Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Power Tool
104027
Parkside 104027 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 104027. We have
4
Parkside 104027 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes
Parkside 104027 Operation And Safety Notes (75 pages)
CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 2.86 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features
6
Scope of Delivery
6
Technical Data
6
General Safety Advice for Electrical Power Tools
7
Workplace Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
8
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
9
Service
9
Safety Advice Relating Specifically to this Multifunction Tool
9
Safety Notices for Chargers
10
Advice on Use
10
Before Use
10
Removing / Charging / Inserting the Battery Pack
10
Start-Up
11
Checking the Battery Charge
11
Selecting the Application Tool
11
Attach Sanding Sheet to Grinding Plate
11
Changing the Application Tool
12
Operation
12
Switching on / off
12
Selecting the Oscillation Speed
12
Maintenance and Cleaning
12
Warranty Disposal
13
Disposal
13
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Suomi
15
Aluksi
16
Tarkoituksenmukainen Käyttö
16
Tuotteen Osat
16
Toimituksen Sisältö
16
Tekniset Tiedot
16
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
17
Työpaikkaturvallisuus
17
Sähköturvallisuus
17
Henkilöiden Turvallisuus
18
Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
18
Akkutyökalun Käyttö Ja Käsittely
19
Huolto
19
Monitoimityökalun Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
19
Latureita Koskevat Turvallisuusohjeet
20
Työohjeet
20
Ennen Käyttöönottoa
20
Akkupakan Poistaminen Laitteesta / Lataaminen / Sisäänasettaminen
20
Käyttöönotto
20
Akun Tilan Tarkistaminen
20
Vaihtotyökalun Valitseminen
20
Hiomalehden Asettaminen Hiomalaattaan
21
Työkalun Vaihtaminen
21
Käyttö
22
Päälle- / Poiskytkentä
22
Värähtelyluvun Esivalinta
22
Huolto Ja Puhdistus
22
Takuu
22
Hävittäminen
22
Käännös Alkuperäisestä EY- Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta / Valmistajan
23
Svenska
25
Inledning
26
Avsedd Användning
26
Utrustning
26
Leveransomfattning
26
Tekniska Specifikationer
26
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
27
Säkerhet På Arbetsplatsen
27
Elsäkerhet
27
Personsäkerhet
28
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
28
Användning Och Hantering Av Batteridrivet Verktyg
29
Service
29
Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar För Multifunktionsverktyg
29
Säkerhetsinformation För Laddare
30
Arbetstips
30
Före Idrifttagning
30
Att Ta Loss / Ladda / Sätta I Maskinens Batteripack
30
Idrifttagning
30
Kontroll Av Tillståndet På Ditt Batteripack
30
Val Av Verktyg
30
Att Sätta Fast Slipblad På Slipplattan
31
Byte Av Verktyg
31
Användning
31
Till- / Från
31
Välja Vibrationshastighet
32
Garanti
32
Avfallshantering
32
Underhåll Och Rengöring
32
Översättning Av Tillverkarens Original-EG Försäkran Om Överensstämmelse
33
Dansk
35
Indledning
36
Formålsbestemt Anvendelse
36
Udstyr
36
Leverede Dele
36
Tekniske Data
36
Generelle Sikkerhedsinstrukser for Elektrisk Værktøj
37
Sikkerhed På Arbejdsstedet
37
Elektrisk Sikkerhed
37
Personlig Sikkerhed
38
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
38
Anvendelse Og Behandling Af Akkuværktøjet
39
Service
39
Apparatspecifikke Sikkerhedshenvisninger Til Multifunktionsværktøjet
39
Sikkerhedshenvisninger Til Ladeapparater
40
Arbeitshenvisninger
40
Inden Ibrugtagning
40
Akku-Pack Fjernes / Lades / Indsættes
40
Ibrugtagning
41
Kontrollér Akkutilstand
41
Udvælgelse Af Indsatsværktøj
41
Påsætning Af Slibeblad På Slibepladen
41
Udskiftning Af Indsatsværktøj
41
Betjening
42
Tænd- / Slukning
42
Forvalg Svingtal
42
Vedligeholdelse Og Rengøring
42
Garanti
42
Bortskaffelse
43
Oversættelse Af Original-EG-Konformitetserklæring / Producent
