Bosch GSH 5 X Original Instructions Manual page 17

OBJ_BUCH-1465-001.book Page 17 Monday, May 9, 2011 8:41 AM
– 전동공구의 스위치를 끄려면 전원 스위치 4 를 놓거나 잠
금버튼 3 오로 고정된 경우 전원 스위치 4 를 살짝 눌렀다
가 다시 놓습니다 .
저온 환경에서 작업할 경우 전동공구가 완전한 타격 성능을
보일 때까지 시간이 좀 걸립니다 .
전동공구에 치즐을 삽입한 후 치즐을 한번 바닥에 대고 충격
을 주면 이 예비 구동 시간을 단축할 수 있습니다 .
사용방법
전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서 전원
플러그를 빼십시오 .
치즐 날 연마하기
날카로운 치즐로 작업해야 좋은 작업 결과를 얻을 수 있으므
로 치즐을 적당한 시기에 연마해 주어야 합니다 . 이렇게 하면
기기의 수명을 연장하고 높은 작업 효율을 보장합니다 .
재연마
치즐을 금강석과 같은 연마석에 일정하게 물을 공급하며 연
마하십시오 . 이때 치즐 날에 열처리 색갈이 나타나지 않도록
주의하십시오 ; 이는 치즐의 강도에 지장을 주기 때문입니다 .
단조 하려면 치즐을 850 에서 1050 °C 까지 ( 담홍색에서 노
란색까지 ) 가열하여 날을 만듭니다 .
담금질을 하려면 치즐을 약 900 °C 로 가열한 다음 오일에 넣
어 급냉시킵니다 . 그리고 나서 320 °C 의 가마에 넣어 ( 담금
질 색갈 : 담청색 ) 약 한 시간 동안 달구어 단단하게 합니다 .
보수 정비 및 서비스
보수 정비 및 유지
전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서 전원
플러그를 빼십시오 .
안전하고 올바른 작동을 위하여 전동공구와 전동공구의
환기구를 항상 깨끗이 하십시오 .
손상된 먼지 막이 캡은 즉시 교환해야 합니다. 서비스 센터
에 의뢰하여 교환하도록 하는 것이 좋습니다 .
전동공구의 윤활
전동공구는 그리스로 윤활되어 있습니다 . 그리스는 보쉬 지
정 전동공구 서비스 센터에 정기 점검이나 보수 정비 시에만
교환하도록 하십시오 . 이때 반드시 이에 적당한 보쉬 윤활 그
리스를 사용해야 합니다 .
세심한 제작과 검사에도 불구하고 전동공구가 불량한 경우가
있다면 보쉬 고객 지원본부나 가까운 보쉬 지정 전동공구 서
비스 센터에 수리를 의뢰하십시오 .
문의 사항이 있거나 스패어 부품을 주문할 때 반드시 전동공
구의 타입 표시판에 적힌 10 자리의 제품 번호를 알려 주십시
오 .
Bosch Power Tools
AS 센터 및 고객 상담
AS 센터에서는 귀하 제품의 수리 및 보수정비 , 그리고 부품
에 관한 문의를 받고 있습니다 . 제품의 분해도 및 부품에 관
한 정보는 다음의 주소에서도 보실 수 있습니다 :
www.bosch-pt.com
보쉬 AS 센터 팀은 제품과 액세서리의 구매 , 사용법 및 설정
에 관해 상담해 드립니다 .
한국로버트보쉬기전주식회사
Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd.
전동공구 사업부
경기도 용인시 기흥구 보정동 298 번지
–
전화 : +82 31 270
4143/4148/4620
–
팩스 : +82 31 270
4144
고객지원본부
–
전화 : +82 31 270
4680/4681/4682
–
팩스 : +82 31 270
4686
E-Mail: Bosch-pt.hotline@kr.bosch.com
Internet: www.bosch-pt.co.kr
처리
기기와 액세서리 및 포장 등은 환경 친화적인 방법으로 재생
할 수 있도록 분류하십시오 .
전동공구를 가정용 쓰레기로 처리하지 마십시오 !
위 사항은 사전 예고 없이 변경될 수도 있습니다 .
ภาษาไทย
กฎระเบี ย บเพื ่ อ ความปลอดภั ย
คํ า เตื อ นทั ่ ว ไปเพื ่ อ ความปลอดภั ย
ในการใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า
ต อ งอ า นคํ า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย และ
คํ า สั ่ ง ทั ้ ง หมด การไม ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นและ
คํ า สั ่ ง อาจเป น สาเหตุ ใ ห ถ ู ก ไฟฟ า ดู ด เกิ ด ไฟไหม และ/หรื อ ได ร ั บ
บาดเจ็ บ อย า งร า ยแรง
เก็ บ รั ก ษาคํ า เตื อ นและคํ า สั ่ ง ทั ้ ง หมดสํ า หรั บ เป ด อ า นใน
ภายหลั ง
คํ า ว า "เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า " ในคํ า เตื อ นหมายถึ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ของท า น
ที ่ ท ํ า งานด ว ยพลั ง งานไฟฟ า ที ่ ต  อ จากเต า เสี ย บ (มี ส ายไฟฟ า ) และ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ท ํ า งานด ว ยพลั ง งานไฟฟ า จากแบตเตอรี ่ (ไร ส าย)
ความปลอดภั ย ในสถานที ่ ท ํ า งาน
รั ก ษาสถานที ่ ท ํ า งานให ส ะอาดและมี ไ ฟส อ งสว า งดี
สถานที ่ ท ี ่ ม ื ด หรื อ รกรุ ง รั ง นํ า มาซึ ่ ง อุ บ ั ต ิ เ หตุ
ภาษาไทย
| 17
1 619 P09 627 | (9.5.11)