Black & Decker GL300 Instruction Manual page 2

ESPAÑOL
DESBROZADOR/ORILLADOR DE 9" (23cm)
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
Para Reducir El Riesgo de Lesiones:
• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier
persona que vaya a utilizar esta herramienta lea y
comprenda todas las instrucciones de seguridad y la
información contenida en este manual.
• Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuen-
cia antes de usar la herramienta e instruir a otras per-
sonas.
Precaución: Emplee la protección personal
y auditiva adecuada durante el uso de este
producto. Bajo ciertas condiciones y duración
de uso, el ruido producido por este producto
puede contribuir a la pérdida auditiva.
• ANTEOJOS DE SEGURIDAD — Emplee siempre
anteojos de seguridad cuando esté conectada la
unidad.
• GUARDA — No utilice esta herramienta sin la guarda
colocada en su posición.
• LÍNEA DE NYLON — Conserve cara, manos y pies
alejados de la línea giratoria en todo momento. No
se extienda más allá de la longitud indicada en este
manual. Emplee pantalones largos para protegerse
las piernas.
• CONSERVE ALEJADOS A LOS ESPECTADORES
— especialmente a los niños, a una distancia
segura del área de trabajo.
• EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL — No
empuje la unidad con el dedo en el interruptor si está
conectada.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA — a una veloci-
dad mayor a la que corta con eficacia.
• EMPLEE LA HERRAMIENTA ADECUADA — No
utilice esta herramienta en tareas para las que no
fue diseñada.
• NO SALGA DE BALANCE — Conserve siempre
2
bien apoyados los pies así como el equilibrio.
• ADVERTENCIA — Para evitar el riesgo de choque
eléctrico, utilice solamente cordones de extensión
adecuados para intemperie. Conecte siempre las
extensiones a una línea protegida por un fusible o por
un interruptor de circuito.
• NO MALTRATE EL CABLE — No tire del cable para
desconectarlo de la toma de corriente. Consérvelo
alejado de objetos calientes, grasas y cantos afilados.
• CORDONES DE EXTENSIÓN — Para evitar que el
cordón eléctrico se desconecte al operar la unidad,
utilice el sujetador como se describe en este manual.
• DAÑOS A LA UNIDAD — Si golpea la unidad o
ésta se atasca con algún objeto, apáguela
inmediatamente, desconéctela y verifique si se
produjeron daños. Si los hay, haga reparar la unidad
antes de intentar volver a usarla. No la utilice si hay
alguna pieza rota.
• DAÑOS AL CABLE — Conserve alejado al cable de
la línea giratoria. Si daña el cordón eléctrico,
desconéctelo de la toma de corriente antes de mover
la unidad o examinar el daño. El cable dañado debe
reemplazarse antes de usar de nuevo la
herramienta.
• DESCONECTE LA HERRAMIENTA — Cuando no
la use, cuando cambie la línea de nylon o antes de
limpiar la unidad.
• VÍSTASE ADECUADAMENTE — No utilice la
herramienta si está descalzo o si calza sandalias
descubiertas. Use siempre calzado con suela de
goma.
• EVITE CONDICIONES AMBIENTALES
PELIGROSAS — No utilice herramientas eléctricas
en lugares húmedos o inundados. Siga todas las
instrucciones contenidas en este manual para el
funcionamiento adecuado de su herramienta.
• NO UTILICE LA CORTADORA DE CÉSPED BAJO
LA LLUVIA.