Planification Du Syst_Me - Maytag MET3800XW1 Installation Instructions Manual

Planification du syst me d'6vacuation
installations d'_vacuation recommand_es
Les installations typiques consistent h acheminer le conduit
d'6vacuation h I'arriere de la laveuse/s6cheuse. D'autres
installations sont possibles.
B J 'j
G
n
c 1. I.
A. S6cheuse E. Coude
B. Conduit d'6vacuation R Brides
m6tallique rigide ou flexible G. Coude
C. Brides H. Clapet d'6vacuation
D. Mur
installations d'_vacuation facultatives :
Cette laveuse/s6cheuse peut s'6vacuer par la droite ou par la
gauche. Pour convertir la laveuse/s6cheuse, utiliser I'ensemble
d'6vacuation par les c6t6s Piece num6ro 279823. Si votre
laveuse/s6cheuse s'6vacuait par la droite ou par la gauche
auparavant, elle peut 6tre convertie a 1'6vacuation par I'arriere
en utilisant des connexions d6sax6es classiques. Pour recouvrir
le trou sur le c6t6, on peut ajouter I'un des bouchons suivants :
692790 (blanc), 3977784 (biscuit)
Suivre les instructions dans la trousse d'installation. Les trousses
sont disponibles au magasin oQ la laveuse/s6cheuse a 6t6
achet6e.
Risque d'incendie
Recouvrir tous les orifices d'evacuation non utilis_s
avec une trousse du fabricant.
Contacter votre marchand local.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie, un choc electrique ou une
blessure grave.
......
B C
A. Acheminement standard du conduit d'6vacuation par
I'arri_re
B. Evacuation par I'arri_re pour connexion d6sax6e avec
d_gagement r6duit
C. Acheminement du conduit d'6vacuation par la gauche
ou par la droite
Autres installations o_ le d6gagement est r_duit
II existe de nombreux systemes d'6vacuation. Choisir le systeme
qui convient le mieux a votre installation. Trois installations
d6gagement r6duit sont illustr6es. Consulter les instructions
du fabricant fournies avec le systeme d'6vacuation.
\,, } ........
"d................. ",, i ,,,j . ................
B C
A. Syst_me d6vi6 avec coudes classiques
B. Syst_me d6vi6 avec un double coude et un coude classique
C. Syst_me d'6vacuation avec un p@iscope (d6gagement
de 2" [51 mm])
REMARQUE : On peut acheter les trousses suivantes pour
les installations oQ le d6gagement est r6duit.
irousses d'6vacuation
Pour plus d'informations, composer le 1=800=901=2042, ou
consulter notre site Web a I'adresse www.applianceaccessories.
com. Au canada, composer le 1-800-807-6777 ou consulter notre
site Web a I'adresse www.whirlpoolparts.ca.
Num_ro Descriptions
de piece
4396028 Installation sur le dessus
4396037 0" (0 mm) & 18" (457 mm) Installation
avec p@iscope (Pour utilisation en cas de
non-concordance de la bouche de d6charge
de la s6cheuse avec la bouche d'6vacuation murale)
4396011 18" (457 mm) & 29" (737 mm) Installation
avec p@iscope (Pour utilisation en cas de
non-concordance de la bouche de d6charge
de la s6cheuse avec la bouche d'6vacuation murale)
4396014 29" (737 mm) & 50" (1,27 m) Installation
avec p@iscope (Pour utilisation en cas de
non-concordance de la bouche de d_charge
de la s6cheuse avec la bouche d'6vacuation murale)
4392892 Conduit m6tallique DuraVent ,Mintra-mural type
p@iscope
279818 Trousse d'6vacuation & 4 voles, blanc
W10186596 Trousse d'_vacuation & 4 voles, gris universel
4396028 Trousse d'_vacuation Sure Connect _ (installation par
le dessus)
4396009RP Raccord d'_vacuation universel souple de 5 pi pour
s_cheuse
4396010RP Conduit d'_vacuation souple SecureConnect _'
de 6 pi pour s_cheuse
4396013RB Trousse d'installation de conduit d'_vacuation de
s_cheuse
4396033RP Conduit d'_vacuation souple de 5 pi pour s_cheuse
avec brides
4396727RP Conduit d'_vacuation souple de 8 pi pour s_cheuse
avec brides
4396004 Coude d_cal_ pour s_cheuse
4396005 Coude d_cal_ mural
4396006RW Coude serr_ DuraSafe T"
4396007RW Bouche d'_vacuation h travers lemur
4396008RP Brides d'_vacuation en acier inoxydable de 4" pour
s_cheuse - Lot de 2
8212662 Bouche d'_vacuation h persiennes affleurante de 4"
35