Honeywell 5851 Operation Manual page 6

COMMANDER DES CLÉS NOUVELLES/ DE REMPLACEMENT
Les informations suivantes sont nécessaires pour commander les clés:
1. PREUVE DE PROPRIÉTÉ (1 sur 2 options ci-dessous)
RECU DE L'ACHAT & IDENTIFICATION - COMMENDES INTERNATIONALES
SEULEMENT!
•
Copie du reçu d'achat indiquant le magasin, la date et la description du produit.
•
Copie de votre Identification avec photo. (Permis de conduire, passeport, Identification
normale).
FORMULAIRE DE VÉRIFICATION DE L'APPARTENANCE DU PRODUIT
Si le reçu d'achat n'est pas disponible, veuillez nous contacter par courriel ou par
téléphone pour demander un "Formulaire de vérification de l'appartenance du produit".
2. INFORMATION DE LA COMMANDE
COORDONNÉES
•
Nom et adresse d'expédition
•
Adresse électronique (si disponible)
•
Numéro de téléphone
•
Meilleure heure pour être contacter
3. INFORMATION DE PAIEMENT
MONTANT À PAYER
•
Par clé:
États-Unis/Canada - $12.00 (USD)
Australie - $15.00 (AUD)
Allemagne - €11.00 (EU)
•
Livraison par exprès:
Contactez-nous pour frais supplémentaires
CONTACTER L'ASSISTANCE AUX CONSOMMATEURS
COURRIEL LHLPCustomerService@LHLPinc.com
ADRESSE: Consumer Assistance Dept.
LH Licensed Products, Inc.,
860 East Sandhill Avenue,
Carson, CA 90746 États-Unis
TÉLÉPHONE: États-Unis/Canada 1-877-354-5457 (numéro sans frais)
Australie 0011-800-5325-7000 (numéro sans frais)
Allemagne 00-800-5325-7000 (numéro sans frais)
HEURES OUVRABLES POUR États-Unis/Canada 7H00 – 17H00 (HNP) Lun - Ven
APPEL AU CENTRE: Australie 12H00 - 10H00 (AEST) Mar–Sam
Allemagne 16H00 - 2H00 (HEC) Lun–Ven
HEURES OUVRABLES POUR Australie 12H00 - 15H00 (AEST) Mar–Sam
RAPPEL: Allemagne 16H00 - 7H00 (HEC) Lun–Ven
HEURES OUVRABLES POUR RAPPEL INTERNATIONAL:
Si vous souhaitez parler à un assistant au consommateur et vous ne pouvez pas nous
contacter durant les heures d'appel du centre ci-dessus, veuillez nous envoyer un courriel
ou laisser un message téléphonique en indiquant votre nom, numéro de téléphone ainsi que
l'heure à laquelle nous pouvons vous contacter durant les heures de rappel ci-dessus. Vous
recevrez une réponse à votre appel le lendemain, si ce jour est ouvrable.
INFORMATION SUR LE PRODUIT
•
Numéro du Modèle de vente
•
Numéro de série du coffre-fort
•
Numéro de la clé de verrouillage
•
Quantité des clés commandées
MÉTHODE DE PAIEMENT
•
Téléphone :
Visa ou
MasterCard
•
Adresse:
Chèque ou
Mandat
Sous réserve de changer sans avis préalable.
10
TROUSSE D'ASSEMBLAGE
Vous pouvez fixer votre coffre-fort au mur ou à une étagère pour une
protection supplémentaire contre le vol.
Pour fixer votre coffre-fort au mur ou à une étagère :
1. Sélectionner un endroit pratique et adapté pour votre coffre-fort.
2. Vider le coffre-fort et enlever la moquette.
3. Localiser les trous pré-percés sur l'intérieur du coffre-fort.
4. Placer votre coffre-fort sur l'endroit souhaité.
5. Aligner les trous pré-percés et faire une marque sur le plancher ou sur le
mur au travers des trous.
REMARQUE: Il n'est pas recommandé d'essayer de fixer le coffre-fort à la
fois à l'étagère et au mur.
6. Mettre le coffre-fort de côté pour effacer les marques de perçage.
7. Percer les trous appropriés pour le matériel qui est utilisé et la surface
d'assemblage.
COMPRIS: (2 de chaque – boulons, rondelles et pattes de scellement).
8. Replacer le coffre-fort sur les trous et installer les pièces de fixation si
nécessaires.
9. Une fois terminé, remettre la moquette.
REMARQUE: La fixation/ le déboulonnage de l'unité est au frais et à la
discrétion du consommateur. LH Licensed Products n'est aucunement
responsable des coûts encourus si l'unité doit être remplacée.
Si vous avez des questions au sujet de l'assemblage du coffre-fort, veuillez
contacter votre détaillant régional du centre de rénovation/des équipements
ménagers ou votre maître des travaux.
11