Electrolux 40" Installation Instructions Manual page 16

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 40"
(Para modelos con un horno eléctrico y una estufa a gas)
2. En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de empal-
mes
a) Conecte el alambre verde (o cobre desnudo), el
alambre blanco del cable del electrodoméstico y el
alambre neutral (blanco) juntos.
b) Conecte los dos alambres negros juntos.
c) Conecte los dos alambres rojos juntos.
Figura 5 - Sistema eléctrico (ejemplo: caja de
empalmes) de 3 alambres (a tierra neutral)
Donde los códigos locales NO permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al
neutral (blanco), o si está conectado con un sistema a 4
alambres (vea figura 6):
1. Desconecte el suministro eléctrico
2. Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el alambre
blanco del electrodoméstico.
3. En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes.
a. Conecte el alambre blanco del cable del
electrodoméstico al alambre neutral (blanco).
b. Conecte los 2 alambres negros juntos.
c. Conecte los 2 alambres rojos juntos.
d. Conecte el alambre verde (o de cobre desnudo) de
la puesta a tierra del alambre al alambre de puesta a
tierra del cortacircuito, de la caja de fusibles o de la
caja de empalmes.
Figura 6 - Sistema eléctrico de 4 alambres
(ejemplo caja de empalme)
Localice la caja de empalmes como se ve en la Figura
7. Si se usa un cordón de servicio, el receptáculo de pared
debe estar localizado según las medidas que se indican
abajo.
Situación de caja de unión
Estufa - Emplazamiento
Para eliminar el riesgo de quemaduras e
incendios al tocar superficies sobrecalentadas, se debe evitar
colocar espacio para armarios de almacenamiento sobre las
estufas con elementos al descubierto. Si se instalan armarios
sobre la estufa, se pueden reducir tales riesgos instalando
una campana purificadora que se proyecta horizontalmente
un mínimo de 5" (12.7 cm) más afuera de la parte inferior
de los armarios.
Follow instructions for
Siga las instrucciones
the type of installation you have para el tipo de instalación que usted tenga
Si la estufa se va a instalar con un armario a ambos
lados, marque el centro de la abertura del armario en el
piso. Si la parte trasera de la estufa no estará a ras
con la pared (la ubicación del tomacorriente puede que no
permita que la estufa se pegue a ras con la pared), marque
el piso donde estará el border trasero de la estufa. Ponga
el patrón en el piso, alineando la línea del centro del patrón
con la marca en el centro de la abertura del armario. Ponga
el borde trasero del patrón a ras contra la pared trasera o la
línea marcada para la parte de atrás de la estufa.
Si la estufa se va a instalar con un armario a sólo un
lado, mueva la estufa a su posición final. Marque el piso por
el lado de la estufa que no estará contra el armario. Si la
parte trasera de la estufa no estará a ras con la pared
(la ubicación del tomacorriente puede que no permita que la
estufa se pegue a ras con la pared), marque el piso donde el
borde trasero de la estufa estará. Ponga el patrón en el piso
y alinie el lado del patrón con la línea marcada en el piso.
Alinie la parte trasera del patrón con la pared trasera o la línea
marcada para la parte de atrás de la estufa.
16
Figura 7
CL
Center
de la
Line of
estufa
Range
Figura 8