Table of Contents
Advertisement
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
YEFM284147 NT1103-2014
¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.
¡Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
Printed in China
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
¡Przeczytaj uwazæ n ie instrukcjeç obs¬ugi przed rozpoczeç c iem uzæ y wania urzaç d zenia i zachowaj jaç do uzæ y tku w przysz¬oóci.
MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-C3100A/C3100G/C3100VN
CQ-C3300N
OPEN
REG
VOLUME
A F
PUSH
SEL
TUNE
TRACK
DISP
DISC / FOLDER
SCROLL
RANDOM
SCAN
REPEAT
PTY
MUTE
BAND
APM
(CQ-C3300N)
1
2
3
4
5
6
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
TEXT
CQ-C3300N
CD Player/Receiver
Operating Instructions
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Instrukcja ob¬ugi
Instrukcja ob¬ugi
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic CQ-C3100AN
Summary of Contents for Panasonic CQ-C3100AN
- Page 1 ¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ ¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
-
Page 2: Table Of Contents
Introduction Einleitung CQ-C3300N CQ-C3300N MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control MP3 WMA/CD-Player/Receiver mit CD-Wechslersteuerung CQ-C3100A/C3100G/C3100VN CQ-C3100A/C3100G/C3100VN CD Player/Receiver CD Player/Receiver Contents Inhaltsverzeichnis Precautions ..........10 CD Changer Control ........28 Vorsichtsmaßnahmen ......... 46 Steuerung des CD-Wechslers ....64 Features ............ -
Page 3: Precautions
Accessories Panasonic welcomes you to their constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. -
Page 4: Clock Setting
General [VOLUME] Remote control sensor Page 11) Volume Clock Setting [S·HDB] indicator The 24-hour system is used for the clock. Note: ¡ Adjust the clock when “NO CT” appears on the screen. [DISP] (Display) CQ-C3300N OPEN Default: 18 Select the radio AM mode. Page 14) Down Setting Range : 0 to 40... - Page 5 Radio []] [[] (FM Stereo) indicator (Tune) CQ-C3300N OPEN VOLUME PUSH TUNE TRACK DISP DISC / FOLDER SCROLL RANDOM SCAN REPEAT MUTE BAND [SOURCE] Preset Buttons [1] to [6] [BAND] (APM: Auto Preset Memory) (Preset station) Note: Station Preset Radio Mode ¡...
-
Page 6: Radio Data System
Radio Data System (RDS) RDS Basics Alternative Frequency (AF) Some FM stations are broadcasting added data compatible with RDS. This radio set offers convenient functions using such data. RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in your area, the following serv- indicator ice is not available, either. - Page 7 Radio Data System (RDS) (continued) Traffic Announcement (TA) Program Type (PTY) Reception Some RDS FM stations periodically provide traffic information. RDS FM stations provide a program type identification signal. (Example: news, rock, classical music, etc.) []] [[] []] [[] (TP seek tuning) indicator (PTY selection) [VOLUME]...
- Page 8 Radio Data System (RDS) (continued) Other RDS functions PTY Preset (Default) Enhanced Other Network (EON) Emergency Announcement Reception Preset No. Program Type When PTY search is activated, these program type is receivable. When an emergency announcement is broadcast, the unit is automatically switched to receiving that broadcast.
-
Page 9: Random Play
CD and MP3/WMA CD Player ¡Do not watch the scroll display while driving. (Only for CQ-C3300N) Caution: Disc Insert indicator ¡ This unit does not support 8 cm discs. q Press [OPEN]. [s] / [d] (a / f) ¡ Do not use irregularly shaped discs. (Track/fast forward/fast ¡... -
Page 10: Scan Play
MP3/WMA Player (Only for CQ-C3300N) ¡CQ-C3100A/C3100G/C3100VN can not play MP3/WMA files. ¡Do not watch the scroll display while driving. [{] / [}] (FOLDER) (Folder selection) indicator [s] / [d] (a / f) (File/fast forward/fast reverse) CQ-C3300N OPEN VOLUME PUSH TUNE TRACK [DISP] (Display) DISP... -
Page 11: Display Information
MP3/WMA Player (Only for CQ-C3300N) (continued) Notes on MP3/WMA What is MP3/WMA? Recording MP3/WMA files on a CD-media MP3 (MPEG Audio Layer-3) and WMA (Windows Media Audio) are the compression formats of digital audio. The former ¡You are recommended to minimize the chances of mak- with certain writing software or CD recorders. - Page 12 CD Changer Control (Only for CQ-C3300N) ¡CD changer functions are designed for optional Panasonic CD changer unit. ¡Do not watch the scroll display while driving. Note: [{] / [}] (DISC) (Disc selection) ¡ CD text is displayed when the unit is connected to a...
