Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S
MANUAL
30"
ELECTRIC
SELF-CLEANING
FREE.STANDING
RANGE
MODEL
NO.
9tl.63271
911.632751
911.63278
911.64271
911.64278
911.92291
911.93291
911.93298
911.9338t
9tl.93388
CAUTION:
Before
using
this
range,
read
this
manual
and
follow
all its Safety
Rules
and Operating
Instructions.
o Safety
instructions
• Operation
. Care
and
Cleaning
• Problem
Solving
Sears,
Roebuck
an(]
Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
229C4020P
143-2
(SR- 10353)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 911.63271
Summary of Contents for Kenmore 911.63271
- Page 1 OWNER'S MANUAL MODEL 9tl.63271 30" ELECTRIC 911.632751 SELF-CLEANING 911.63278 FREE.STANDING 911.64271 RANGE 911.64278 911.92291 911.93291 911.93298 911.9338t 9tl.93388 CAUTION: o Safety instructions Before using this range, read this manual • Operation . Care Cleaning follow all its Safety Rules • Problem Solving and Operating Instructions.
-
Page 2: Table Of Contents
ELECTRIC FREEmSTANDING RANGE Table of Contents Oven Control ....Hide-A-Way Handle ..Baking ....Range Safety ..To Set Bake ......Stability Device ....Element Cycling ..To Disable The 12 Hour Shut-Off ...... Broiling ...... Features of Your Range .. -
Page 3: Range Safety
IMPORTANT S AFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. When using or electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including following: Outside Edge Of Bracket To Be With Left Or Right Side Of Range •... - Page 4 CAUTION: NEVER STORE items of interest to children on the backguard or in cabinets above the appliance. IMPORTANT SAFETY Children climbing on the appliance could be seriously injured. INSTRUCTIONS KEEP THIS book for later use NEVER USE your appliance for warming or heating the room NEVER TRY to repair or replace any part of the appliance unless instructions...
- Page 5 NEVER LEAVE surface units unattended at high settings Boilovers result in smoking or greasy spills which could catch fire IMPORTANT SAFETY ° ALWAYS TURN utensil handles INSTRUCTIONS inward and away from other surface units to reduce the risk of burns, * DO NOT touch heating elements, ignition, unintended contact, and surfaces near them, or interior oven...
- Page 6 IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive the fumes given off during the self-cleaning cycle of any range, IMPORTANT SAFETY Move birds to another well- ventilated room, INSTRUCTIONS AUTION: Never line the drip bowls with aluminum foil. Foil can •...
-
Page 7: Features Of Your Range
OPERATION FEATURES OF YOUR RANGE Oven Light Cooktop Oven Control Clock & Switch )ven Vent Removable Chrome Drip Lift-up Removable Plug.in Cooktop 'Element Hide.A-Way door Latch Handle Oven Door -Latch Broil Element Removable Racks Model and Serial Number Bake Element Oven Door Gasket... -
Page 8: Removat Of Packaging Tape,, 7 Cooking Elements
Water-bath or pressure canners and OPERATION large diameter pots extending more than t" beyond the edge of the CooktopCooking cooktop element may be used for canning However, do not use large diameter canners, pots or pans for anything other than boiling water The sign near each control knob Most syrup or sauce mixtures, and all shows you which element is turned... -
Page 9: Hour/Minute Arrow Pad
OPERATION OvenControl, Clock & Timer Your new range CLOCK, TIMER and OVEN operations are simple and easy to understand, If the display flashes an "F" followed The HOUR/MIN arrow pads allow by a number and beeps continuously, you to set the exact time you need you have a function error code, Note the number after the "F"... -
Page 10: Automatic Oven Shut-Off ,, 9 To Set The Clock
After releasing the arrow pad, the timer indicator light and colon will blink three to five times and the timer wil! start the countdown The Timer Indicator OPERATION Light will remain on until countdown Clock and Timer reaches "0" When the timer has started the countdown, you may press the CLOCK pad to return to the current time of day HOUR... -
Page 11: Oven Cooking Tips 11-14 Strong Smell Or Odor
in the back of the oven you will notice OPERATION a small tube This is a heat sensor that maintains the temperature of the Oven Cooking Tips oven Never move or bend this tube Temperature Sensor It is normal to have some odor when using your oven for the first time. -
