Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker BX385
Summary of Contents for Black & Decker BX385
- Page 1 BX385 / BX390 www.blackanddecker.ae...
-
Page 2: Parts Identification
ENGLISH Parts Identification A. Filler Cap B. Lid C. Pouring spout D. Blender jug E. Blender body F. Control knob G. Grinder Blade H. Grinder seal I. Grinder jug J. Mincer blade (BX390 Only) K Mincer Seal (BX390 Only) L. Mincer jug (BX390 Only) -
Page 3: Intended Use
ENGLISH Intended use • If the power supply cord is damaged during use, disconnect the appliance from the power Your Black & Decker blender has been designed supply immediately. Do not touch the power for blending, mixing and crushing of solid and supply cord before disconnecting from the liquid food and beverage ingredients. -
Page 4: After Use
ENGLISH After use • Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual. • Remove the plug from the socket before Electrical safety leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of Before use, check that the mains voltage the appliance. - Page 5 ENGLISH Assembly The appliance should be disconnected from the mains supply before removing 1. Wash all detachable parts (see chapter the jug. ‘Maintenance and cleaning’). Reccomendations when 2. Fit the grinder seal (H) into the groove blending around the edge of the grinder blade (G). 3.
-
Page 6: Useful Advice
(0) position. Technical data • Once the blade has come to a complete stop, lift the jug (D) from the blender body (I). BX385, BX390 • Remove the lid (B) and pour the ingredients Voltage 220 – 240 Volts into a suitable container. -
Page 7: Protecting The Environment
ENGLISH Protecting the environment Warranty Black & Decker is confident of the quality of its Separate collection. This product must not products and offers an outstanding warranty. be disposed of with normal household This warranty statement is in addition to and in waste. -
Page 8: Identification Des Pièces
FRANÇAIS Identification des pièces A. Bouchon de remplissage B. Couvercle C. Bec verseur D. Bol mixeur E. Corps du mixeur F. Bouton de réglage G. Lame du broyeur H. Joint d’étanchéité du broyeur I. Récipient du broyeur J. Lame du hachoir (BX390 seulement) K. -
Page 9: Utilisation Prévue
FRANÇAIS Utilisation prévue • Si le cordon d’alimentation est endommagé lors de l’utilisation, débranchez l’appareil Votre blender Black & Decker a été conçu pour immédiatement. Ne touchez pas le cordon mixer, hacher et broyer des aliments solides et d’alimentation avant d’avoir débranché liquides et vos préparations de boissons. -
Page 10: Après Utilisation
FRANÇAIS Après utilisation • Ne jamais essayer de retirer ou de remplacer une pièce autre que celles spécifiées dans ce • Retirez la fiche de la prise avant de laisser manuel. l’appareil sans surveillance et avant de Sécurité électrique changer, nettoyer ou inspecter un élément de d’appareil. - Page 11 FRANÇAIS Assemblage Les réglages suivants sont disponibles:- P = Fonction impulsion 1. Laver toutes les pièces démontables (voir chapitre ‘Entretien et nettoyage’). O = Position arrêt 2. Insérer le joint d’étanchéité du broyeur (H) 1 = Vitesse lente dans la rainure située autour du bord de la 2 = Vitesse rapide lame du broyeur (G).
-
Page 12: Entretien Et Nettoyage
(D) du corps du mixeur (I). Données techniques • Enlever le couvercle (B) et verser les ingrédients dans un récipient approprié. BX385, BX390 Tension 220 – 240 Volts • Pour verser les liquides, utiliser le bec verseur (C) en soulevant son couvercle. -
Page 13: Protection De L'environnement
FRANÇAIS Protection de l'environnement Garantie Black & Decker est confiant dans la qualité de Collecte séparée. Ce produit ne doit ses produits et vous offre une garantie très pas être jeté avec les déchets étendue. domestiques normaux. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se Si vous décidez de remplacer ce produit Black &... - Page 14 ARABIC ¿Éª°†dG áÄ«ÑdG ájɪM É k f ɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ .πLC ’ G πjƒW Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G .ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e èàæŸG »àdG ∂bƒ≤M ¤E G áaÉ°VE ’ ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H .∫GƒMC ’...
- Page 15 • â– É¡Ø£°ûJ ’h AÉŸG ‘ ¿GQhódG ∑ôfi IóMh ôª¨J ’ .(0) ±É≤jE ’ G .AÉŸG QƒÑæ°U BX390 ,BX385 IóMh øe (O) ≥jôHE ’ G ∫RC G ,k É eÉ“ IôØ°ûdG ∞bƒJ óæY • .(√) á°ù«FôdG •ÓÿG âdƒa 240-220 »FÉHô¡µdG ó¡÷G .Ö°SÉæŸG AÉYƒdG ‘...
- Page 16 ARABIC :QGhódG ìÉàت∏d Iôaƒàe á«dÉàdG äGOGO´E ’ G Ö«cÎdG ¢†ÑædG á«©°VƒH 𫨰ûJ = P π°üa ™LGQ) π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC ’ G ™«ªL π°ùZG .1 .("∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG" ábÉ£dG ™£b = 0 ∫ƒM OƒLƒŸG ∞jƒéàdG ‘ (ì) áæ룟G Iƒ°ûM âÑK .2 á°†Øîæe áYöS = 1 .(R) áæ룟G IôØ°T áaÉM á©ØJôe áYQ¢S = 2 ∫ƒM OƒLƒŸG ∞jƒéàdG ‘...
- Page 17 ARABIC • ΩGóîà°S’G ó©H Ée äɪ«∏©J IOóëŸG ∂∏J ÒZ AGõLC G ájC G ∫GóÑà°SG hC G ádGRE G ∫hÉ– ’ .π«dódG Gòg ‘ • á«FÉHô¡µdG ájò¨àdG Qó°üe øY RÉ¡÷G ¢ùHÉb π°üaG á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG øe m …C G ¢üëa hC G ∞«¶æJ hC G Ò«¨J πÑbh ,¬côJ πÑb .¬FGõLC G ¢ù«FôdG òNC É...
- Page 18 ARABIC • •ÓÿG ΩGóîà°SG ,ΩGóîà°S’G AÉæKC G »FÉHô¡µdG ájò¨àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ .QƒØdG ≈∏Y »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY •ÓÿG π°üaG êõeh §∏ÿ •ÓÿG Gòg ôµjO ófB G ∑ÓH ácöT ⪪°U øY ¬∏°üa πÑb »FÉHô¡µdG ájò¨àdG ∂∏°S ¢ùŸ ÖæŒ Gòg .Ò°ü©dG äÉfƒµeh πFÉ°ùdGh Ö∏°üdG AGò¨dG öüYh .á«FÉHô¡µdG ájò¨àdG Qó°üe .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG •...
- Page 19 ARABIC AGõLC ’ G ójó– áÄÑ©àdG áëàa AÉ£Z .A AÉ£¨dG .B Ö°üdG QƒÑæ°U .C •ÓÿG ≥jôHE G .D á°ù«FôdG •ÓÿG IóMh .E ºµëàdG ìÉàØe .F áæ룟G IôØ°T .G áæ룟G Iƒ°ûM .H áæ룟G ≥jôHE G .I áeôØŸG IôØ°T .K (§≤a BX390) áeôØŸG Iƒ°ûM .L (§≤a BX390) áeôØŸG ≥jôHE G .M...
- Page 21 ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß PRODUCT MODEL NO. BX385 / BX390...
- Page 22 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, Tel: +213 21 375131, Fax: +213-0-369667.