Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
VGA Over Cat5
Extender/Splitter
Remote Unit
Models: B132-100 and B132-100-WP
Español
7 7
Français
15
13
Tripp Lite World Headquarters
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
Note: Follow these instructions to ensure proper operation and prevent damage
to this device and its connected equipment.
Copyright © 2009 Tripp Lite. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
1
200901112 93-2866.indd 1
2/12/2009 2:51:35 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite B132-100
Summary of Contents for Tripp Lite B132-100
-
Page 1: Remote Unit
(773) 869-1234 • www.tripplite.com Note: Follow these instructions to ensure proper operation and prevent damage to this device and its connected equipment. Copyright © 2009 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. 200901112 93-2866.indd 1... -
Page 2: Product Features
Package Contents • B132-100 VGA Over Cat5 Extender/Splitter Remote Unit or B132-100-WP VGA Over Cat5 Extender Wallplate • Screwdriver • 110 Punchdown Tool (B132-100-WP only) • Owner’s Manual Product Features • Works in conjunction with a B132-004 VGA Over Cat5 Extender/Splitter... -
Page 3: Function Description
Specifications (continued) B132-100 Dimensions (Inches) ..1.1 (H) x 2 (W) x 3.75 (D) B132-100 Weight (lbs) ......0.4 B132-100-WP Dimensions (Inches). .. 4.5 (H) x 2.75 (W) x 1 (D) B132-100-WP Weight (lbs) ....0.2 Note: Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate;... -
Page 4: Installation
Follow the instructions that come with the B132-004 Local Unit before connecting the B132-100 Remote Unit or B132-100-WP Wallplate. For the B132-100: Use Cat5e/6 cable to connect one of the Output ports on the B132-004 Local Unit to the Input port on the B132-100 Remote Unit. -
Page 5: Safety Information
Safety Information • To reduce the risk of electric shock, do not expose this product to rain or moisture. • Operate this product using only the included external power supply. Use of other power supplies could impair performance, damage the product, or cause fire. - Page 6 Service under this Warranty can only be obtained by your delivering or shipping the product (with all shipping or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; USA. Seller will pay return shipping charges. Call Tripp Lite Customer Service at (773) 869-1234 before sending any equipment back for repair.
-
Page 7: Manual Del Propietario
Nota: Siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento adecuado e impedir que se dañe este dispositivo y su equipo conectado. Copyright © 2009 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños. -
Page 8: Accesorios Opcionales
B132-100 Puertos ........Hembra HD15, Hembra RJ45 B132-100-WP Puertos ......Hembra HD15, Conexion tipo “punchdown” 110 B132-100 Dimensiones (pulgadas) ..1.1 (2.8 cm) (Al) x 2 (5.08 cm) (An) x 3.75 (9.5 cm) (Prof) 200901112 93-2866.indd 8 2/12/2009 2:51:36 PM... - Page 9 Especificaciones (continuación) B132-100 Peso (lbs) ......... 0.4 B132-100-WP Dimensiones (pulgadas) .. 4.5 (11.4 cm) (Al) x 2.75 (6.9 cm)(An) x 1 (2.5 cm) (Prof) B132-100-WP Peso (lbs) ......0.2 Nota: Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. El volumen y las dimensiones son aproximados;...
-
Page 10: Instalación
Cat5e/6 con un puerto de salida de la unidad local B132-004. Conecte un monitor al puerto de salida de la unidad remota B132-100 o la placa de pared B132-100-WP usando un cable VGA serie P502 de Tripp Lite. -
Page 11: Información Sobre Seguridad
Información sobre Seguridad • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o la humedad. • Opere este producto utilizando solo la fuente de alimentación externa incluida. Si emplea otras fuentes de alimentación podría perjudicar el rendimiento, dañar el producto o provocar un incendio. - Page 12 (con todos los gastos pagados de envío o entrega) a: Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; EE.UU. El vendedor pagará los costos de envío de la devolución. Antes de devolver algún equipo para reparación, llame al Servicio al Cliente de Tripp Lite al (773) 869-1234.
- Page 13 Remarque: Suivre ces directives afin d’assurer le bon fonctionnement et d’éviter des dommages à ce dispositif et à son matériel connecté. Droits d’auteur © 2009 Tripp Lite. Tous droits réservés. . Toutes les marques déposées sont la propriété unique de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 14: Contenu Du Paquet
Contenu du paquet • B132-100 Unité à distance pour rallonge/répartiteur VGA via Cat5 ou plaque murale B132-100-WP pour rallonge VGA via Cat5 • Tournevis • 110 Réglette de raccordement à broches auto-dénudantes (B132-100-WP uniquement) • Manuel d’utilisateur Caractéristiques du produit •... - Page 15 110 : Connecter le câble Cat5e/6 d’ici jusqu’à l’un des ports de sortie sur l’unité locale B132-004. Diode d’activité de B132-100-WP : La diode d’activité s’illumine lorsque le B132-100-WP est connecté à un B132-004 et à un moniteur, et reçoit un signal fonctionnant. 200901112 93-2866.indd 15...
- Page 16 , puis connecter l’autre extrémité du câble Cat5e/6 à un port de sortie sur l’unité locale B132-004. Connecter un moniteur au port de sortie de l’unité à distance B132-100 ou de la plaque murale B132-100-WP en utilisant un câble VGA P502-Séries de Tripp Lite.
- Page 17 Information de sûreté • Pour réduire le risque d’électrocution, ne pas exposer ce produit à l’humidité. • Utiliser ce produit en utilisant uniquement le bloc d’alimentation externe inclus. L’utilisation d’autres blocs d’alimentation peut altérer la performance, endommager le produit, ou entraîner un incendie. •...
- Page 18 être obtenu si vous livrez ou expédiez le produit (tous frais d’expéditions ou de livraison étant payé d’avance) à: Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; USA Le vendeur payera les frais d’expédition de retour. Contacter le service à la clientèle de Tripp Lite au (773) 869-1234 avant de renvoyer n’importe quel matériel pour le service.
- Page 19 200901112 93-2866.indd 19 2/12/2009 2:51:37 PM...
- Page 20 Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200901112 93-2866 200901112 93-2866.indd 20 2/12/2009 2:51:37 PM...