DeWalt DW703 Instruction Manual page 47

FIG. 27
CORRECTO
GUIA
INCORRECTO
GUIA
La tabla de abajo da las posiciones apropiadas para cor-
tar molduras coronadas. (Los números de las posiciones
de ingletes y biseles son muy precisas y no son fáciles de
fijar con exactitud en su sierra.) Dado que la mayoría de
las habitaciones no tiene ángulos de precisamente 90 gra-
dos, usted debe de todas maneras afinar las posiciones.
¡ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE ENSAYAR
PREVIAMENTE CON MATERIAL DE SOBRA!
INSTRUCCIONES PARA CORTAR MOLDURAS CORO-
NADAS PUESTAS PLANAS Y USANDO DISPOSI-
TIVOS COMPUESTOS
1. Mueva la escuadra del lado izquierdo fuera del trayec-
to de la hoja antes de intentar ninguno de los sigu-
ientes cortes.
2. Moldura puesta con la superficie plana hacia abajo
sobre la mesa de la sierra (Ilustración 25).
3. Las posiciones que aparecen abajo son para las
molduras coronadas estándard (EE.UU.) con ángulos
de 52º y 38º.
FIJACIÓN DEL BISEL
LADO IZQUIERDO, ESQUINA INTERIOR:
33,85º 1. Parte superior de la moldura contra la
2. Mesa de la sierra puesta en 31,62º a la
DISCO
3. Guarde el corte de la izquierda
LADO DERECHO, ESQUINA INTERIOR:
33,85º 1. Parte inferior de la moldura contra la
2. Mesa de la sierra puesta en 31,62º a la
3. Guarde el corte de la izquierda
LADO IZQUIERDO, ESQUINA EXTERIOR:
33,85º 1. Parte inferior de la moldura contra la
2. Mesa de la sierra puesta en 31,62º a la
3. Guarde el corte de la derecha
LADO DERECHO, ESQUINA EXTERIOR:
33,85º 1. Parte superior de la moldura contra la
2. Mesa de la sierra puesta en 31,62º a la
DISCO
3. Guarde el corte de la derecha
Al fijar los ángulos de bisel y de inglete para todos los
cortes compuestos, recuerde que:
Los ángulos presentados para las moldurass coronadas
son muy precisos y difíciles de fijar con precisión. Dado
FIG. 28
que pueden cambiar fácilmente y muy pocas habitaciones
tienen exactamente las esquinas cuadradas, todas las
posiciones se deben probar con molduras desechadas.
¡ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE ENSAYAR
CON MATERIAL DESECHADO!
MÉTODO ALTERNATIVO PARA CORTAR MOLDURAS
CORONADAS
Ponga la moldura sobre la mesa a un ángulo entre la
escuadra y la mesa de la sierra, tal como se muestra en la
Ilustración 25A. Se recomienda mucho que use el acceso-
rio de escuadra para molduras coronadas (DW7084)
debido al grado de exactitud y su conveniencia. El acceso-
rio de escuadra para molduras coronadas está disponible
con costo extra en su concesionario local.
La ventaja de cortar la moldura coronada mediante el uso
de este método es que se hace innecesario hacer el corte
de bisel. Cambios mínimos en el ángulo de inglete pueden
hacerse sin afectar el ángulo de bisel. De esta manera,
cuando se encuentren esquinas que no sean de 90 gra-
dos, la sierra puede ajustarse rápida y fácilmente a ellos.
Use el accesorio de escuadra para molduras coronadas
TIPO DE CORTE
escuadra de guía
derecha
escuadra de guía
izquierda
escuadra de guía
izquierda
escuadra de guía
derecha
45
FIG. 29
CORRECTO
FIG. 30
INCORRECTO
(DW7084) a fin de mantener el ángulo al que estará la
moldura en la pared.
INSTRUCCIONES PARA CORTAR MOLDURAS
CORONADAS A ÁNGULOS ENTRE LA ESCUADRA Y
LA BASE DE LA SIERRA PARA TODOS LOS CORTES:
1. Ponga la moldura a un ángulo de modo que la parte
inferior de la moldura (la parte que va contra la pared
cuando se instala) esté contra la escuadra y la parte
superior de la moldura descanse sobre la base de la
sierra, tal como se muestra en la Ilustración 25A.
2. Los "planos" angulados en la parte de atrás de la
moldura deben descansar directamente sobre la
escuadra y la base de la sierra.
ESQUINA INTERIOR:
Lado izquierdo
1. Corte a inglete a la derecha a 45º
2. Guarde el lado derecho del corte