Advertisement
ET
S ee seade on varustatud OptimalTEMP-tehnoloogiaga auruplaadiga.
S ee võimaldab teil aurutada erinevat tüüpi triigitavaid materjale mis
tahes järjekorras ja ilma riideesemeid sorteerimata.
Hoiatus. Ärge aurutage mittetriigitavaid materjale.
HR O vaj uređaj dolazi s parnom pločom uz tehnologiju OptimalTEMP.
O mogućuje vam da parite sve vrste tkanina koje se mogu glačati,
bilo kojim redoslijedom i bez razvrstavanja odjeće.
Upozorenje: nemojte glačati tkanine koje nisu pogodne za glačanje.
HU A készülék OptimalTEMP technológiájú gőzölőlappal rendelkezik.
B ármely vasalható anyag gőzölését lehetővé teszi, bármilyen
sorrendben, a ruhadarabok szétválogatása nélkül.
Figyelmeztetés: Csak vasalható ruhaneműket gőzöljön.
KK Б ұл құрал OptimalTEMP технологиялық бу плитасымен келеді.
О л кез келген ретпен және киіміңізді сұрыптамастан үтіктелетін
маталардың барлық түрлерін булауға мүмкіндік береді.
Ескерту: үтіктелмейтін маталарды буламаңыз.
LT
P rietaisas tiekiamas su „OptimalTEMP" garų lėkšte.
J i leidžia garinti bet kokio tipo lyginamus audinius bet kokia tvarka
ir nerūšiuojant.
Įspėjimas. Negarinkite ant nelyginamų audinių.
LV
Š ī ierīce ir aprīkota ar OptimalTEMP tehnoloģijas tvaika plātni.
T ā ļauj apstrādāt ar tvaiku visa veida gludināmus audumus bez
apģērbu šķirošanas.
Brīdinājums. Neapstrādājiet ar tvaiku audumus, ko nedrīkst gludināt.
PL
U rządzenie jest wyposażone w płytę parową OptimalTEMP.
U możliwia prasowanie parowe wszystkich typów tkanin nadających
się do prasowania, w dowolnej kolejności i bez konieczności
sortowania ubrań.
Ostrzeżenie: nie prasuj tkanin, które nie są do tego przeznaczone.
RO
Acest aparat dispune de placa de abur cu tehnologie OptimalTEMP.
A ceasta îţi permite să calci cu abur toate tipurile de materiale care
pot fi călcate, în orice ordine şi fără a sorta îmbrăcămintea.
Avertisment: nu călca cu abur materialele care nu se calcă.
RU Э тот ручной отпариватель имеет подошву с технологией
OptimalTEMP.
О на позволяет отпаривать все типы тканей, допускающих
глажение, в любом порядке и без сортировки вещей.
Внимание! Не отпаривайте ткани, не допускающие глажение.
30
Advertisement
