Silvercrest 416131 2210 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 416131 2210. We have 1 Silvercrest 416131 2210 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 416131 2210 Operating Instructions Manual

Silvercrest 416131 2210 Operating Instructions Manual (356 pages)

VACUUM SEALER

Brand: Silvercrest | Category: Kitchen Appliances | Size: 28.16 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Unpacking
  5
- Description of the Appliance
  6
- Technical Data
  7
- Safety Guidelines
  7
- Setting up and Connecting
  9
- Set-Up Location Requirements
  9
- Electrical Connection
  9
- Functions
  10
- Tips
  10
- Welding a Tube Film
  12
- Vacuum Sealing
  15
- Vacuuming the Tube Film
  15
- Vacuuming Containers and Resealable Bags
  17
- Cleaning
  19
- Cleaning the Appliance
  19
- Storage
  20
- Disposal
  21
- Disposal of the Appliance
  21
- Disposal of the Packaging
  21
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  22
- Service
  23
- Importer
  23
- Ordering Replacement Parts
  24
Deutsch

26
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  27
- Einleitung
  27
- Lieferumfang und Transportinspektion
  27
- Auspacken
  28
- Gerätebeschreibung
  28
- Sicherheitshinweise
  29
- Technische Daten
  29
- Anforderungen an den Aufstellort
  31
- Aufstellen und Anschließen
  31
- Elektrischer Anschluss
  31
- Funktionen
  32
- Tipps
  32
- Schlauchfolie Verschweißen
  34
- Schlauchfolie Vakuumieren
  37
- Vakuumieren
  37
- Behälter und Wiederverschließbare Beutel Vakuumieren
  39
- Reinigung
  41
- Aufbewahrung
  42
- Gerät Reinigen
  42
- Entsorgung
  43
- Gerät Entsorgen
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Verpackung Entsorgen
  44
- Importeur
  46
- Service
  46
- Ersatzteile Bestellen
  47
Français

48
- Contenu de la Livraison et Inspection après Transport
  49
- Introduction
  49
- Utilisation Conforme
  49
- Description de L'appareil
  50
- Déballer L'appareil
  50
- Caractéristiques Techniques
  51
- Consignes de Sécurité
  51
- Exigences Requises Sur le Lieu D'installation
  53
- Installation et Raccordement
  53
- Raccordement Électrique
  53
- Conseils
  54
- Fonctions
  54
- Sceller le Film Tubulaire
  56
- Mettre le Film Tubulaire Sous Vide
  59
- Mise Sous Vide
  59
- Mise Sous Vide de Récipients et de Sachets Réutilisables
  61
- Nettoyage
  63
- Nettoyage de L'appareil
  63
- Entreposage
  64
- Recyclage
  65
- Recyclage de L'appareil
  65
- Recyclage de L'emballage
  65
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  66
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  69
- Importateur
  70
- Service Après-Vente
  70
- Commander des Pièces de Rechange
  71
Dutch

72
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  73
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  73
- Inleiding
  73
- Uitpakken
  73
- Productbeschrijving
  74
- Technische Gegevens
  75
- Veiligheidsvoorschriften
  75
- Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
  77
- Elektrische Aansluiting
  77
- Opstellen en Aansluiten
  77
- Functies
  78
- Tips
  78
- Buisfolie Gebruiken
  80
- Buisfolie VacuüM Trekken
  83
- VacuüM Trekken
  83
- Bekers en Hersluitbare Zakken VacuüM Trekken
  85
- Reiniging
  87
- Apparaat Reinigen
  88
- Opbergen
  88
- Afvoeren
  89
- Apparaat Afvoeren
  89
- Verpakking Afvoeren
  89
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  90
- Importeur
  91
- Service
  91
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  92
Čeština

94
- Použití V Souladu S UrčeníM
  95
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  95
- Úvod
  95
- Popis Přístroje
  96
- Vybalení
  96
- Bezpečnostní Pokyny
  97
- Technické Údaje
  97
- Elektrické Zapojení
  99
- Instalace a Připojení
  99
- Požadavky Na Umístění
  99
- Funkce
  100
- Tipy
  100
- Svařování Hadicové Fólie
  102
- Vakuování
  105
- Vakuování Hadicové Fólie
  105
- Vakuování Nádob a Opakovaně Uzavíratelných Sáčků
  107
- ČIštění
  109
- ČIštění Přístroje
  109
- Uložení
  110
- Likvidace
  111
- Likvidace Obalu
  111
- Likvidace Přístroje
  111
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  112
- Dovozce
  113
- Servis
  113
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  114
Polski

