Honeywell ENVIRAZONE PANEL W8835 Product Data page 22

PANEL ENVIRAZONE W8835
Si el equipo de la bomba de calor tiene un terminal L que se
activa en caso de falla de la bomba, conéctelo al terminal L del
equipo y conecte C, en la parte izquierda del panel, al terminal
común HVAC. Cuando se activa el terminal L, los termostatos
iluminan la calefacción de emergencia.
Para equipos de combustible dual que utilizan una bomba de
calor y combustible fósil, configure el panel como bomba de
calor y utilice un juego de combustible fósil. No utilice la
funcionalidad de combustible dual de VisionPRO® IAQ.
Cableado del equipo HVAC
Los sistemas de calefacción/enfriamiento de
un solo transformador requieren que se
instale un puente que conecte a R
(instalado en fábrica).
Equipo HVAC
Transformador calefacción
Equipo de
24 V CA
Transformador enfriamiento
Calefacción auxiliar
Relé del ventilador
Válvula de inversión (enfr./calef.)
1
Fig. 4. Conexión de bomba de calor de una sola etapa con
calefacción de emergencia y calefacción auxiliar por
separado.
Los sistemas de calefacción/enfriamiento de
un solo transformador requieren que se
instale un puente que conecte a R
(instalado en fábrica).
Equipo HVAC
Transformador calefacción
Equipo de
24 V CA
Transformador enfriamiento
Calefacción auxiliar
Relé del ventilador
Válvula de inversión (enfr./calef.)
1
Fig. 5. Conexión de bomba de calor de una sola etapa con
calefacción auxiliar.
68-0258ES—04
y R
H C
L
C
R
H
R
C
W /E
1 1
W
2
W /AUX
3
Compresor
Y
1
Y
2
G
O/B
PUENTE INSTALADO EN EL CAMPO
MS31124
y R
H C
L
C
R
H
R
C
W /E
1 1
W
2
W /AUX
3
Compresor
Y
1
Y
2
G
O/B
PUENTE INSTALADO EN EL CAMPO
MS31124
LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN/ENFRIAMIENTO DE
UN SOLO TRANSFORMADOR REQUIEREN QUE SE
INSTALE UN PUENTE QUE CONECTE A R
(INSTALADO EN FÁBRICA).
TRANSFORMADOR CALEFACCIÓN
EQUIPO DE
24 V CA
TRANSFORMADOR ENFRIAMIENTO
RELÉ CALEFACCIÓN DE EMERGENCIA
RELÉ CALEFACCIÓN AUXILIAR
COMPRESOR DE PRIMERA ETAPA
COMPRESOR DE SEGUNDA ETAPA
VÁLVULA DE INVERSIÓN (ENFR./CALEF.)
Fig. 6. Conexión de bomba de calor de dos etapas con
LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN/ENFRIAMIENTO DE
UN SOLO TRANSFORMADOR REQUIEREN QUE SE
INSTALE UN PUENTE QUE CONECTE A R
(INSTALADO EN FÁBRICA).
TRANSFORMADOR CALEFACCIÓN
EQUIPO DE
24 V CA
TRANSFORMADOR ENFRIAMIENTO
RELÉ DE LA CALEFACCIÓN AUXILIAR
COMPRESOR DE PRIMERA ETAPA
COMPRESOR DE SEGUNDA ETAPA
VÁLVULA DE INVERSIÓN (ENFR./CALEF.)
Fig. 7. Conexión de bomba de calor de dos etapas con
6
Y R
H C
EQUIPO HVAC
RELÉ DEL VENTILADOR
calefacción auxiliar.
Y R
H C
EQUIPO HVAC
1
RELÉ DEL VENTILADOR
1 PUENTE INSTALADO EN EL CAMPO
calefacción auxiliar.
L
C
R
H
R
C
W /E
1
W
2
W /AUX
3
Y
1
Y
2
G
O/B
MS20599
L
C
R
H
R
C
W /E
1
W
2
W /AUX
3
Y
1
Y
2
G
O/B
MS31125