Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
STEEL DRAWER AND SHELF SAFE
COFFRE-FORT DE TIROIR EN ACIER
COFFRE-FORT AVEC TIROIR ET ÉTAGÈRE EN ACIER
Read this manual carefully and never store it inside the safe!
Lire attentivement ce manuel et ne jamais le garder à l'intérieur du coffre-fort !
¡Lea este manual cuidadosamente y nunca lo guarde dentro de la caja fuerte!
Model / Modèl / Modelo 5851 & 5852
Steel Drawer and Shelf Safe
PACKAGE CONTENTS
1 – Steel Drawer Safe
1 – Operation Manual
2 – Override Access Keys
4 – "AA" Batteries
1 – Mounting Kit w/ Bolts
– Removable Steel Shelf
1
– Foam Floor Mat
1
PRODUCT OVERVIEW
Model 5851 & 5852
DO NOT RETURN SAFE TO STORE!
For missing parts or difficulty operating your
safe, please contact our Consumer Assistance
Department by telephone.
Store will not accept returned products without
prior authorization. You must first contact our
consumer assistance department.
US/Canada
1-877-354-5457 (Toll Free)
Australia
0011-800-5325-7000 (Toll Free)
Germany
00-800-5325-7000 (Toll Free)
A - Safe Cabinet Body
B - Safe Door Assembly
C - Electronic Digital Keypad
D - Safe Entry Lever
E - Override Key Cover
F - Serial Number Label
G - Light On / Off Switch
H - Reset Button
I
- Battery Cover
1
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Honeywell 5851
- Page 1 Model 5851 & 5852 Steel Drawer and Shelf Safe Model / Modèl / Modelo 5851 & 5852 PACKAGE CONTENTS 1 – Steel Drawer Safe DO NOT RETURN SAFE TO STORE! For missing parts or difficulty operating your STEEL DRAWER AND SHELF SAFE 1 –...
-
Page 2: Operation
SECURE LOCKOUT PERIODS SETUP If a wrong code is entered three times in a row, the digital keypad will begin a five-minute STEP 1. OPEN SAFE DOOR secure lockout period. During this secure lockout period the keypad will become disabled. All new safes are shipped with the door unlocked. -
Page 3: Mounting Kit
MOUNTING KIT ORDERING NEW / REPLACEMENT KEYS You may bolt your safe to a wall or shelf for added theft protection. The following information is required to order keys: To secure your safe to a wall or shelf: 1. Select a suitable and convenient location for your safe. 1. -
Page 4: Limited Warranty
Modèle 5851 & 5852 LIMITED WARRANTY Coffre-fort avec tiroir et étagère en acier LH Licensed Products, Inc., (“LHLP, Inc.”) warrants that for a period of seven (7) years from the date of purchase, this product will be free from structural or mechanical defects resulting from materials or workmanship. -
Page 5: Installation
PÉRIODES DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ INSTALLATION Si un code secret incorrect est saisi trois fois de suite, le bloc numérique rentrera dans une période de verrouillage de sécurité de cinq minutes. Pendant cette période de verrouillage de ÉTAPE 1. OUVRIR LA PORTE DU COFFRE-FORT. sécurité, le clavier sera désactivé. - Page 6 TROUSSE D’ASSEMBLAGE COMMANDER DES CLÉS NOUVELLES/ DE REMPLACEMENT Les informations suivantes sont nécessaires pour commander les clés: Vous pouvez fixer votre coffre-fort au mur ou à une étagère pour une protection supplémentaire contre le vol. 1. PREUVE DE PROPRIÉTÉ (1 sur 2 options ci-dessous) RECU DE L'ACHAT &...
-
Page 7: Garantie Limitée
Modelo 5851-5852 GARANTIE LIMITÉE Caja Fuerte para Gaveta y Estante LH Licensed Products, Inc., (“LHLP, Inc.”) garantit ce produit contre tout défaut mécanique ou de structure provenant des matériaux ou de la fabrication pendant une période de sept (7) an à partir de la date d’achat. LHLP, Inc., seul, a l'option et comme CONTENIDO DEL PAQUETE unique recours de l’acheteur en vertu de cette garantie, de réparer ou de remplacer ce... -
Page 8: Operación
PERÍODO DE CIERRE ELÉCTRICO DE SEGURIDAD OPERACIÓN INCIAL Cuando haya terminado el periodo de cierre, la caja fuerte se puede abrir utilizando el código personal correcto. Puede utilizar la llave de emergencia para abrir la caja PASO. PUERTA DE LA CAJA FUERTE ABIERTA fuerte;... - Page 9 KIT DE MONTAJE ORDENAR O REEMPLAZAR LLAVES Para ordenar llaves nuevas es necesario que suministre la siguiente información: Si desea puede apernar la caja fuerte a la pared o al anaquel, como medio de protección adicional contra robo. 1. PRUEBA DE PROPIEDAD (1 de las 2 siguientes opciones) Para asegurar la caja fuerte a la pared o al anaquel: RECIBO DE VENTA E IDENTIFICACIÓN –...
-
Page 10: Garantía Limitada
La marca Honeywell se usa bajo licencia otorgada por Honeywell LA ANTERIOR GARANTÍA ES A CAMBIO DE CUALESQUIERA OTRAS GARANTÍAS, International Inc. Honeywell International Inc. no hace ningún tipo de EXPRESAS O IMPLICADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE...