Related Manuals for Honeywell RCWL2205
Summary of Contents for Honeywell RCWL2205
-
Page 1: Installation Instructions
RCWL2205 Wireless MyChime Door Chime & Pre-recorded Sound Card 69-2110EFS_A.indd 1 Installation Instructions 69-2110EFS-01 11/29/2007 12:32:40 PM... - Page 2 Installation Instructions Safety Before proceeding with the installation, please note the following safety warnings: • Always follow the manufacturer’s advice when using power tools and wear suitable protective equipment (e.g. safety goggles) when drilling holes, etc. • Before drilling holes in walls, check for hidden electricity cables and water pipes. The use of a cable/pipe locator is advisable if in doubt.
- Page 3 RCWL2205 1. Fit batteries. Push batteries (2 x AAA) not included. Chime batteries 3x C cell, not included. 2. Choose a code between 1 & 16. Apply the same code for push and chime. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 1 11/29/2007 12:32:41 PM...
- Page 4 Installation Instructions 3. Test your Chime and push. 150 FT MAX 50 M MAX 4. Volume Control - Push button. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 2 11/29/2007 12:32:41 PM...
-
Page 5: Table Of Contents
2 Play through your list of tunes by pressing the push until desired tune is reached, then… RCWL2205 Switch B at Position 1 Plays the same selected tune. Westminster 8 note Ding Dong Dong Switch B to... - Page 6 Installation Instructions 6. Playing tunes from pre-recorded sound card: Fit the pre-recorded sound card into your Chime. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 4 11/29/2007 12:32:42 PM...
-
Page 7: Switch B At Position 2
Switch B at Position 2 Position Plays list of pre-recorded songs one after the other. Westminster 8 note Ding Dong Dong 69-2110EFS_A.indd 5 Switch B at Position 1 Plays the same selected tune. Westminster 8 note Ding Dong Dong RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:42 PM... - Page 8 Installation Instructions 8. Mounting your Chime and Push Drill two 1/4-in. (5 mm) fixing holes for mounting the push back plate. Do not mount on or next to a metal surface. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 6 150 FT MAX 50 M MAX 11/29/2007 12:32:42 PM...
- Page 9 Wall Type Dry-lined partition wall Single-layer brick wall Double-layer brick wall Metal panel/radiator 69-2110EFS_A.indd 7 Range Reduction 10–30% 20–40% 30–70% 90–100% RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:42 PM...
- Page 10 Chime does not play tune selected: Ensure you have selected the right options – see section 5-6. Support website link: http://yourhome.honeywell.com - with automatic updates. Disposal and Recycling At the end of their useful life the packaging and product should be disposed of via a suitable Recycling Center.
- Page 11 Guarantee Honeywell guarantees this product for 1 year from the date of purchase. Proof of pur- chase is required: this does not affect your statutory rights. If you require further infor- mation about your product call the Honeywell help line at 1-800-468-1502.
- Page 12 ACS, Environmental and Combustion Controls 1985 Douglas Drive, Golden Valley, MN 55422 www.honeywell.com Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. ® U.S. Registered Trademark. © 2007 Honeywell International Inc. 69-2110EFS—01 M.S. 11-07 69-2110EFS_A.indd 10 11/29/2007 12:32:42 PM...
- Page 13 RCWL2205 Logiciel MyChime et carte de son pré-enregistrée pour carillon de porte sans fil 69-2110EFS_A.indd 11 Directives d’installation 11/29/2007 12:31:18 PM...
- Page 14 Directives d’installation Sécurité Avant de commencer l’installation, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes : • Toujours suivre les recommandations du fabricant lorsqu’on utilise des appareils électriques et toujours se servir d’un équipement protecteur (par ex. des lunettes de protection) lorsqu’on perce des trous, etc. •...
- Page 15 1. Insérer les piles - Piles (2 x AAA) pour sonnette non comprises. Piles pour carillons non comprises (3 piles de taille C). 2. Choisir un code entre 1 et 16. Appliquer le même code à la sonnette et au carillon. 69-2110EFS_A.indd 13 RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:43 PM...
- Page 16 Directives d’installation 3. Vérifier la sonnette et le carillon. 50 M MAX 150 PI MAX 4. Réglage du volume - Bouton-poussoir. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 14 11/29/2007 12:32:44 PM...
- Page 17 2 Faire jouer la liste des mélodies en appuyant sur la sonnette jusqu’à ce que la mélodie souhaitée soit atteinte, puis… RCWL2205 Interrupteur B à la position 1 Fait entendre la même mélodie choisie. Westminster, 8 notes Ding Dong Dong Interrupteur B à...
- Page 18 Directives d’installation 6. Fait entendre les mélodies de la carte de son pré-enregistrées : Insérer la carte de son pré-enregistrée dans le carillon. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 16 11/29/2007 12:32:44 PM...
- Page 19 Fait entendre une liste de mélodies pré-enregistrées l’une après l’autre. Westminster, 8 notes Ding Dong Dong 69-2110EFS_A.indd 17 Interrupteur B à la position 1 Fait entendre la même mélodie choisie. Westminster, 8 notes Ding Dong Dong RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:44 PM...