Page 12: Bakeware
The oven racks are designed with OPERATION stop locks, a convenience as well as a safety precaution The guides have OvenCookingTips a bump to prevent the racks from tilting when racks are pulled out of the oven. If baking with more than one pan, place the pans so each has at least 1 to 1 1/2"... -
Page 13: Oven Control
• CLEAN Indicator Light -- turns on and stays on for self-clean if the CLEAN Indicator Light flashes, you should check for one of the OPERATION following: OvenCooking Tips 1, The door handle is latched during a baking or broiling function 2, The door handle is not latched during a self-clean function You may feel that your new oven... -
Page 14: Baking
OPERATION 1. With the control knob in the off position, press and hold the Baking UP and DOWN arrow pad, at the same time, until "ON" "OFF" shows in the display 2. Holding the MIN UP and 1. Turn the OVEN CONTROL DOWN arrow pads,... -
Page 15: Broiling
The U S Department of Agriculture recommends to cook meat and poultry thoroughly--meat to at least an INTERNAL temperature of 160°F OPERATION and poultry to at least an iNTERNAL Broiling temperature of 180°F. Cooking to these temperatures usually protects Broiling is cooking by direct heat against food-borne... - Page 16 CAREAND CLEANING Self-CleaningCycle The door gasket is designed to have a 5-6" gap at the bottom of the door This allows for proper air circulation 1. Remove the broiler pan and grid, oven racks, utensils and any foil Door paneU Gasket that may be in the oven 2.
-
Page 17: Self-Cleaning Cycle
7. After the cycle is finished, turn the oven control knob to the off position CAREANDCLEANING 8. When the temperature has cooled, the door latch handle will easily Self-Cleaning Cycle slide to the left For best Turn the oven control knob to the off results, follow position You will need to wait for the... -
Page 18: Control Panel
CLEANING MATERIALS CAREAND CLEANING ° Dishwashing detergent Cleaning ° Warm water • Paper towel . Ammonia ° Abrasive cleaner CLEANING MATERIALS . Scouring ° Dishwashing detergent TO CLEAN ° Warm water Clean after each use. If acidic foods • Soft cloth (hot fruit filling, tomatoes, sauerkraut Do not use abrasive cleaners,... -
Page 19: Control Knobs
.., ,, ,,,,,,,,,,,,, • CAREANDCLEANING RemovableParts Disconnect CAUTION: electrical power the oven at the main circuit breaker or fuse box CLEANING MATERIALS before attempting to replace the oven light bulb. Do not • Dishwashing detergent touch a hot light bulb with o Warm water hands... -
Page 20: Replacing Oven Light Bulb ,,, 19 Lift Up Cooktop
CAUTION: Do not lift ,,, ,,,,, _q the element more than 1 ". Lifting the element more CAREANDCLEANING than 1" can damage RemovableParts receptacle, causing element not to lie flat when it is plugged back 3. Lift out the drip bowl Support TO CLEAN DRiP... -
Page 21: Oven Racks
Broil Stop Position CARE ANDCLEANING RemovableParts CLEANING MATERIALS o Dishwashing detergent o Warm water REMOVE e Scouring pad or soap-filled steel 1. Open the door to the broil stop wool pad position 2. Grasp the door at each side and lift Bump up and off the hinges, DO NOT LIFT... -
Page 22: Storage Drawer
TO REPLACE 1. Lift the front of the drawer stop and lower the stop of the CAREANDCLEANING drawer through the opening the base rail, RemovableParts CLEANING MATERIALS • Dishwashing detergent Guide o Damp cloth • Warm water 2. Lower the front of the drawer and TO REMOVE push back the drawer until it stops... -
Page 23: Before Calling Forservice
BEFORE CALLING FORSERVICE To save you time and money, before making a service call, check the list below for any problem you may feel you have with the performance of your range the problem is something you cannot repair, use the Consumer Service Numbers located at the back of this manual, When... - Page 24 BEFORE CALLING FORSERVICE PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Foods a, Improper rack Check broil pan placement; see broil position broiling section properly. b, Oven preheated, Do not preheat when broiling. e, Improper use of foil. Check broiling section d. Oven door closed Open door to broil stop position.