-
Page 13: Audio Setting
Audio Setting Turn [VOLUME]. CQ-C3300N OPEN Press [VOLUME] VOLUME PUSH (SEL: select). TUNE Note: TRACK [DISP] ¡ Press [DISP] to return to the regular mode. DISP DISP DISC / FOLDER SCROLL RANDOM SCAN REPEAT (Return to regular mode) ¡ If no operation takes place for more than 7 seconds in audio (2 seconds in MUTE BAND the volume mode) setting, the display returns to regular mode. - Page 14 Turn [VOLUME]. (When External Mute is activated.) External Mute Press [VOLUME] (SEL: select) . Allows you to mute the current source while Panasonic naviga- : No sound tion system provides voice guidance or car telephone conversa- : Decrease 15 steps tion is in progress.
-
Page 15: Function Setting
Function Setting Turn [VOLUME]. CQ-C3300N OPEN Press and hold [VOLUME] VOLUME PUSH (SEL: select) for more than TUNE Note: TRACK 2 seconds. ¡ Press [DISP] to return to the regular mode. DISP DISP [DISP] DISC / FOLDER SCROLL RANDOM SCAN REPEAT ¡... - Page 16 Function Setting (continued) Turn [VOLUME]. CQ-C3300N OPEN Press and hold [VOLUME] VOLUME PUSH (SEL: select) for more than TUNE Note: TRACK 2 seconds. ¡ Press [DISP] to return to the regular mode. DISP DISP [DISP] DISC / FOLDER SCROLL RANDOM SCAN REPEAT ¡...
-
Page 17: Anti-Theft System
The security Contact If the replacement fuse fails, contact your nearest authorized Panasonic Service Centre. indicator will blink. Maintenance... -
Page 18: Troubleshooting
If the described suggestions do not solve the problem, it is rec- shock. Immediately stop using the unit and ommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic BAL/FAD setting is not appropriate. call the store where you purchased it. - Page 19 Troubleshooting (continued) ■ ■ MP3/WMA (Only for CQ-C3300N) Problem Problem Possible cause Possible solution Possible cause Possible solution The disc has unplayable formatted data. PS does not appear A PS code cannot be received for the reason of bad receiving conditions, etc. aRefer to the description about MP3/WMA for playable sound data except even if an RDS station aA PS code appears if it is received.
-
Page 20: Cd Player
¡ Or go on line through our Internet Accessory ordering CD changer. If normal operation is not restored, call the store where application at www.panasonic.co.uk. you purchased the unit or the nearest Panasonic Service Centre to ask ¡ Most major credit and debit cards accepted. Customer Care Centre ¡... - Page 21 ●Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. Power connector Lock cancel plate Versorgungsstecker Verriegelungsfreigabeplatte Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Connecteur d’alimentation Plaque anti-blocage Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ Stroomstekker Ontgrendelingsplaat YEAJ02874 YEFM293099 NT1103-1044 Printed in China consist of a set. (YEP0FZ3316) bestehen als Satz. (YEP0FZ3316) constituent un jeu.
-
Page 22: Fernbedienung (Option)
Fil de commande de relais d’antenne motorisée A l’antenne motorisée (100 mA maxi.) (Ce fil n’est pas conçu pour l’usage avec l’antenne commandée par interrupteur.) Cordon d’alimentation de la commande de relais d’amplificateur A l’amplificateur de puissance de Panasonic (100 mA maxi.) (synchronisé à la mise sous/hors tension de l’amplificateur) Stuurdraad relais gemotoriseerde antenne Naar de gemotoriseerde antenne. - Page 23 Upplåsningsplatta Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Connettore di alimentazione Piastrina di rilascio del fermo Conector de alimentación Placa de cancelación de bloqueo Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ Z¬aç c ze zasilania P¬ytka zwalniania blokady YEAJ02874 YEFM293100 NT1103-1044 Printed in China består av en uppsättning. (YEP0FZ3316) fanno parte di un set.
- Page 24 Cable de control del relé de la antena del motor A la antena motorizada. (Máx. 100 mA) (Este cable no sirve para emplear con una antena eléctrica accionada con un interruptor) Cable de alimentación de control del relé de amplificador A un amplificador de potencia Panasonic. (Máx. 100 mA) (Sincronizado con la conexión/desconexión de la alimentación del amplificador) Przewo;...