DeWalt DW715 Instruction Manual page 48

Para las configuraciones que requieren grados parciales (1/4, 1/2, 3/4°), alinee la marca
de vernier deseada con la marca de grados mas cercana en la escala de inglete, como se
describe a continuaciOn (La placa vernier de plb, s tico impresa con las marcas para 1/4, 1/2,
3/4 y 1°. SOlo el 1/2 ° y el 1° se rotulan numericamente).
INGLETE A LA DERECHA
Si desea incrementar el angulo de ingleteal ingletar a la derecha, mueva el brazo para alinear
la marca de vernier adecuada con la marca mas cercana en la escala de inglete a la derecha.
Para disminuir el angulo de inglete al ingletar a la derecha, mueva el brazo para alinear la
marca de vernier adecuada con la marca mas cercana en la escala de inglete a la izquierda.
INGLEI'E A I_A IZQUIERDA
Para incrementar el angulo de inglete al ingletar a la izquierda, mueva el brazo para alinear la
marca de vernier adecuada con la marca mO, s cercana en la escala de inglete a la izquierda.
Para disminuir el 6,ngulo de inglete al ingletar a la izquierda, mueva el brazo para alinear la
marca de vernier adecuada con la marca mas cercana en la escala de inglete a la derecha.
CORTE DE MOLDURAS DE BASE
SIEMPRE ENSAYE CON LA SIERRA APAGADA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TIPO
DE CORTE.
Cortes rectos de 90°: FIG.17
Ubique la madera contra el reborde y sostengala
en posiciOn, como se muestra en la Figura 17.
Encienda la sierra, permita que la hoja alcance
la velocidad maxima y baje el brazo suavemente
a traves del corte.
CORTE DE MOLDURAS DE BASE DE HASTA
25,4 MM (1") DE ESPESOR POR HASTA 91
MM (3-5/8") DE ANCHO VERTICALMENTE
CONTRA EL REBORDE
• Coloque la moldura como se muestra en la
Figura 17
• Todos los cortes se realizan con la parte
posterior de la moldura contra el reborde y la
parte inferior de la moldura contra la base
ESQUINA INTERIOR:
Lado izquierdo
1. Inglete izquierdo a 45 °
2. Conserve el lado izquierdo del corte
Lado derecho
1. Inglete derecho a 45 °
2. Conserve el lado derecho del corte
ESQUINA EXTERNA:
Lado izquierdo
1. Inglete derecho a 45 °
2. Conserve el lado izquierdo del corte
Lado derecho
1. Inglete izquierdo a 45 °
2. Conserve el lado derecho del corte
Para cortar materiales de hasta 91 mm (3-5/8"), siga la descripciOn anterior. Para placas
[hasta 173 mm (6-3/4")], se deben realizar varias concesiones:
AI cortar una placa de entre 91 mm (3-5/8") y FIG.18
173 mm (6-3/4"), los rodamientos en la punta
de la guarda quedaran colgados en la pieza de
trabajo. De ser as[, simplemente coloque su
pulgar derecho en la parte superior de la guarda
y enrOllelahacia arriba Io suficiente para despejar
la pieza de trabajo como se muestra en la
Figura 18. Una vez que haya despejado la pieza
de trabajo, puede liberar la guarda y esta
continuara abriendose a medida que corte.
AI ingletar hacia el lado derecho de una
moldura de base de 91 mm (3-5/8") colocada
verticalmente contra el reborde como en la
Figura 17, la sierra sOlo puede cortar a traves de
la placa hasta 25,4 mm (1") desde el extremo de
la placa. Si intenta cortar mas de una pulgada,
la caja de engranajes de la sierra interferirO,con
la pieza de trabajo. Si desea cortar una moldura
de base de entre 91 mm (3-5/8") y 173 mm
(6-3/4") verticalmente, siga las instrucciones en esta pO, g ina.
CORTE DE MOLDURAS DE BASE DE HASTA 25,4 mm (1") DE ESPESOR POR 91 X
173 mm (3-5/8"- 6-3/4") DE ANCHO VERTICALMENTE CONTRA EL REBORDE
• Coloque la moldura como se muestra en la Figura 17.
• Todos los cortes se realizan con la parte posterior de la moldura contra el reborde
ESQUINA INTERIOR:
Lado izquierdo
1. PosiciOn parte inferior de la moldura
contra la base
2. Inglete izquierdo a 45 °
3. Conserve el lado izquierdo del corte
Lado derecho
1. PosiciOn parte superior de la moldura
contra la base
2. Inglete izquierdo a 45 °
3. Conserve el lado derecho del corte
ESQUINA EXTERNA:
Lado izquierdo*
1. PosiciOn parte inferior de la moldura
contra la base
2. Inglete derecho a 45 °
3. Conserve el lado derecho del corte
Lado derecho
1. PosiciOn parte inferior de la moldura
contra la base
2. Inglete izquierdo a 45 °
3. Conserve el lado derecho del corte
*NOTA: Si el corte se debe hacer en alguna parte con excepciOn del 1" del extremo del
moldeado: corte el moldeado en el 90 ° aproximadamente los 25,4 mm (1") que su Iongitud
final entonces hacen mas de largo que los ingletes cortan seg0n Io descrito arriba.
CORTE DE MOLDURAS DE BASE DE HASTA 45 mm (1,8") DE ESPESOR POR
HASTA 195,6 mm (7-11/16") EN POSICI(SN PLANA Y USAR LA FUNCI(SN
BISELADA
• Todos los cortes se realizan con la sierra a la 45 ° de bisel y inglete de 0°
• Todos los cortes se realizan con la parte posterior de la moldura que pone completamente
en la sierra seg0n Io demostrado en las Figura 19.
47