116
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  117
- Wstęp
  117
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  117
- Opis Urządzania
  118
- Rozpakowanie
  118
- Dane Techniczne
  119
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  119
- Miejsca Ustawienia Urządzenia
  121
- Podłączenie Elektryczne
  121
- Ustawianie I Podłączanie
  121
- Funkcje
  122
- Porady
  122
- Zgrzewanie Rękawa Foliowego
  124
- Pakowanie Próżniowe
  127
- Pakowanie Próżniowe Z Użyciem Rękawa Foliowego
  127
- Pakowanie Próżniowe Pojemników I Worków Strunowych
  129
- Czyszczenie
  131
- Czyszczenie Urządzenia
  132
- Przechowywanie
  132
- Utylizacja
  133
- Utylizacja Opakowania
  133
- Utylizacja Urządzenia
  133
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  134
- Importer
  135
- Serwis
  135
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  136
Slovenčina

138
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  139
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Doprave
  139
- Vybalenie
  139
- Úvod
  139
- Popis Zariadenia
  140
- Bezpečnostné Upozornenia
  141
- Technické Údaje
  141
- Elektrické Zapojenie
  143
- Požiadavky Na Umiestnenie
  143
- Umiestnenie a Pripojenie
  143
- Funkcie
  144
- Tipy
  144
- Zvarenie Rukávovej Fólie
  146
- Vákuovanie
  149
- Vákuovanie Rukávovej Fólie
  149
- Vákuovanie Nádoby a Opätovne Uzatvárateľných Vreciek
  151
- Čistenie
  153
- Čistenie Prístroja
  153
- Uloženie
  154
- Likvidácia
  155
- Likvidácia Obalu
  155
- Likvidácia Prístroja
  155
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  156
- Dovozca
  157
- Servis
  157
- Objednávanie Náhradných Dielov
  158
Español

160
- Desembalaje
  161
- Introducción
  161
- Uso Previsto
  161
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  161
- Descripción del Aparato
  162
- Características Técnicas
  163
- Indicaciones de Seguridad
  163
- Colocación y Conexión
  165
- Conexión Eléctrica
  165
- Requisitos del Lugar de Emplazamiento
  165
- Consejos
  166
- Funciones
  166
- Sellado del Rollo de Bolsas de Plástico
  168
- Envasado al Vacío
  171
- Envasado al Vacío del Rollo de Bolsas de Plástico
  171
- Envasado al Vacío de Recipientes y de Bolsas Reutilizables
  173
- Limpieza
  175
- Limpieza del Aparato
  175
- Almacenamiento
  176
- Desecho
  177
- Desecho del Aparato
  177
- Desecho del Embalaje
  177
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  178
- Asistencia Técnica
  179
- Importador
  179
- Pedido de Recambios
  180
Dansk

182
- Anvendelsesområde
  183
- Indledning
  183
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  183
- Udpakning
  183
- Beskrivelse Af Produktet
  184
- Sikkerhedsanvisninger
  185
- Tekniske Data
  185
- Elektrisk Tilslutning
  187
- Krav Til Opstillingsstedet
  187
- Opstilling Og Tilslutning
  187
- Funktioner
  188
- Tips
  188
- Svejsning Af Slangefolien
  190
- Vakuumering
  193
- Vakuumering Af Slangefolie
  193
- Vakuumering Af Beholdere Og Poser, der Kan Lukkes Igen
  195
- Rengøring
  197
- Rengøring Af Produktet
  197
- Bortskaffelse
  198
- Opbevaring
  198
- Bortskaffelse Af Emballage
  199
- Bortskaffelse Af Produktet
  199
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  199
- Importør
  201
- Service
  201
- Bestilling Af Reservedele
  202
Italiano

204
- Disimballaggio
  205
- Introduzione
  205
- Uso Conforme
  205
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  205
- Descrizione Dell'apparecchio
  206
- Dati Tecnici
  207
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  207
- Collegamento Elettrico
  209
- Installazione E Collegamento
  209
- Requisiti del Luogo D'installazione
  209
- Consigli
  210
- Funzioni
  210
- Sigillatura Della Pellicola Tubolare
  212
- Messa Sotto Vuoto
  215
- Messa Sottovuoto Della Pellicola Tubolare
  215
- Messa Sottovuoto DI Contenitori E Sacchetti Richiudibili
  217
- Pulizia
  219
- Pulizia Dell'apparecchio
  219
- Conservazione
  220
- Smaltimento
  221
- Smaltimento Dell'apparecchio
  221
- Smaltimento Dell'imballaggio
  221
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  222
- Assistenza
  223
- Importatore
  223
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  224
Magyar

