Advertisement
3
Enabling wireless transmission
متكني البث الالسليك
1
Insert the wireless transceiver.
.قم بإدخال جهاز إرسال واستقبال اإلشا ر ات الالسليك
R
L
CTOR
OUN D
SELE
E USE
SURR
IMPE
DANC
3-16
BACK
OUN D
KE RS
OUN D
SURR
SP EA
SURR
ING
PAIR
A B
C
-RT 10
ID
EZW
S-A IR
-RT 10
EZW
OU T
P
R
VID EO
T
EO OU
T VID
ON EN
CO MP
Wireless transceiver
Wireless transceiver
جهاز إرسال االشا ر ات الالسليك
جهاز إرسال االشا ر ات الالسليك
2
Set the S-AIR ID switch to "A" and the
SURROUND SELECTOR switch to "SURROUND."
ومفتاح
عىل
قم بضبط مفتاح
SURROUND
"A"
S-AIR ID
.
عىل
"SURROUND"
SELECTOR
A
SURROUND
SURROUND SELECTOR
L
R
IMPEDANCE USE
A B C
PAIRING
SURROUND
SURROUND BACK
3-16
S-AIR ID
SPEAKERS
EZW-RT10
3
Connect the AC power cord.
The shape of the wall outlet differs depending on the area.
.قم بتوصيل سلك التيار املرتدد
.يختلف شكل مقبس الحائط باختالف املنطقة
R
L
UND SELECT
OR
SURRO
NCE USE
IMPEDA
3-16
UND BACK
RS
UND
SURRO
SPE
AKE
G
SURRO
C
PAIRIN
0
A B
ID
EZW
-RT1
S-AI R
4
Turn on the power of the main unit, the
surround amplifier, and the TV.
قم بتشغيل الطاقة يف الوحدة الرئيسية، ومضخم صوت اإلحاطة
.والتلفاز
/
S-AIR/STANDBY
/
الطاقة
(power/
)
/
4
Performing the Quick Setup/Quick Setup
Note
Do not insert a disc before performing the Quick Setup.
.
ال تقم بإدخال أسطوانة قبل تنفيذ التھيئة الرسيعة
Quick Setup
1
Switch the input selector on your TV to
display "SONY Home Theatre System."
قم بتحويل مفتاح اختيار وضع اإلدخال املوجود عىل التلفاز بحيث
."SONY Home Theatre System"
2
Set each following item, using /// and
.
و
///
قم بضبط كل عنرص من العنارص التالية باستخدم
///,
(ENTER)
Note
Displayed items vary depending on the area.
.تختلف البنود املعروضة وف ق ً ا للمنطقة
Home Theatre System
Press
ENTER
to run QUICK SETUP.
Press
to erase this message.
CLEAR
Select an on-screen
LANGUAGE SETUP
language.
OSD:
ENGLISH
MENU:
ENGLISH
حدد إحدى لغات العرض
AUDIO:
FRANÇAIS
SUBTITLE:
DEUTSCH
.عىل الشاشة
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
/,
تنفيذ التھيئة السريعة
VIDEO SETUP
Select the aspect
TV TYPE:
16:9
PROGRESSIVE
:
16:9
ratio of the
(COMPONENT OUT)
4:3 OUTPUT:
4:3 LETTER BOX
connected TV.
COLOR SYSTEM
4:3 PAN SCAN
:
(VIDEO CD)
PAUSE MODE:
AUTO
/,
يعرض
Select [ON] when
HDMI SETUP
HDMI RESOLUTION:
AUTO
(1920x1080p)
you connect the
CONTROL FOR HDMI:
ON
main unit and the TV
AUDIO RETURN CHANNEL:
ON
YC
C
/RGB(HDMI):
YC
OFF
C
B
R
with an HDMI cable.
B
R
AUDIO(HDMI):
OFF
JPEG RESOLUTION:
SD
.
الوحدة الرئيسية والتلفزيون
/,
Connect the calibration mic
and set it at the listening
position.
قم بتوصيل ميكروفون املعايرة واضبطه يف
.موضع االستامع
AUTO CALIBRATION
Connect calibration mic. Start
measurement?
/قم باختيار نسبة عرض
ارتفاع الشاشة للتلفاز
YES
NO
.املوصول
/,
Measurement complete.
FRONT L :
YES
FRONT R :
YES
CENTER :
YES
SUBWOOFER :
YES
SURROUND L :
YES
عند توصيل
حدد
SURROUND R :
YES
[ON]
If OK, unplug calibration mic and select
"YES".
.
باستخدام كبل
HDMI
YES
NO
/,
QUICK SETUP is complete.
Home Theatre System
Basic setup is complete. Refer to the supplied
Operating Instructions for details on how to
enjoy disc playback and many other features.
اكتمل اإلعداد األسايس. ارجع إىل تعليامت التشغيل املرفقة للحصول عىل
تفاصيل حول كيفية التمتع بتشغيل القرص والعديد من املي ز ات
Select [YES] to
perform [AUTO
CALIBRATION].
لتنفيذ
اخرت
[YES]
AUTO]
.
[CALIBRATION
Select [YES] to save
the measurement
results.
لحفظ نتائج
اخرت
[YES]
.القياس
.األخرى
Advertisement