43
Français
45
Introduction
46
Utilisation Conforme
46
Équipement
46
Contenu de la Livraison
46
Caractéristiques Techniques
46
Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
47
Sécurité de la Zone de Travail
47
Sécurité Électrique
47
Sécurité des Personnes
48
Utilisation Et Entretien de L'outil
48
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi
49
Maintenance Et Entretien
49
Consignes de Sécurité Spécifiques Pour L'outil Multifonctions
49
Consignes de Sécurité Pour Les Chargeurs
50
Instructions de Travail
50
Avant la Mise en Service
50
Retirer / Charger / Mettre en Place la Batterie
50
Mise en Service
51
Contrôler L'état de Charge
51
Choisir L'outil
51
Fixer la Feuille de Ponçage Sur Le Plateau de Ponçage
52
Changer D'outil
52
Entretien Et Nettoyage
52
Utilisation
52
Allumage / Extinction
52
Sélection de la Vitesse D'oscillation
52
Mise Au Rebut
53
Garantie
53
Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
54
Dutch
55
Inleiding
56
Doelmatig Gebruik
56
Uitvoering
56
Omvang Van de Levering
56
Technische Gegevens
56
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
57
Veiligheid Op de Werkplek
57
Elektrische Veiligheid
57
Veiligheid Van Personen
58
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
58
Gebruik Van en Omgang Met Het Accugereedschap
59
Service
59
Apparaatspecifieke Veiligheidsinstructies Voor Tafelboormachines
59
Veiligheidsinstructies Voor Acculaders
60
Arbeidsinstructies
60
Voor de Ingebruikname
61
Accupack Verwijderen / Laden / Monteren
61
Toestand Van de Accu Controleren
61
Gereedschap Kiezen
61
Bediening
62
Schuurpapier Op de Schuurplaat Bevestigen
62
Gereedschap Wisselen
62
In- / Uitschakelen
62
Aantal Oscillaties Voorselecteren
62
Onderhoud en Reiniging
62
Garantie
63
Afvoer
63
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring / Fabrikant
64
Deutsch
65
Einleitung
66
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
66
Ausstattung
66
Lieferumfang
66
Technische Daten
66
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
67
Arbeitsplatz-Sicherheit
67
Elektrische Sicherheit
67
Sicherheit von Personen
68
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
68
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
69
Service
69
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für das Multifunktionswerkzeug
69
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
70
Arbeitshinweise
70
Vor Inbetriebnahme
71
Akku-Pack Entnehmen / Laden / Einsetzen
71
Akkuzustand Prüfen
71
Einsatzwerkzeug Auswählen
71
Bedienung
72
Schleifblatt auf die Schleifplatte Aufsetzen
72
Einsatzwerkzeug Wechseln
72
Ein- / Ausschalten
72
Schwingzahl Vorwählen
72
Wartung und Reinigung
72
Garantie
73
Entsorgung
73
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
74
Advertisement
Parkside 104027 Operation And Safety Notes (77 pages)
CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 2.88 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Technical Data
6
Proper Use
6
Scope of Delivery
6
Features
6
General Safety Advice for Electrical Power Tools
7
Workplace Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
8
Safety Advice Relating Specifically to this Multifunction Tool
9
Service
9
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
9
Advice on Use
10
Before Use
10
Removing / Charging / Inserting the Battery Pack
10
Safety Notices for Chargers
10
Start-Up
11
Checking the Battery Charge
11
Selecting the Application Tool
11
Attach Sanding Sheet to Grinding Plate
11
Selecting the Oscillation Speed
12
Warranty
12
Switching on / off
12
Operation
12
Maintenance and Cleaning
12
Changing the Application Tool
12
Disposal
13
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
13
Polski
15
Dane Techniczne
16
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
16
Wstęp
16
Wyposażenie
16
Bezpieczeństwo Elektryczne
17
Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
17
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
17
Bezpieczeństwo Osób
18
Serwis
19
Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych
19
Używanie I Obchodzenie Się Z Narzędziem Akumulatorowym
19
Wskazówki Bezpieczeństwa Odnoszące Się Do Narzędzia Uniwersalnego
20
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Ładowarek
20
Przed Uruchomieniem
21
Sprawdzenie Stanu Akumulatora
21
Uruchomienie
21
Wskazówki Dotyczące Pracy
21
Wybór Narzędzia Roboczego
21
Wyciąganie / Ładowanie / Zastosowanie Pakietu Akumulatorów
21
Wymiana Narzędzia Roboczego
22
Gwarancja
23
Konserwacja I Czyszczenie
23
Obsługa
23
Włączanie / Wyłączanie
23
Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI WE / Producent
24
Utylizacja
24
Magyar
25
A Szállítmány Tartalma
26
Bevezetés
26
Felszereltség
26
Műszaki Adatok
26
Rendeltetésszerű Használat
26
A Munkahely Biztonsága
27
Elektromos Biztonsága
27
Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
27
Az Elektromos Szerszámokkal Való Gondos Járás És Azok Gondos Használata
28
Személyek Biztonsága
28
A Multifunkciós Szerszámra Vonatkozó Készülékspecifikus Biztonsági Tudnivalók
29
Az Akkus SzerszáM Alkalmazása És Kezelése
29
Szervíz
29
A Munkára Vonatkozó Tudnivalók
30
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
30
A Bevetendő SzerszáM Kiválasztása
31
Akku-Állapot Ellenőrzése
31
Az Akku-Csomag Behelyezése / Töltése / Kivétele
31
Az Üzembevétel Előtt
31
Üzembe Helyezés
31
A Bevetendő SzerszáM Cseréje
32
A Csiszolólap Felhelyezése a Csiszolólemezre
32
A RezgésszáM Kiválasztása
32
Be- / Kikapcsolás
32
Karbantartás És Tisztítás
32
Kezelés
32
Garancia
33
Mentesítés
33
Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
34
Jótállási Tájékoztató
35
Slovenščina
37
Obseg Dobave
38
Oprema
38
Tehnični Podatki
38
Uporaba V Skladu Z Določili
38
Uvod
38
Električna Varnost
39
Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
39
Varnost Na Delovnem Mestu
39
Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
40
Varnost Oseb
40
Servis
41
Uporaba Akumulatorskega Orodja in Ravnanje Z Njim
41
Za Multifunkcijsko Orodje Specifična Varnostna Navodila
41
Navodila Za Delo
42
Odstranitev Akumulatorske Baterije / Polnjenje / Vstavljanje
42
Pred Začetkom Uporabe
42
Varnostni Napotki Za Polnilne Naprave
42
Izbira Orodja
43
Preverjanje Stanja Akumulatorja
43
Začetek Uporabe
43
Garancija
44
Menjava Orodja
44
Nameščanje Lista Brusnega Papirja Na Brusno Ploščo
44
Predizbira Števila Nihajev
44
Vklop / Izklop
44
Vzdrževanje in ČIščenje
44
Odstranjevanje
45
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti es / Proizvajalec
45
Garancijski List
46
Čeština
47
Obsah Dodávky
48
Použití Ke Stanovenému Účelu
48
Technické Údaje
48
Vybavení
48
Úvod
48
Bezpečnost Na Pracovišti
49
Elektrická Bezpečnost
49
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
49
Bezpečnost Osob
50
Pečlivé Zacházení S ElektrickýMI Nástroji a Jejich Použití
50
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Multifunkční Nástroj
51
Použití Nástroje S Akumulátorem a Zacházení S NíM
51
Servis
51
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
52
Kontrola Kapacity Akumulátoru
52
Pracovní Pokyny
52
Před UvedeníM Do Provozu
52
Uvedení Do Provozu
52
Vyjmutí, Nabíjení a Vložení Akumulátorového Balíčku
52
Připevnění Brusného Listu Na Brusnou Desku
53
Volba Nástroje
53
VýMěna Nástroje
53
Obsluha
54
Předvolba Počtu Kmitů
54
Zapínání / Vypínání
54
Záruka
54
Údržba a ČIštění
54
Překlad Originálu EG Prohlášení O Konformitě / Výrobce
55
Zlikvidování
55
Slovenčina
57
Obsah Dodávky
58
Používanie V Súlade S UrčeníM
58
Technické Údaje
58
Vybavenie
58
Bezpečnosť Pracovného Miesta
59
Elektrická Bezpečnosť
59
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
59
Bezpečnosť Osôb
60
Bezpečná Manipulácia a Používanie Elektrických Nástrojov
60
Použitie a Údržba Akumulátorového Nástroja
61
Servis
61
Špecifické Bezpečnostné Upozornenia Pre Multifunkčné Náradie
61
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
62
Pracovné Pokyny
62
Pred UvedeníM Do Prevádzky
62
Vybrať / Nabíjať / VložIť Akumulátorový Blok
62
Kontrola Stavu Akumulátorových Batérií
63
Uvedenie Do Prevádzky
63
Voľba Náradia
63
Nasadenie Brúsneho Listu Na Brúsnu Dosku
64
Obsluha
64
Predvoľba VibráCIí
64
Výmena Náradia
64
Zapnutie / Vypnutie
64
Záruśná Lehota
64
Údržba a Čistenie
64
Likvidácia
65
Preklad Originálneho es Konformitného Vyhlásenia / Výrobca
66
Deutsch
67
Ausstattung
68
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
68
Einleitung
68
Lieferumfang
68
Technische Daten
68
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
69
Arbeitsplatz-Sicherheit
69
Elektrische Sicherheit
69
Sicherheit von Personen
70
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
70
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für das Multifunktionswerkzeug
71
Service
71
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
71
Arbeitshinweise
72
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
72
Akku-Pack Entnehmen / Laden / Einsetzen
73
Akkuzustand Prüfen
73
Einsatzwerkzeug Auswählen
73
Vor Inbetriebnahme
73
Ein- / Ausschalten
74
Einsatzwerkzeug Wechseln
74
Schleifblatt auf die Schleifplatte Aufsetzen
74
Schwingzahl Vorwählen
74
Wartung und Reinigung
74
Entsorgung
75
Garantie
75
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
76
Parkside 104027 Operation And Safety Notes (55 pages)
CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 2.5 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Technical Data
6
Proper Use
6
Scope of Delivery
6
Features
6
General Safety Advice for Electrical Power Tools
7
Workplace Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
8
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
9
Service
9
Safety Advice Relating Specifically to this Multifunction Tool
9
Safety Notices for Chargers
10
Advice on Use
10
Before Use
10
Removing / Charging / Inserting the Battery Pack
10
Attach Sanding Sheet to Grinding Plate
11
Start-Up
11
Selecting the Application Tool
11
Checking the Battery Charge
11
Changing the Application Tool
12
Operation
12
Switching on / off
12
Selecting the Oscillation Speed
12
Maintenance and Cleaning
12
Warranty
12
Disposal
13
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
13
Hrvatski
15
Namjena
16
Oprema
16
Opseg Isporuke
16
Tehnički Podaci
16
Uvod
16
Električna Sigurnost
17
Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
17
Sigurnost Na Radnom Mjestu
17
Pažljivo Postupanje S Električnim Uređajima I Njihovo Korištenje
18
Sigurnost Osoba
18
Karakteristične Sigurnosne Upute Za VIšenamjenski Alat
19
Servis
19
Uporaba I Rukovanje Akumulatorskim Alatom
19
Prije Stavljanja U Pogon
20
Provjera Stanja Baterije
20
Radne Upute
20
Sigurnosne Upute Za Punjače
20
Stavljanje U Pogon
20
Vađenje / Punjenje / Umetanje Akku-Kompleta
20
Odabiranje Alata Za Umetanje
21
Postaviljanje Brusnog Papira Na Brusnu Ploču
21
Zamjena Radnog Alata
21
Jamstveni List
22
Odabiranje Broja Oscilacije
22
Održavanje I ČIšćenje
22
Rukovanje
22
Uključivanje / Isključivanje
22
Prijevod Originalnog-EG-Objašnjenja Sukladnosri / Prozvođač
23
Zbrinjavanje
23
Română
25
Date Tehnice
26
Dotare
26
Introducere
26
Pachet de Livrare
26
Utilizare Conform Scopului
26
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Uneltele Electrice
27
Siguranţa Persoanelor
28
Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
28
IndicaţII de Siguranţă Specifice Uneltei Multifuncţionale
29
Service
29
Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Cu Acumulator
29
IndicaţII de Lucru
30
IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
30
Introducerea / Încărcarea / Preluarea Setului de Acumulatori
30
Înainte de Punerea În Funcţiune
30
Punere În Funcţiune
31
Selectarea Uneltei
31
Verificarea Nivelului de Încărcare al Acumulatorilor
31
Garanţie
32
Montarea Foii de Șlefuit Pe Placa de Șlefuit
32
Pornire- / Oprire
32
Reglarea Numărului de OscilaţII
32
Schimbarea Uneltei
32
Utilizare
32
Întreţinere ŞI Curăţare
32
Înlăturare
33
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate / Producător
34
Български
35
Обем На Доставката
36
Оборудване
36
Технически Данни
36
Употреба По Предназначение
36
Електрическа Безопасност
37
Общи Инструкции За Безопасност При Работа С Електроуреди
37
Работно Място-Безопасност
37
Безопасност На Хората
38
Употреба И Обслужване На Електроуреда
38
Сервиз
39
Специфични Указания За Безопасност При Мултифункционалния Инструмент
39
Употреба И Работа С Акумулаторния Уред
39
Указания За Безопасност При Работа Със Зарядни Устройства
40
Указания За Работа
40
Избор На Работен Инструмент
41
Изваждане / Зареждане / Поставяне На Акумулаторната Батерия
41
Преди Пускане В Действие
41
Проверка Състоянието На Акумулаторната Батерия
41
Пускане В Действие
41
Включване / Изключване
42
Обслужване
42
Поставяне На Шлифовъчния Лист Върху Шлифовъчната Плоча
42
Смяна На Работния Инструмент
42
Гаранция
43
Изхвърляне На Уреда
43
Поддръжка И Почистване
43
Предварително Избиране На Честотата На Въртене
43
Превод На Оригиналната ЕО Декларация За Съответствие / Производител
44
Deutsch
45
Ausstattung
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Einleitung
46
Lieferumfang
46
Technische Daten
46
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
47
Arbeitsplatz-Sicherheit
47
Elektrische Sicherheit
47
Sicherheit von Personen
48
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
48
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für das Multifunktionswerkzeug
49
Service
49
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
49
Arbeitshinweise
50
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
50
Akku-Pack Entnehmen / Laden / Einsetzen
51
Akkuzustand Prüfen
51
Einsatzwerkzeug Auswählen
51
Vor Inbetriebnahme
51
Ein- / Ausschalten
52
Einsatzwerkzeug Wechseln
52
Schleifblatt auf die Schleifplatte Aufsetzen
52
Schwingzahl Vorwählen
52
Wartung und Reinigung
52
Entsorgung
53
Garantie
53
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
54
Advertisement
Parkside 104027 Operation And Safety Notes (55 pages)
CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL
Brand:
Parkside
| Category:
Tools
| Size: 2.49 MB
Table of Contents
Español
5
Table of Contents
5
Introducción
6
Uso Adecuado
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
6
Características Técnicas
6
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad de las Personas
8
Manejo y Uso Cuidadoso de las Herramientas Eléctricas
8
Utilización y Manejo de la Herramienta con Acumulador
9
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad Específicas para la Herramienta Multifunción
9
Indicaciones de Seguridad para Cargadores
10
Indicaciones de Trabajo
10
Comprobar el Estado de la Batería
11
Seleccionar la Herramienta Intercambiable
11
Antes de la Puesta en Funcionamiento
11
Puesta en Funcionamiento
11
Uitar / Cargar / Colocar la Batería
11
Colocar la Hoja de Sierra en la Placa
12
Cambiar la Herramienta Intercambiable
12
Manejo
12
Encendido / Apagado
12
Seleccionar Número de Vibraciones
12
Mantenimiento y Limpieza Garantía Eliminación
13
Traducción de la Declaración de Conformidad Original / Fabricante
14
Italiano
15
Allestimento
16
Contenuto Della Confezione
16
Dati Tecnici
16
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
16
Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
17
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
17
Sicurezza Elettrica
