COX URC-2220-R User Manual

URC-2220-R Getting Started
'
Primeros pasos
REMOTE CONTROL USER S GUIDE
Guía del usuario
1
Remove battery cover.
Retire la tapa del compartimiento de pilas.
2
Insert 2 AAA batteries. Match the + and – marks.
Coloque 2 pilas AAA. Haga coincidir las marcas "+" y "-".
3
Replace battery cover.
Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de pilas.
remotes.cox.com
Setup Method A:
Con guración del Método A:
1 2
Press and hold SETUP Press the POWER button.
until the POWER button
Presione la tecla
blinks twice.
POWER (Encendido del
Televisor).
Mantenga presionada la
tecla SETUP (Con gurar)
Botón de encendido
parpadee dos veces.
Tip/Consejo:
If your brand does not appear on popular TV brand chart, try either
Method B or Method C to setup the remote to control your TV.
Si la marca que utiliza no aparece en el cuadro de marcas, intente
remoto de su TV.
REMOTES.COX.COM
©Copyright Universal Electronics 2014
Note/Nota:
Make sure TV is ON before
starting remote control
setup.
Asegúrese de que el
televisor esté en la
posición ON de encendido
antes de comenzar la
con guración del control
remoto.
Tip/Consejo:
The POWER button will blink 5
times with each each button press
when batteries need replacement.
El botón de encendido parpadeará
5 veces con cada pulsación de tecla
cuando las baterías necesitan ser
reemplazadas.
Popular Brands
Marcas famosas
3 4
Press and hold down the
Let go of the button when
DIGIT button for your TV
your TV turns o . Setup is
brand.
complete.
Mantenga presionada la
Suelte la tecla cuando el
tecla DIGIT (Dígito) para televisor se apague. La
ver la marca de su TV.
con guración está
completa.
2 PARPADEOS = CORRECTA
1 PARPADEO LARGO = INCORRECTA
TV
DIGIT
TVs
DÍGITO
1
Insignia
2 LG
3 Panasonic
4 Philips/Magnavox
5 Samsung
6 Sanyo
7 Sharp
8 Sony
9 Toshiba
0 Vizio
Functional Key Chart
Cuadro de teclas de funciones
Turns TV ON / OFF
Encendido/apagado del televisor
Hold for 3 seconds to enter programming
Mantenga presionado 3 segunds para
ingresar a la con guración
Displays program GUIDE
Muestra la guía de programación
Use to navigate and select
menu and guide options
Utilice para navegar y seleccionar
opciones del menú y la guía
Press to stretch or shrink screen
size horizontally and vertically
Pulse para ampliar o reducir la pantalla
tamaño horizontal y verticalmentel
Turns volume up and down
Se utiliza para subir el volumen o hacia abajo
Use to turn o volume
Silencia el volumen del televisor
Allows for direct access to speci c
channels
Permite el acceso directo a los canales
especí?
MUG2220_A06
Used to cycle through video inputs on TV
Se utiliza para seleccionar opciones
de entradas en la TV
Displays main cable MENU
Muestra el menu principal
de cable
Displays INFO for currently
selected program
Muestra información sobre el
programa actualmente
seleccionado
EXITs current menu and
returns to current program
Sale del menú actual y vuelve
al programa actual
Press CC to to turn close captions
on or o
Prensa CC para activar los subtítulos
cerca o fuera
Recall last channel viewed
Vuelve al ultimo canal que estuvo
mirando
Use to tune channel up or down, also
used for page navigation in the guide
Se utiliza para sintonizar el canal de arriba
abajo también se utiliza para la navegación
de páginas en la guía