- Page 20 Directives d’installation 8. Installation du carillon et de la sonnette. Percer deux trous de fixation de 5 mm (1/4 po) pour installer la plaque de la sonnette. Ne pas installer la sonnette sur une surface métallique. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 18 50 M MAX 150 PI MAX 11/29/2007 12:32:44 PM...
- Page 21 Type de mur Mur de partition en gypse 10–30 % Mur de briques, un rang Mur de briques 2 rangs Panneau métallique/ Radiateur 69-2110EFS_A.indd 19 Réduction de la portée 20–40 % 30–70 % 90–100 % RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:44 PM...
- Page 22 Le carillon ne fait pas entendre la mélodie sélectionnée. S’assurer d’avoir choisi les bonnes options – revoir les sections 5-6. Pour obtenir de l’aide : http://yourhome.honeywell.com.- mises à jour automatiques. Élimination et recyclage À la fin de leur vie utile, l’emballage et le produit devraient être rapportés à...
- Page 23 à faire fonctionner le matériel. Garantie Honeywell garantit ce produit pendant une durée de un an à partir de la date d’achat. La preuve d’achat sera exigée sans que cela n’affecte les droits qui vous sont accor- dés par la loi.
- Page 24 1985 Douglas Drive, Golden Valley, MN 55422 www.honeywell.com Imprimé aux É.-U. sur du papier recyclé contenant au moins 10 % de fibres de papier recyclées après consommation. ® Marque enregistrée des É.-U. Copyright © 2007 Honeywell International Inc. 69-2110EFS—01 M.S. 11-07 69-2110EFS_A.indd 22 11/29/2007 12:32:45 PM...
- Page 25 RCWL2205 Wireless MyChime Door Chime & Pre-recorded Sound Card 69-2110EFS_A.indd 23 Instrucciones de instalación 11/29/2007 12:31:21 PM...
- Page 26 Instrucciones de instalacióna Seguridad Antes de proceder con la instalación, por favor observe las siguientes advertencias sobre seguridad: • Siempre siga las recomendaciones del fabricante cuando utilice herramientas eléctricas y utilice equipo protector adecuado (por ej.: gafas de seguridad) cuando taladre agujeros, etc. •...
- Page 27 1. Coloque las baterías. Incluye baterías del pulsador 3 Baterías de la campanilla tipo C, no se incluyen. 2. Elija un código entre 1 y 16. Aplique el mismo código para el pulsador y la campanilla. 69-2110EFS_A.indd 25 RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:46 PM...
- Page 28 Instrucciones de instalacióna 3. Pruebe su campanilla y pulsador. 150 FT MAX 50 M MAX 4. Control de volumen-Botón pulsador. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 26 11/29/2007 12:32:46 PM...
- Page 29 2. Reproduzca comple- tamente su lista de melodías presion- ando el pulsador hasta que llegue a la melodía que desea, y entonce...s RCWL2205 Interruptor B posición 1 Reproduce la misma melodía seleccionada. Westminster de 8 notas Ding Dong Dong Interruptor B a la posición 1 -...
- Page 30 Instrucciones de instalacióna 6. Cómo reproducir melodías desde una tarjeta de sonido pregrabada: Inserte la tarjeta de sonido pregrabada en su campanilla. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 28 11/29/2007 12:32:46 PM...
- Page 31 Reproduce su lista de cancio- nes descargables una tras otra Westminster de 8 notas Ding Dong Dong 69-2110EFS_A.indd 29 Interruptor B posición 1 Reproduce la misma melodía seleccionada. Westminster de 8 notas Ding Dong Dong RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:46 PM...
- Page 32 Instrucciones de instalacióna 8. Montaje de su campanilla y pulsador Perfore dos agujeros de 5 mm para montar la placa posterior del pulsador. No monte en una superficie metálica o al lado de ella. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 30 150 FT MAX 50 M MAX 11/29/2007 12:32:47 PM...
- Page 33 Tipo de pared Pared de tabiques divisorios con revestimiento seco Pared con hilera sencilla de ladrillos Pared con hilera doble de ladrillos Panel de metal/radiador 69-2110EFS_A.indd 31 Disminución del rango 10–30% 20–40% 30–70% 90–100% RCWL2205 69-2110EFS—01 11/29/2007 12:32:47 PM...
- Page 34 Ver sección 2. La campanilla no reproduce la melodía seleccionada: Verifique que haya seleccionado las opciones adecuadas – refiérase a la sección 5-6. Enlace de apoyo en nuestro sitio en Internet: http://yourhome.honeywell.com - con actualizaciones automáticas. Desecho y reciclaje Al término de su vida útil el empaque y el producto deben desecharse por medio de...
- Page 35 Garantía Honeywell garantiza este producto por el lapso de 1 año a partir de la fecha de compra. La prueba de compra es necesaria; esto no afecta sus derechos lega- les. Si necesita mayor información sobre su producto, llame a la línea de ayuda de Honeywell al 1-800-468-1502 69-2110EFS—01...
- Page 36 Impreso en los EE. UU., en papel reciclado que contiene por lo menos un 10% de fibras de papel reciclable. ® Marca registrada de los EE. UU. © 2007 Honeywell International Inc. 69-2110EFS—01 M.S. 11-07 69-2110EFS_A.indd 34 11/29/2007 12:32:47 PM...