Operations De Jascie; Coupeb,I'onglet; Cortea Inglete - Bosch 3912 Operating/Safety Instructions Manual

Operations de la scie
Coupe i'onglet
• Une coupe b, I'ongletest pratiqu6eau biseau 0° et b,tout angle
d'onglet variant entre52° b,gaucheet 52° b,droite.
• L'6chellegradu6ed'onglet est coul6edans latable pour faciliter la
lecture.
• Des crans d'arr_,tpositifs ont 6t6 cr66s b,0°, 15°, 22,5° et 45° b,
gaucheet &droite en vue d'une coupe rapideet exacte.
• II existe 6galementun cran d'arr_t moulures en couronneb,31,6°
(voir Coupe de moulures en couronne pour de plus amples
informations, b,la page65).
• Le guide b,glissi_redoit toujours _,treen position enti_rementvers
la droite, en vue d'un support maximal, Iors de la r6alisation de
coupesb,I'onglet(voir R6glagedu guide b,glissi_re,si n6cessaire,
b,la page55).
• Pour des r6glagesde pr6cision,utilisezle court-circuitagedu cran
d'arr_,tpour inhiber le cran d'arr_,t.Pour ajuster b,des angles de
1/4°, utilisez1'6chelle gradu6eVernier ainsi que le court-circuitage
du cran d'arr_,t(voir Echellegradu6eVernier pour de plus amples
informations).
Suivez ces instructions pour pratiquer votre
coupe /'onglet"
1. Desserrezle bouton de blocage d'onglet 1. Soulevez la g_,chette
du cran d'arr_,t d'onglet et d6placez la scie b, I'angle d6sir6, en
utilisant soit les crans d'arr_,t2 soit 1'6chellegradu6ed'onglet 3.
Serrezlebouton de blocaged'onglet (Figure30).
2. Positionnez i'ouvrage 4 ad6quatement. Assurez-vous que
I'ouvrageest cramponn65 fermement contrela tableet le guide.
Utilisez une position de cramponnage qui
ne g_ne pas le fonctionnement. Avant de
mettre en marche, abaissezla t_,tepour vous assurer d'un 6cartement
suffisant entre le serre-joint, d'une part, et le protecteur et la t_te,
d'autrepart.
3. ActionnezI'interrupteur.Abaissezlat_te et pratiquezvotre coupe.
4. Attendez que la lame s'immobilise compl_tement avant de
remettre lat_teb,laposition lev6eet/ou de retirer I'ouvrage.
Operaciones de la
suerra
Cortea inglete
• Un corte a ingletese hacea un bisel de 0° y cualquier_,ngulode
ingleteen el intervalode 52° a la izquierdaa 52° a laderecha.
• La escaia de ingletesest,, fundida sobre lamesa para poder leerla
f_,cilmente.
• Se han provisto retenes positivos para un ingleteado r_,pidoy
precisoa 0°, 15°, 22.5° y 45° a la izquierday a la derecha.
• Tambi6n hay un ret6n para moldura de techo a 31.6°(vea Corte
de moldura de techo para obtener m&s informaci6n en la p_,gina
65).
• El tope-guia deslizantedebe estar siempre completamenteen su
posici6n a la derecha para proporcionar m_ximo soporte al hacer
cortes a inglete (en caso necesario, ver Ajuste del tope-guia
deslizanteen lap_,gina55).
• Para Iograr graduaciones precisas, use el sobrecontrol del ret6n
para anular el ret_n. Para ajustar para _,ngulosde 1/4°, use la
escah Vernier junto con el sobrecontrol del ret6n (vea Escala
Vernierpara obtener detalles).
Siga estas instrucciones para hater un corte a
ing/ete:
1. Afloje el pomo de fijaci6n de inglete1. Suba el gatillo del ret6nde
inglete y mueva la sierra hasta el _,ngulo deseado usando los
retenes2 o la escah de ingletes3. Apriete el pomo de fijaci6n de
inglete (Figura30).
2. PosMone la piezade trabajo 4 adecuadamente. A segQrese de que
la piezade trabajo est6 fijada con abrazadera5 firmemente contra
la mesay eltope-guia.
Useunaposici6n de fijaci6n con abrazadera
que no interfieracon la operaci6n.Antesde
encenderla sierra, baje el ensamblajedel cabezalpara asegurarsede
que laabrazaderano toque ni el protector ni elensamblajedel cabezal.
3. Active el interruptor. Baje el ensambhje del cabezal y haga el
corte.
4. Esperehasta que lahoja se detengapor completo antes de volver
a colocar el ensambhje del cabezal en la posici6n subida y/o
retirar lapiezade trabajo.
57