Advertisement
kaļķakmens veidošanos un paildzinās ierīces kalpošanas laiku.
Brīdinājums. Neizmantojiet aromatizētu ūdeni, ūdeni no veļas
žāvētāja, etiķi, cieti, atkaļķošanas līdzekļus, gludināšanas palīglīdzekļus,
ķīmiski atkaļķotu ūdeni vai citas ķimikālijas, jo tās var izraisīt ūdens
smidzināšanu, brūnus traipus vai ierīces bojājumus.
Piezīme. Neuzpildiet ūdens tvertni virs līmeņa atzīmes MAX.
PL
Rodzaj używanej wody
U rządzenie jest przystosowane do wody z kranu. Jeśli jednak
mieszkasz w miejscu, w którym znajduje się twarda woda, zalecamy
wymieszanie takiej samej ilości wody z kranu z wodą destylowaną
lub demineralizowaną. Zapobiegnie To osadzaniu się kamienia i
wydłuży żywotność urządzenia.
Ostrzeżenie: nie należy używać wody perfumowanej, wody z
suszarek bębnowych, octu, krochmalu, środków do usuwania
kamienia lub ułatwiających prasowanie, wody odwapnionej
chemicznie ani żadnych innych środków chemicznych, gdyż może
to spowodować wyciek wody, powstawanie brązowych plam lub
uszkodzenie urządzenia.
Uwaga! Nie nalewaj wody powyżej oznaczenia MAX.
RO
Tipul de apă de utilizat
A paratul poate fi folosit cu apă de la robinet. Totuşi, dacă locuieşti
într-o zonă cu apă dură, îţi recomandăm să amesteci o cantitate
egală de apă de la robinet cu apă distilată sau demineralizată. Acest
lucru va preveni acumularea rapidă a calcarului şi va prelungi durata
de viaţă a aparatului.
Avertisment: nu utiliza apă parfumată, apă din maşina de uscat prin
centrifugare, oţet, amidon, agenţi de detartrare, aditivi de călcare, apă
dedurizată chimic sau alte substanţe chimice, deoarece acestea pot
provoca vărsarea apei, pete maro sau deteriorarea aparatului.
Notă: nu umple rezervorul de apă peste gradaţia MAX
RU
Тип используемой воды
П рибор пригоден для использования с водопроводной
водой. Однако если вы живете в регионе с жесткой водой, для
прибора рекомендуется использовать смесь водопроводной
и деминерализованной воды в равных пропорциях. Таким
образом вы предотвратите образование накипи и продлите
срок службы прибора.
Внимание! Во избежание появления протечек, коричневых пятен
или повреждения прибора не используйте душистую воду, воду из
23
Advertisement