-
Page 25: Temperature
1. While the control knob is in the OFF position, press and hold, at "DOIT YOURSELF" the same time for 4 seconds, the TEMPERATURE HOUR UP and DOWN arrow ADJUSTMENT pads until the display shows a two digit number You may feel that your new oven 2. - Page 26 NOTES...
-
Page 27: Warranty
FREE-STANDING RANGE WARRANTY 'FULLONEYEARWARRANTYON ALLPARTS -"_ If,within oneyearfromthe dateof installation,any partfailsto functionproperlydue to a defectin material o r workmanship,Searswit! repairor replaceit, at our option,freeof charge If this productis subjectedto other thanprivatefamilyuse,the abovewarrantyis effectivefor only 90 days WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BYCONTACTING THENEAREST S EARS SERVICE CENTER/ DEPARTMENT i N THEUNITED STATES Thiswarrantygivesyou specificlegal rights,andyou mayalso haveotherrights whichvary from stateto state... -
Page 28: Consumer Service Numbers
For in-home major brandrepair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800=4-MY=HOME °" (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio - t ,,800.676.5811 /n Canada for all your service and parts needs call - Au Canada pour tout le service ou les pi_ces... - Page 29 MANUAL DEL CONSUMIDOR MODELO 911.63271 ESTUFA ELECTRICA 911.63275 DE 30" DE TIPO 911.63278 "INDEPENDIENTE" 911.64271 CON AUTOLIMPIEZA 911.64278 911.92291 911.93291 911.93298 911.93381 911.93388 PRECAUCION: ° instrucciones Lea y siga todas reglas y las Seguridad o Funcionamiento instrucciones para funcionamiento antes •...
- Page 30 ESTUFA ELECTRICA I NDEPENDIENTE lndice Parrillas del horno ....Control del homo ....Manilla oculta del cerrojo ..C6mo hornear ....Para hornear ..... Seguridad en el uso de Ciclo de los elementos ..... la estufa ....Desconexi0n de ta funci6n de Dispositivo de estabilidad ..
- Page 31 INSTRUCCIONES DE SEG UR IDA D IMPOR TA NTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES todas instrucciones antes usar este aparato. Cuando aparatos a gas o el_ctricos, se deberian seguir precauciones de seguridad, incluyendo !o siguiente: Orilla exterior de la abrazadera debe estar en linea con lado izquierdo derecho de la estufa Todas las estufas se...
- Page 32 • PRECAUCION: NUNCA GUARDE artfculos que sean de interns para los ni;hos en el panel trasero o en los gabinetes sobre la estufa Los nir;os que INSTRUCCIONES DE se suban sobre la estufa poddan resultar gravemente heridos SEGURIDAD • GUARDE ESTE Iibro para un uso futuro...
- Page 33 o NUNCA DEJE las unidades de superficie sin vigilancia a temperaturas altas, Los derrames podrian resulLar en humo o en derrames de grasa que se INSTRUCCIONES D E podrian incendiar • SlEMPRE COLOQUE las agarraderas SEGURIDAD (manillas) de las ollas hacia adentro y tejos de las otras unldades de la superficie para IMPORTANTES reducir el riesgo de quemaduras,...
- Page 34 IMPORTANTE: La salud de algunos p_jaros es extremadamente sensitiva a los vapores producidos pot el ciclo de autolimpieza INSTRUCCIONES DE cualquier homo, Ponga los p_jaros en otra habitaci6n que est_ bien ventilada. SEGURIDAD IMPORTANTES forte los recipientes para PRECAUC|ON: Nunca derrames con papel aluminio,...
