídajícím způsobem přičtou.

  • Page 25: Opuštění Základních Nastavení

    5.0 Základní nastavení Základní nastavení opuštění základních nastavení opuštění základních nastavení 4.19 Opuštění základních nastavení Přidržte funkční tlačítko po dobu 3 sekund, abyste opustili základní nastavení. na displeji bliká „nastavení close“. www.sigmasport.com roX 5.0 Page 25...

  • Page 26: Všeobecné Funkce Cyklocomputeru Rox 5.0

    5.0 Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 Podsvícení displeje Podsvícení displeje Všeobecné funkce cyklocomputeru ROX 5.0 5.1 Podsvícení displeje Reset současným stisknutím funkčních tlačítek a  se zapne/vypne funkce Reset světla. na displeji se krátce zobrazí „světlo zap / světlo vyp“.

  • Page 27: Otevření Náhledu Okruhů

    5.0 Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 otevření náhledu okruhů otevření náhledu okruhů 5.4 Otevření náhledu okruhů Reset Mode 2 Přidržte po dobu 3 sekund stisknuté prostřední funkční tlačítko . na displeji bliká „náhled okruhů oPen“.

  • Page 28: Resetování Údajů Trasy

    Po stisknutí libovolného funkčního tlačítka toto zobrazení zmizí. 5.10 Přepravní režim V případě přepravy na nosiči pro jízdní kola nebo v autě (když je roX 5.0 zaklapnutý do držáku) se cyklocomputer roX 5.0 uvede prostřednictvím integrovaného čidla pohybu do tzv. přepravního režimu. na displeji se zobrazí „Přeprava“. chcete-li tento režim opustit, musíte krátce stisknout libovolné...

  • Page 29: Kabelový Přenos Rychlosti

    Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 Všeobecné funkce cyklocomputeru roX 5.0 Kabelový přenos rychlosti Kabelový přenos rychlosti 5.12 Kabelový přenos rychlosti cyklocomputer roX 5.0 může být dodatečně vybaven kabelovým přenosem rychlosti pouze pro měření rychlosti (frekvence šlapání a hrudní pás zůstávají bezdrátové). www.sigmasport.com roX 5.0...

  • Page 30: Běh S Cyklocomputerem Rox 5.0

    Běh s cyklocomputerem ROX 5.0 cyklocomputer roX 5.0 se může používat také jako běžecký computer. K tomu je součástí dodávky samostatný náramek. Při montáži cyklocomputeru roX 5.0 na tento náramek se skryjí všechny funkce pro jízdní kolo (zůstanou ale uloženy a při jízdě...

  • Page 31: Poznámky, Odstraňování Poruch, Často Kladené Dotazy

    7.1 Poznámky 7.1.1 Vodotěsnost cyklocomputeru ROX 5.0 cyklocomputer roX 5.0 je vodotěsný. cyklista může jet za deště, aniž by byl přístroj ohrožený. Je při tom možné používat tlačítka. 7.1.2 Vodotěsnost vysílačů (zvláštní výbava) STS vysílač rychlosti, STS vysílač frekvence šlapání a STS vysílač tepové...

  • Page 32: Odstraňování Poruch

    Přiléhá hrudní pás správně k tělu? − Zkontrolovali jste stav baterie vysílače tepové frekvence? Displej nic nezobrazuje − Zkontrolovali jste stav baterie cyklocomputeru roX 5.0? − Je baterie vložená správně (+ směřuje nahoru)? − Jsou kontakty baterie (opatrně ohněte) v pořádku? Zobrazení...

  • Page 33: Často Kladené Otázky

    7.3 Často kladené otázky () Mohu provést výměnu baterií sám/sama? Veškeré části cyklocomputeru roX 5.0 jsou opatřeny přihrádkou na baterii, aby byla možná výměna baterie uživatelem. dbejte přitom na to, aby byl těsnicí kroužek před uzavřením přihrádky na baterie vždy správně umístěn.

  • Page 34: Technické Údaje

    5.0 technické údaje technické údaje Maximální, minimální, standardní hodnoty Maximální, minimální, standardní hodnoty Technické údaje 8.1 Maximální, minimální, standardní hodnoty Jednotka Min. Max. Jízdní kolo aktuální rychlost km/h / míle/h 199,8/124,2 ∅ rychlost km/h / míle/h 0,00 199,8/124,2 Max. rychlost km/h / míle/h...
  • Page 35 5.0 technické údaje technické údaje Maximální, minimální, standardní hodnoty Maximální, minimální, standardní hodnoty Jednotka Min. Max. celkový čas mm:ss,x/hhh:mm:ss 0:00 999:59 Kolo 1/2 Kolo 1+2 celkové kalorie kcal 99999 Kolo 1/2 Kolo 1+2 www.sigmasport.com roX 5.0 Page 35...

  • Page 36: Výměna Baterií

    5.0 technické údaje technické údaje Výměna baterie Výměna baterie 8.2 Výměna baterie Výměna baterií cyklocomputeru a vysílačů (rychlosti, frekvence šlapání a/nebo hrudního pásu) se zobrazuje na displeji. Po výměně baterie musí být znovu zadán pouze čas. Cyklocomputer − otevřete kryt pomocí nástroje.

  • Page 37: Záruka A Záruční Plnění

    že bezdrátové cyklistické...
  • Page 38 Fcc authorization to operate this equipment. this class B digital apparatus complies with canadian Ices-003. this equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the Fcc rules.
  • Page 39 5.0 Index 10 index počítačové rozhraní 9, 28 podsvícení displeje 26 první zapnutí 11 aktivace alarmu tréninkových zón 24 rozsah funkcí cyklocomputeru rox 6.0 9 často kladené otázky 33 stopky 27 funkce okruhů 26 synchronizace senzorů 11 otevření náhledu okruhů 27 funkce pro běh 30...
  • Page 40 SIGMA-ElEktro GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D-67433 Neustadt /Weinstraße SIGMA SPort USA 3487 Swenson Ave. St. Charles, IL 60174, U.S.A. SIGMA SPort ASIA 4F, No.192, Zhonggong 2 Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan...

Table of Contents