Hitachi CG 14DSDL Handling Instructions Manual page 12

Svenska
BATTERILADDNING
Ladda upp batteriet enligt de följande anvisningarna innan
du använder ditt elektriska verktyg.
1. Anslut laddarens nätkabel till ett nätuttag.
Kontrollampan kommer att blinka i rött (med ensekunds
intervaller) efter anslutning av nätkabel till laddaren.
2. Sätt i batteriet i laddaren.
Tryck in batteriet ordentligt i laddaren så som visas
i Bilderna 3 och 4 (UC18YGSL), Bilderna 5 och 6
(UC18YRSL).
Före laddning
Under pågåen-
de laddning
Laddningen
Kontrollampan
fullbordad
(röd)
Överhettad
beredskapsläge
Går inte att
ladda
Före laddning
Under pågåen-
de laddning
Kontrollampan
(röd)
Laddningen
fullbordad
Går inte att
ladda
Kontrollampan Överhettad
(grön) beredskapsläge
(2) Angående de laddningsbara batteriernas temperaturer
Temperaturerna för laddningsbara batterier visas i
Tabell 2, och batterier som blivit varma skall svalna
innan de laddas igen.
Tabell 2 Laddning av batterier som blivit för varma
Temperaturer vid vilka batterierna kan labbas
0°C – 50°C
(3) Beträff ande laddningstiden
Tabell 3 visar laddningstiderna vid laddning av olika
typer av laddningsbara batterier.
12
Tabell 1
Signallampans indikationer (UC18YGSL)
Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.
(släckt 0,5 sekund)
Blinkar
Lyser ihållande
Lyser
Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.
(släckt 0,5 sekund)
Blinkar
Lyser 1 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.
(släckt 0,5 sekund)
Blinkar
Lyser 0,1 sekund. Lyser inte 0,1 sekund.
(släckt 0,1 sekund)
Flimrar
Signallampans indikationer (UC18YRSL)
Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.
(släckt 0,5 sekund)
Blinkar
Lyser ihållande
Lyser
Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.
(släckt 0,5 sekund)
Blinkar
Lyser 0,1 sekund. Lyser inte 0,1 sekund.
(släckt 0,1 sekund)
Flimrar
Lyser ihållande
Lyser
3. Laddning
Efter batteriets isättning i laddaren lyser kontrollampan
med fast rött sken.
Så fort batteriet har laddats upp, börjar kontrollampan
blinka i rött (med ensekunds intervaller). (Se Tabell 1)
(1) Hur signallampan lyser/blinkar till
Hur signallampan lyser/blinkar till före laddnings-start,
under pågående laddning och efter slutförd laddning
visas i nedanstående Tabell 1.
Tabell 3 Laddningstid (Vid 20°C)
Laddare
Batteri
BSL1430
BSL1830
OBSERVERA
Laddningstiden
omgivningstemperaturen.
4. Dra ut laddarens nätkabel ur nätuttaget.
5. Fatta ett stadigt tag i laddaren och dra ut batteriet
ur laddaren.
Batteriet överhettat. Kan
inte ladda
(laddning kommer att börja
när batteriet svalnat).
Fel i batteriet eller laddaren
Fel i batteriet eller laddaren
Batteriet överhettat. Kan
inte ladda
(laddning kommer att börja
när batteriet svalnat).
UC18YGSL UC18YRSL
Ca. 90 min. Ca. 45 min.
Ca. 90 min. Ca. 45 min.
kan variera enligt