- Page 35 OPERACION CARACTERISTICAS DE SU ESTUFA Control de la lndicador de luz Reloj de la cubierta Control del horno Ventilaci6n homo Cubierta Recipientes reflectores Elemento cromo enchufable removible la cubierta Manilla oculta Seguro de la cerrojo puerta la puerta Elemento para Parrilla asar a la parrilla...
- Page 36 Las ollas para hacer conservas a presi6n OPERACION o a baNo marfa y las oltas de di__metro CGmo CocinarEnLa Cubierta grande que se extiendan m_s de l" de! horde de las elemento para cocinar se pueden utilizar para hacer conservas embargo, no utilice ollas para hacer conservas...
- Page 37 OPERACION Controldel Homo, Reloj y CronGmetro < Ot/EN or= _',. Las funciones del RELOJ, CRONOMETRO y HORNO de su estufa nueva son simples y f_cites de entender, Si el control hace pestaNear una "F" Et bot6n con las flechas para SUBIR o seguida de un n0mero y un tono continuo, BAJAR las HORAS/MINUTOS le permite...
- Page 38 Despues de soltar el bot6n con la ftecha, la luz indicadora dei cronOmetro y los dos puntos pestanearAn tres veces y el cron6metro empezarA la cuenta hacia OPERACION atrAs La luz indicadora del cron6metro permanecer_ encendida hasta que la Reloj y CronGmetro cuenta tlegue a "0".
- Page 39 En la parte trasera det homo usted notar_ OPERACION un peque5o tubo Esto es un sensor de calor que mantiene la temperatura ConsejosPara CocinarEn E1 homo Nunca mueva o doble este tubo Homo Sensor de__ temperatura /" _llI del homo &"_III Es normal sentir un poco de olor cuando use su homo por primera vez.
- Page 40 Las parrillas del homo estAn diser_adas con topes, una conveniencia y tambien OPERACION una precauci6n de seguridad Las guias tienen topes para prevenir que fas parrilias ConsejosPara CocinarEnEl se den vuelta, Homo guias para Si estAhorneando con m_s de un utensilio, cot6quelos de mar;era que cada uno tenga las parr_...
- Page 41 • Luz indicadora para la LIIMPIEZA- Se enciende y permanece encendida para la autolimpieza Si la tuz indicadora para la LIMPIEZA pesta_ea, usted OPERACION deberia revisar Io siguiente: ConsejosPara CocinarEnE1 La manilta de la puerta est_ enganchada durante una funci6n para Homo hornear o asar La manilta de la puerta no est,_...
- Page 42 OPERACION Con ta peritla de control en ta posici6n CGmo Hornear de apagado, empuje y sujete los botones con las flechas para SUBIIR o BAJAR los MINUTOS a la misma vez, hasta que "ON" U "OFF" muestren en el dia! De vuelta la perilla OVEN CONTROL El sujetar los botomes con las flechas...
- Page 43 enfermedades causadas pot los alimentos Mientras mAs cerca coloque los alimentos del elemento para asar, mas rapido se OPERACION doraran pot afuera, pero quedando rojo o CGmo Asar a La Parrilla rosado en e! centro, Colocando las carnes lejos del elemento Asar es cocinar al caior directo del permitir_ que las carnes se cocinen en el etemento superior...
- Page 44 CUIDADOYLIMPIEZA E1CicioDe Autolimpieza Ef setto de la puerta est_ diseSado para que tenga un espacio de 5"-6" en el fondo det homo Saque la cacerola y la parrilla para Panel de la puerta Sello asar, la parrilla del homo, utensilios, cualquier papel de aluminio que podria quedar...
- Page 45 Cuando el ciclo haya terminado, ponga la perilla de control del homo en posicidn de apagado (OFF) Cuando la temperatura se haya CUIDADO YLIMPIEZA enfriado, la manilla del cerrojo de la puerta se desiizar,_ f&cilmente hacia la El Ciclo De Autolimpieza izquierda D_ vuetta ta perilla de control det homo a Para mejor...
