Sony PlayStation VR Manual page 24

Instruction manual
Carefully read the PS VR Instruction Manual before you attempt
to use this product.
Step-by-step setup guide
Visit http://www.sie.com/psvr/ to view a step-bystep setup
video. You can also access the video using the QR code.
" " and "PlayStation" are registered trademarks or trademarks of Sony
Interactive Entertainment Inc.
"SONY" is a registered trademark of Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing, LLC in the United States and other countries.
Design and specifications are subject to change without notice.
Functional descriptions in this document may not reflect future updates
to your PS4™ system software and PS VR device software. Illustrations
may differ from the actual products.
Manual de instrucciones
Lee cuidadosamente el Manual de instrucciones antes de
utilizar este producto.
Guía de configuración paso a paso
Visita http://www.sie.com/psvr/ para ver el vídeo de
configuración paso a paso. También puedes acceder al vídeo
con el código QR.
" " y "PlayStation" son marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de Sony Interactive Entertainment Inc.
"SONY" es una marca comercial registrada de Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing, LLC in the United States and other countries.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Las descripciones funcionales de este documento pueden no reflejar las
futuras actualizaciones del software del sistema PS4™ y del software
del dispositivo PS VR. Es posible que las ilustraciones no coincidan con
el producto real.
© 2016 Sony Interactive Entertainment Europe Limited.
Manual de Instruções
Lê atentamente o Manual de instruções do PS VR antes de
tentares utilizar este produto.
Manual de configuração passo a passo
Acede a http://www.sie.com/psvr/ para veres um vídeo de
configuração passo a passo. Também podes aceder ao vídeo
através do código QR.
" " e "PlayStation" são marcas comerciais registadas ou marcas
comerciais da Sony Interactive Entertainment Inc.
"SONY" é uma marca comercial registada da Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing, LLC in the United States and other countries.
O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso
prévio.
As descrições funcionais neste documento podem não refletir futuras
atualizações ao software do sistema PS4™ e ao software do dispositivo
PS VR. As ilustrações podem diferir dos produtos reais.
Εγχειρίδιο χρήσης
Πριν δοκιμάσετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,
διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης του PS VR.
Αναλυτικός οδηγός ρύθμισης
Για να δείτε ένα αναλυτικό βίντεο ρύθμισης, επισκεφτείτε τη
διεύθυνση http://www.sie.com/psvr/. Επίσης, μπορείτε να
έχετε πρόσβαση στο βίντεο μέσω του κώδικα QR.
" " και "PlayStation" είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα ή
σήματα κατατεθέντα της Sony Interactive Entertainment Inc.
Η επωνυμία "SONY" είναι σήμα κατατεθέν της Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing, LLC in the United States and other countries.
Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές μπορούν να τροποποιηθούν
χωρίς προειδοποίηση.
Οι περιγραφές λειτουργιών σε αυτό το έγγραφο ενδέχεται να
μην περιλαμβάνουν μελλοντικές ενημερώσεις του λογισμικού
συστήματος PS4™ και του λογισμικού συσκευής PS VR. Οι εικόνες
μπορεί να διαφέρουν από αυτές των πραγματικών προϊόντων.
.‫קרא בעיון את מדריך ההוראות לפני שתנסה להשתמש במוצר זה‬
‫מדריך התקנה שלב אחר שלב‬
‫/ לצפייה בסרטון התקנה שלב אחר‬http://www.sie.com/psvr ‫בקר בכתובת‬
.QR-‫שלב. באפשרותך גם להציג את הסרטון באמצעות קוד ה‬
Sony ‫» הם סימנים מסחריים רשומים או סימנים מסחריים של‬PlayStation« -‫» ו‬
.Interactive Entertainment Inc
.Sony Corporation ‫» הוא סימן מסחרי רשום של‬SONY«
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing,
LLC in the United States and other countries.
.‫המבנה והמפרט עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‬
‫ייתכן כי תיאורי אופן הפעולה המוצגים במסמך זה לא ישקפו עדכונים עתידיים בתוכנת‬
‫ . ייתכנו הבדלים בין האיורים לבין‬PS VR ‫ ובתוכנת ההתקן של‬PS4™ ‫המערכת של‬
‫מדריך הפעלה‬
«
.‫המוצרים עצמם‬