Black & Decker Thermo-Electric Travel Cooler and Warmer User Manual page 9

CUIDADOS
• O resfriador leva cerca de 100-120 minutos para atingir a temperatura
máxima de resfriamento, dependendo da temperatura externa.
Recomenda-se esfriar os itens antes de colocá-los no resfriador. Isto o
ajudará a atingir a temperatura mínima baixa o mais rápido possível.
• O resfriador continuará operando enquanto a bateria do veículo
fornecer energia.
• Se o motor do veículo estiver desligado, o resfriador continuará recebendo
energia (3 amperes ou 36 watts) da bateria do veículo.
• Se o motor estiver desligado por um longo período (durante a noite), é
importante desconectar o resfriador da saída auxiliar, a fim de evitar
desperdício da bateria do veículo.
ADVERTÊNCIAS
• O alimento permanecerá resfriado por um tempo depois que a unidade
for desconectada ou desligada, mas a temperatura aumentará para a
temperatura ambiente.
• Observe as normas gerais de higiene, como em qualquer unidade de
resfriamento. Não coma ou beba itens perecíveis que estejam estragados
ou contaminados por falta de controle adequado de temperatura.
UTILIZANDO O RESFRIADOR/AQUECEDOR
COMO UM AQUECEDOR
1. Certifique-se de que o botão FRIO/QUENTE/DESLIGADO da unidade esteja
na posição DESLIGADO. Ligue o veículo ou gire a ignição para a posição
"auxiliar".
2. Insira a tomada DC na saída auxiliar de 12 volts DC do veículo.
3. Gire o botão FRIO/QUENTE/DESLIGADO do resfriador para a
posição QUENTE.
4. O indicador QUENTE acenderá (luz VERMELHA) para mostra que a unidade
está aquecendo.
5. Coloque os itens no aquecedor e feche a tampa. Não encha muito o
aquecedor. O sistema de aquecimento da unidade é monitorado por um
botão automático que altera o sistema de aquecimento para ligado e
desligado quando se alcançam altas temperaturas.
6. Mantenha a tampa do aquecedor fechada durante a operação, e feche-a
rapidamente ao adicionar ou remover itens
7. Após a utilização do aparelho, gira o botão de volta para a posição
DESLIGADA. Retire qualquer tipo de alimento.
8. Desconecte o fio da tomada e do aquecedor. Limpe a unidade conforme
descrito na seção Cuidado & Manutenção deste Manual.
9. Armazene a unidade em local fresco, seco e fora do contato direto com a luz
do sol.
15
CUIDADOS
• O aquecedor é destinado a manter a temperatura pré-aquecida de
alimentos e bebidas.
• O aquecedor leva cerca de 100-120 minutos para atingir a temperatura
quente máxima de aproximadamente 48.8ºC (120ºF). Recomenda-se
aquecer os itens antes de colocá-los no aquecedor. Isto ajudará o
aquecedor a atingir a temperatura máxima o mais rápido possível.
• O aquecedor continuará operando enquanto a bateria do veículo
fornecer energia.
• Se o motor do veículo estiver desligado, o aquecedor continuará
recebendo energia (3 amperes ou 36 watts) da bateria do veículo.
• Se o motor estiver desligado por um longo período (durante a noite), é
importante desconectar o aquecedor da saída auxiliar, a fim de evitar
desperdício da bateria do veículo.
ADVERTÊNCIAS
• O alimento permanecerá aquecido por um tempo depois que a unidade
for desconectada ou desligada.
• Observe as normas gerais de higiene, como em qualquer unidade de
ou aquecimento. Não coma ou beba itens perecíveis que estejam estragados
contaminados.
CONECTANDO À UM SUPRIMENTO DE FORÇA DE 12
VOLTS DC, PARA UTILIZAÇÃO FORA DO VEÍCULO
• Certifique-se de que o botão FRIO/QUENTE/DESLIGADO da unidade esteja
na posição DESLIGADO.
• Insira o tomada de 12 volts DC do cabo de energia a uma tomada de 12 volts
DC no suprimento de força portátil e a outra extremidade do cabo na tomada
do resfriador.
• Siga os passos 3-9, para a função resfriamento ou aquecimento. Observe
todos os CUIDADOS e ADVERTÊNCIAS.
Obs.: A unidade funcionará por aproximadamente 2.5 horas com o
recebimento de aproximadamente 3 amperes (36 watts), a partir de um
suprimento de força de 12 volts DC completamente carregado.
OBSERVE TODOS OS CUIDADOS E PRECAUÇÕES.
Obs Quando a unidade for utilizada com uma bateria recarregável,
recomenda-se uma carga completa na fonte para seu perfeito
desempenho.
16