- Page 46 CUIDADOYLIMPIEZA MATERIALES DE LIMPIEZA Limpieza ° Detergente para platos : Agua tibia Toalla de papel seca • PaSo seco • Limpiadores abrasivos MATERIALES DE LIMPIEZA • Laniflas para fregar • Detergente Ilquido para platos COMO LIMPIAR • Agua tibia Limpie despu_s de cada derrame, Si °...
- Page 47 CUIDADO YLIMPIEZA Partes Removibles Desconecte el poder PRECAUCION: ei_ctrico hacia el horno en la caja del circuito principal o en la caja los fusibles antes de tratar MATERIALES DE LIMPIEZA reemplazar el foco de la luz del homo. No toque un foco de la •...
- Page 48 levante el elemento re;is J de 1", Levantar CUIDADO YLIMPIEZA elemento m_s de t" podria da_ar el recept_culo, Partes Removibles causando que el elemento quede mvelado cuando enchufe .uevamente. Varillas de soporte Levante y saque el recipiente C6mo iimpiar el recipiente Para manchas de comida caf_ - use...
- Page 49 CUIDADO YLIMPIEZA Posici6n de tope para asar a la parrilla Partes Removibles MATERIALES DE LIMPIEZA • Detergente , Agua tibia PARA SACAR , Lanas para fregar o lani!la de acero con Abra la puerta hasta la posici6n para jab6n asar a ta parrilfa To.°1 Tome ta puerta de cada lado, levAnteta ::'°...
- Page 50 COMO COLOCAR NUEVAMENTE Levante el frente del tope del caj6n y b,_jelo a trav_s de ta abertura en la base de! riel CUIDADO YLIMPIEZA Partes Removibles Tope MATERIALES DE LIMPIEZA la guia • Detergente para ptatos Baje el frente del cajOn y empuje el •...
- Page 51 ANTESDE LLAMAR PARAUNSERVICIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de Ilamar para un servicio, revise la lista de mAs abajo para cualquier probtema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su estufa el probtema es algo que usted no puede reparar, use los N_Jmeros de Servicio para el Consumidor que se encuentran at final de este manual...
- Page 52 ANTESDELLAMARPARAUNSERVlClO POSiBLE SOLUCION POSlBLE CAUSA PROBLEMA Posici6n incorrecta Los alimentos Revise la posici6n de las cacerolas; yea la seccidn para asar a la parrilfa se asan de la parrilia adecuadamente b. El homo se No precaliente cuando ase a la la parrilla.
- Page 53 Mientras la perilla de control estA en la AJUSTES DE posisiOn de APAGADO (OFF), empuje y sujete, a la misma vez, TEMPERATURA - por 4 segundos, los botones con las flechas para SUBIR y BAJAR "HAGALOSUSTEDMISMO" HORA hasta que el dial muestre un numero de dos d[gitos Usted podrla pensar que su nuevo homo cocina diferentemente...
- Page 54 NOTAS...
- Page 55 GARANTIA DELAESTUFA TIPO INDEPENDIENTE ANOCOMPLETODE GARANTIAPARATODASLASPARTES Si, dentrode una_o de la fechade instalaci6n,cualquierpartedejade funcionaradecuadamente debidoa undefectoen el materialo la obrademano,Searstareparar_o reemplazar& a nuestra opci6n,sin costo Si esteproductoes sometidoa un usoqueno seael familiarprivado,la garantiadearribaes efectivapor soiamente 90 dias ELSERVICIO DEGARANTIA ESTA DISPONIBLE PONtENDOSE EN CONTACTO CONELCENTRO O DEPARTAMENTO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO ENLOSESTADOS UNIDOS Estagarantfale brinda derechos legalesespecificos, y ustedtambi6npodrfatenetotrosderechos quevariande estadoa estado...
- Page 56 For in-home major brandrepair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800=4-MY-HOME °_ (1-800-469-4663) Parapedir serviciode reparaci6na domicilio- 1-800-676-58t In Canada for all ,your service and parts needs call - Au Canada pour tout le service ou les pi#ces 1-800-665-4455 For the repair or replacement parts you need: Call 7 am-7 pm, 7 days a week...