17
Sicurezza Delle Persone
18
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
18
Assistenza
19
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per L'attrezzo Multifunzione
19
Utilizzo E Trattamento Dell'utensile Ad Accumulatore
19
Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatteria
20
Indicazioni DI Lavoro
20
Controllare lo Stato Della Batteria
21
Messa in Funzione
21
Prima Della Messa in Funzione
21
Rimozione / Ricarica / Inserimento del Pacco Batteria
21
Scelta Dell'attrezzo DI Lavoro
21
Accensione / Spegnimento
22
Inserimento del Foglio Abrasivo Sulla Piastra Per Levigatura
22
Manutenzione E Pulizia
22
Preselezione Della Frequenza DI Oscillazione
22
Sostituzione Dell'attrezzo DI Lavoro
22
Uso
22
Garanzia
23
Smaltimento
23
Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore
24
Português
25
Dados Técnicos
26
Equipamento
26
Introdução
26
Material Fornecido
26
Utilização Correta
26
Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
27
Segurança Eléctrica
27
Segurança no Local de Trabalho
27
Manuseamento E Utilização Cuidada de Ferramentas Eléctricas
28
Segurança Pessoal
28
Assistência
29
Indicações de Segurança Específicas para a Ferramenta Multifunções
29
Utilização E Tratamento da Ferramenta a Bateria
29
Indicações de Segurança para Carregadores
30
Indicações de Trabalho
30
Antes da Colocação Em Funcionamento
31
Colocação Em Funcionamento
31
Retirar / Carregar / Colocar O Conjunto de Bateria
31
Selecionar O Acessório da Ferramenta
31
Verificar O Estado da Bateria
31
Colocar a Folha de Lixa Na Placa para a Folha de Lixa
32
Ligar/ Desligar
32
Manutenção E Limpeza
32
Pré-Seleção Do Número de Vibrações
32
Substituir O Acessório da Ferramenta
32
Utilização
32
Eliminação
33
Garantia
33
Tradução da Declaração de Conformidade CE Original / Fabricante
34
English
35
Features
36
Proper Use
36
Scope of Delivery
36
Technical Data
36
Electrical Safety
37
General Safety Advice for Electrical Power Tools
37
Workplace Safety
37
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
38
Personal Safety
38
Safety Advice Relating Specifically to this Multifunction Tool
39
Service
39
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
39
Advice on Use
40
Before Use
40
Removing / Charging / Inserting the Battery Pack
40
Safety Notices for Chargers
40
Attach Sanding Sheet to Grinding Plate
41
Checking the Battery Charge
41
Selecting the Application Tool
41
Start-Up
41
Changing the Application Tool
42
Maintenance and Cleaning
42
Operation
42
Selecting the Oscillation Speed
42
Switching on / off
42
Warranty Disposal
43
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
44
Deutsch
45
Ausstattung
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Einleitung
46
Lieferumfang
46
Technische Daten
46
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
47
Arbeitsplatz-Sicherheit
47
Elektrische Sicherheit
47
Sicherheit von Personen
48
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
48
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für das Multifunktionswerkzeug
49
Service
49
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
49
Arbeitshinweise
50
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
50
Akku-Pack Entnehmen / Laden / Einsetzen
51
Akkuzustand Prüfen
51
Einsatzwerkzeug Auswählen
51
Vor Inbetriebnahme
51
Bedienung
52
Ein- / Ausschalten
52
Einsatzwerkzeug Wechseln
52
Schleifblatt auf die Schleifplatte Aufsetzen
52
Schwingzahl Vorwählen
52
Wartung und Reinigung Garantie Entsorgung
53
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
54
Advertisement
Related Products
Parkside 100280344
Parkside 100054
Parkside 102830
Parkside 109801
Parkside 102784
Parkside 109802
Parkside PAHKS 18V
Parkside PLPRS 1.5 B3
Parkside PFBS 12 B4
Parkside PSTKA 12 B3
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL