Makita 6317D Instruction Manual
Makita cordless driver drill instruction manual
Hide thumbs
Also See for 6317D:
- Instruction manual (49 pages) ,
- Technical information (13 pages) ,
- Instruction manual (49 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita 6317D
Summary of Contents for Makita 6317D
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Driver Drill Perceuse-visseuse sans fil Atornillador-Taladro Inalámbrico 6317D 6337D 6347D 010538 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT: Lire avant usage. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
-
Page 2: Specifications
ENGLISH SPECIFICATIONS Model 6317D 6337D 6347D Steel 13 mm (1/2") Wood 25.4 mm (1") 32 mm (1-1/4") 38 mm (1-1/2") Capacities Wood screw 6 x 75 mm (1/4" x 3") 10 x 89 mm (3/8" x 3-1/2") Machine screw 13 mm (1/2") High 0 - 1,400 /min. -
Page 3: Cordless Driver Drill Safety Warnings
parts. 26. When battery pack is not in use, keep it away 15. If devices are provided for the connection of from other metal objects like paper clips, coins, dust extraction collection facilities, keys, nails, screws, or other small metal ensure these are connected and properly used. -
Page 4: Functional Description
Do not store the tool and battery cartridge in WARNING: locations where the temperature may reach or DO NOT let comfort or familiarity with product exceed 50 ﾟ C (122 ﾟ F). (gained from repeated use) replace strict adherence Do not incinerate the battery cartridge even if to safety rules for the subject product. -
Page 5: Switch Action
Do not use the speed change lever while the tool is • consistently fails to quickly stop after switch trigger running. The tool may be damaged. release, have tool serviced at a Makita service center. Selecting action mode Reversing switch action 1. Lock button 1. -
Page 6: Adjusting The Fastening Torque
Do not use the action mode change lever while the To remove the bit, hold the ring and turn the sleeve • tool is running. The tool may be damaged. counterclockwise. When not using the driver bit, keep it in the bit holders. Adjusting the fastening torque Bits 45 mm (1-3/4") long can be kept there. -
Page 7: Drilling Operation
If electric brake is not working well, ask 15 minutes before proceeding with a fresh battery. your local Makita service center for repair. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, MAINTENANCE... - Page 8 Recycling the Battery workmanship or material, Makita will repair (or at our The only way to dispose of a Makita battery is to option, replace) without charge. recycle it. The law prohibits any other method of disposal.
-
Page 9: Spécifications
FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle 6317D 6337D 6347D Acier 13 mm (1/2") Bois 25,4 mm (1") 32 mm (1-1/4") 38 mm (1-1/2") Capacités Vis à bois 6 x 75 mm (1/4" x 3") 10 x 89 mm (3/8" x 3-1/2") Vis de mécanique 13 mm (1/2") - Page 10 10. Utilisez des dispositifs de sécurité. Portez 19. Après l'utilisation d'un outil électrique, toujours un protecteur pour la vue. Les risques rangez-le hors de portée des enfants et ne de blessure seront moins élevés si vous utilisez laissez aucune personne l'utiliser si elle n'est des dispositifs de sécurité...
-
Page 11: Consignes De Sécurité Pour La Perceuse-Visseuse Sans Fil
Le cas échéant, évitez tout contact avec ce l'inhalation de ces poussières ou leur contact liquide. En cas de contact accidentel, rincez avec la peau. Conformez-vous aux consignes avec beaucoup d'eau. Si le liquide pénètre de sécurité du fournisseur du matériau. dans vos yeux, il faut aussi consulter un CONSERVEZ CE MODE médecin. -
Page 12: Description Du Fonctionnement
Frein électrique Cet outil est équipé d'un frein électrique. Si à plusieurs reprises l'outil ne s'arrête pas rapidement après le relâchement de la gâchette, faites-le réparer dans un centre de service après-vente Makita. -
Page 13: Sélection Du Mode De Fonctionnement
d'endommager l'outil. Inverseur Ne modifiez pas la position du levier de • 1. Levier inverseur changement de vitesse pendant que l'outil tourne. 2. Dans le sens Vous risqueriez de l'endommager. des aiguilles Sélection du mode de fonctionnement d'une montre 3. Dans le sens 1. - Page 14 UTILISATION maximum lorsque le repère est aligné sur le pointeur. Dans le cas du réglage sur les numéros de 1 à 16, Vissage l'embrayage patine niveaux couple correspondants. Avant de commencer véritablement votre travail, enfoncez une vis d'essai dans la pièce ou dans un matériau similaire pour identifier le couple de serrage requis pour une utilisation donnée.
-
Page 15: Entretien
15 minutes avant de poursuivre l'opération avec les réparations, tout autre travail d'entretien ou de une batterie fraîche. réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, ENTRETIEN exclusivement avec des pièces de rechange Makita. ATTENTION: Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension •... - Page 16 Forets • des réparations ont été effectuées ou tentées par Forets de vis • un tiers: Les divers types de batteries et chargeurs Makita • des réparations s’imposent suite à une usure authentiques normale: Ensemble de plateau de caoutchouc •...
-
Page 17: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 6317D 6337D 6347D Acero 13 mm (1/2") Madera 25,4 mm (1") 32 mm (1-1/4") 38 mm (1-1/2") Capacidades Tornillo para madera 6 x 75 mm (1/4" x 3") 10 x 89 mm (3/8" x 3-1/2") Tornillo de máquina 13 mm (1/2") - Page 18 alcohol o medicamentos. Un momento de accidentalmente. distracción mientras opera la máquina puede dar 19. Guarde la herramienta eléctrica que no use como resultado heridas personales graves. fuera del alcance de los niños y no permita 10. Utilice equipos seguridad. Póngase que las personas que no están familiarizadas con ella o con las instrucciones la operen.
-
Page 19: Instrucciones Importantes De Seguridad
GUARDE ESTAS 27. En condiciones de maltrato podrá escapar líquido de la batería, evite tocarlo. Si lo toca INSTRUCCIONES. accidentalmente, enjuague con agua. Si el líquido entra ojos, además ADVERTENCIA: enjuagarlos, solicite asistencia médica. El líquido que se fuga de la batería podría ocasionar NO DEJE que la comodidad o familiaridad con el irritación y quemaduras. -
Page 20: Descripción Del Funcionamiento
tales como clavos, monedas, etc. Instalación o desmontaje del cartucho de No exponga la batería al agua o a la lluvia. batería Si la batería entra en cortocircuito, puede 1. Botón causar sobrecalentamiento, un flujo de 2. Cartucho de corriente mayor, quemaduras posibles e batería incluso una falla. - Page 21 Makita que le hagan el PRECAUCIÓN: mantenimiento. Ponga siempre la palanca de cambio de velocidad • Accionamiento del conmutador de inversión completamente en la posición correcta.
-
Page 22: Operación
Ajuste de la torsión de apriete gire el anillo hacia la derecha para apretar el mandril. Para quitar la broca, sujete la base del mandril y gire el 1. Anillo de ajuste anillo hacia la izquierda. 2. Graduación Cuando no esté utilizando la punta de atornillar, 3. -
Page 23: Mantenimiento
Si el freno eléctrico no funciona bien, pida a Si utiliza la herramienta continuamente hasta • su centro de servicio Makita local que se lo repare. descargar el cartucho de batería, deje descansar Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del... - Page 24 Llame al Centro de servicio o distribuidor autorizado por RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, Makita para hallar el lugar que se encargue del reciclaje de FORTUITO O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA las baterías Makita. Busque en las Páginas amarillas bajo VENTA O USO DEL PRODUCTO.
- Page 28 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884930A948...