Electrolux 40" Installation Instructions Manual page 14

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 40"
(Para modelos con un horno eléctrico y una estufa a gas)
• No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y
líquidos inflamables en la proximidad de éste o de
cualquier otro artefacto eléctrico. Puede provocar
incendio o explosión.
• En caso de una interrupción del servicio eléctrico, es pasible
de encender los quemadores de superficie a mano. Para
encender un quemador de superficie, acerque un fósforo
encendido del cabezal del quemador, y gire delicadamente
el botón de control de superficie a LITE (encendido). Tener
cuidado al encender los quemadores a mano.
• Ajuste todos los controles a la posición "OFF" (apagada)
después de haber hecho una operación con tiempo
programado.
Juego de Cordón Eléctrico
El consumidor tiene la responsabilidad de conectar el cordón
eléctrico al bloque de conexión ubicado detrás de la cubierta
de acceso del panel trasero.
Este artefacto puede ser conectado mediante "cableado
rígido" permanente (un cable fexible escudido o un cable de
cobre escudido no metálico) o un "juego de cordón eléctrico".
Se usará solamente un juego de cordón eléctrico para 125/250
voltios mínimo, 40 amperios mínimo y marcado para uso
con estufas. El juego de cordón eléctrico debe tener 3 o 4
conductores.
Para las casas sobre ruedas, las nuevas instalaciones, en los
vehículos de recreación o en las áreas donde los códigos locales
no permiten la conexión del conductor a tierra al neutro, un
ensamblaje de suministro eléctrico de 4 conductores para
estufas, clasificado a 125/250 voltios mínimo, 40 amperios
mínimo, debe de ser utilizado (vea Figura 4).
Los terminales en las puntas de los alambres deben ser de
circuito cerrado o de orejeta de pala punta abierta y con las
puntas vueltas hacia arriba.
cable.
Puede ocurrir riesgo de incendio o
choque eléctrico si se usa un juego de cordón de estufa
de tamaño incorrecto, si las instrucciones de instalación
no son seguidas o si no se usa el anclaje del cable.
Tabla de tamaño de abertura de conexión de cocina
Referirse a la tabla de arriba para el tamaño de abertura de conexión
de cocina adecuada, y la información sobre el régimen de amperios del
ensamblaje de cordón de suministro eléctrico.
Vea la placa de serie de la
cocina para información sobre
el régimen de kilovatio.
120/240 Volts 120/208 Volts
0 -16.5 kW 0 -12.5 kW
16.6-22.5 kW 12.6-18.5 kW
NOTA: La estufa bi-energiá viene de fábrica preparada para
funcionar con un hueco de 1 1/8" de diámetro come se muestra
en la figura 3. En caso de necesitarse un hueco más grande retire
la cubierta.
El cordón debe tener un anclaje del
Mínimo Diámetro (pulgadas) de
régimen de abierta de conexión de
amperios de cocina
ensamblaje
Dimensión
del cordón
agujero Conexión
Conexión directo
40 Amp 1-3/8 in. 1-1/8 in.
50 Amp 1-3/8 in. 1-3/8 in.
Al realizar la conexión de la estufa, no
desaprete las tuercas que aseguran el alambraje de la estufa al
bloque terminal instalado en la fábrica. Se puede ocurrir corte de
energía o pérdida de conexión eléctrica.
Juego de Cordón
de Suministro
Eléctrico de 3
Alambres
Conexión Eléctrica de la Estufa
Este aparato se fabrica con el terminal neutro conectado al
marco.
Refiere al diagrama de alambraje de esta cocina al final de
este libreta.
Riesgo de Choque Eléctrico
• Un a p u es ta a ti erra es tá re q ue ri d o e n e s t e
aparato.
• No lo conecte a la corriente eléctrica hasta
q u e e l a p a r a t o h a y a s i d o p u e s t o a t i e r r a
permanentemente.
• Desconecte la corriente eléctrica a la caja de
empalmes antes de hacer la conexión eléctrica.
• E s t e a p a r a t o d e b e e s t a r c o n e c t a d o c o n u n
sistema de alambres puesto en tierra, metálico
y permanente o un conector de puesta a tierra
debe conectarse al terminal de puesta a tierra o el
alambre conductor en el aparato.
La falta de hacer cualquier de las cosas arriba
podría resultar en un incendio, choque eléctrico o
lesiones personales.
Conexión de tres alambres de conducción a la
estufa
(Un cordón flexible o cable de 3 conductores debe de ser
reemplazado con un cordón flexible o cable de 4 conductores
donde la conexión del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las casas sobre ruedas,
los vehículos de recreación o otras áreas donde los códigos
locales no permiten la conexión a tierra al neutro.)
Si los códigos locales permiten la conexión del conductor de
tierra del marco con el alambre neutro del cordón eléctrico
de cobre (vea Figura 3):
Figura 2
14
Receptáculo
de Pared de 3
Alambres
Figura 1
Cubierta de acceso
del alambre trasero
Ubicación del
regulador de presión