226
- A Csomag Tartalmának És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  227
- Bevezető
  227
- Rendeltetésszerű Használat
  227
- A Készülék Leírása
  228
- Kicsomagolás
  228
- Biztonsági Utasítások
  229
- Műszaki Adatok
  229
- A Felállítás Helyével Szembeni Követelmények
  231
- Elektromos Csatlakoztatás
  231
- Felállítás És Csatlakoztatás
  231
- Funkciók
  232
- Tippek
  232
- Tömlőfólia Hegesztése
  234
- Tömlőfólia Vákuumozása
  237
- Vákuumozás
  237
- Tárolóedények És Visszazárható Tasakok Vákuumozása
  239
- A Készülék Tisztítása
  241
- Tisztítás
  241
- Tárolás
  242
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  243
- A Készülék Ártalmatlanítása
  243
- Ártalmatlanítás
  243
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  244
- Gyártja
  245
- Szerviz
  245
- Pótalkatrészek Rendelése
  246
Slovenščina

248
- Jemanje Iz Embalaže
  249
- Predvidena Uporaba
  249
- Uvod
  249
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  249
- Opis Naprave
  250
- Tehnični Podatki
  251
- Varnostni Napotki
  251
- Električna Priključitev
  253
- Postavitev in Priključitev
  253
- Zahteve Za Mesto Postavitve
  253
- Funkcije
  254
- Nasveti
  254
- Varjenje Folijske Cevi
  256
- Vakuumiranje
  259
- Vakuumiranje Folijske Cevi
  259
- Vakuumiranje Posode in Vrečk Za Ponovno Zapiranje
  261
- ČIščenje
  263
- ČIščenje Naprave
  263
- Shranjevanje
  264
- Odstranitev Embalaže
  265
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  265
- Odstranjevanje
  265
- Garancijski List
  266
- Pooblaščeni Serviser
  266
- Proizvajalec
  266
- Naročanje Nadomestnih Delov
  267
Hrvatski

268
- Namjenska Uporaba
  269
- Opseg Isporuke I Provjera Transporta
  269
- Raspakiranje
  269
- Uvod
  269
- Opis Uređaja
  270
- Sigurnosne Napomene
  271
- Tehnički Podaci
  271
- Električni Priključak
  273
- Postavljanje I Priključivanje
  273
- Zahtjevi U Pogledu Mjesta Postavljanja
  273
- Funkcije
  274
- Savjeti
  274
- Zavarivanje Cjevaste Folije
  276
- Vakumiranje
  279
- Vakumiranje Cjevaste Folije
  279
- Vakumiranje Posuda I Vrećica Koje Se Mogu Ponovno Zatvoriti
  281
- ČIšćenje
  283
- ČIšćenje Uređaja
  283
- Zbrinjavanje
  284
- Čuvanje
  284
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  285
- Zbrinjavanje Ambalaže
  285
- Zbrinjavanje Uređaja
  285
- Servis
  287
- Uvoznik
  287
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  288
Română

290
- Dezambalarea
  291
- Furnitura ŞI Verificarea Transportului
  291
- Introducere
  291
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  291
- Descrierea Aparatului
  292
- Date Tehnice
  293
- IndicaţII de Siguranţă
  293
- Amplasarea ŞI Conectarea
  295
- Cerinţe Privind Locul de Amplasare
  295
- Conexiunea Electrică
  295
- FuncţII
  296
- Sugestii
  296
- Sigilarea Foliei Tubulare
  298
- Vidarea
  301
- Vidarea Foliei Tubulare
  301
- Vidarea Recipientelor ȘI a Pungilor Resigilabile
  303
- Curăţarea
  305
- Curăţarea Aparatului
  305
- Depozitarea
  306
- Eliminarea
  307
- Eliminarea Ambalajelor
  307
- Eliminarea Aparatului
  307
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  308
- Importator
  309
- Service-Ul
  309
- Comandarea Pieselor de Schimb
  310
Български

312
Ελληνικά

334

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals