Epson PowerLite Presenter Basic Manual

Connecting and Using the Microphone
Connexion et utilisation du microphone
English
1. Line up the holes in the cable connector with the pins
in the microphone, and press together until they snap
into place.
2. Insert the cable connector plug into the projector's
microphone input port. (See the Quick Setup sheet.)
3. Make sure the projector is powered on. Then turn the
microphone on (when not in use, turn it off ).
For best performance, hold the microphone 2-4 inches
(5-10 cm) away from your mouth or other audio source.
Note:
To avoid audio feedback or distortion, point the
microphone away from the speakers and keep it at a
distance.
To detach the microphone from the cable connector, press
the tab on the cable connector and pull them apart.

Safety Instructions

To avoid damage to the parts, do not drop or hit the
■
microphone.
■ Keep the microphone away from moisture and do not
use it outside the required temperature range.

Specifications

Microphone type: Dynamic
Cable length: 6.5 feet (2 meters)
Connector type: 3.5 mm mono male
Operating temperature: -76 to 158 °F (-60 to 70 °C)
Epson Exceed Your Vision is a registered logomark of Seiko Epson Corporation.
This information is subject to change without notice.
© 2010 Epson America, Inc. 3/10
Cable connector
Connecteur du câble
CPD-27976
Français
1. Alignez les trous du connecteur du câble avec les
broches du microphone. Ensuite, pressez le
connecteur du câble sur le microphone jusqu'à ce
qu'ils s'enclenchent.
2. Insérez la prise du connecteur du câble dans le port
d'entrée pour microphone de votre projecteur.
(Consultez l'affiche Installation rapide.)
3. Assurez-vous que le projecteur est sous tension.
Ensuite, allumez le microphone (lorsque vous
n'utilisez pas le microphone, éteignez-le).
Pour un rendement optimal, tenez le microphone de 2 à
4 po (5-10 cm) de votre bouche ou de toute autre source
audio.
Remarque :
Pour éviter la rétroaction ou la distorsion audio, ne
pointez pas le microphone vers les haut-parleurs et
tenez-le à une certaine distance.
Pour détacher le microphone du connecteur du câble,
appuyez sur le bouton sur le connecteur du câble et
séparez-les.
Consignes de sécurité
■ Pour éviter d'endommager les pièces, prenez garde de
ne pas échapper ou frapper le microphone.
Conservez le microphone dans un environnement
■
sans humidité et ne l'utilisez pas en dehors de
l'intervalle de températures requis.
Spécifications
Type de microphone : Dynamique
Longueur du câble : 6,5 pi (2 m)
Type de connecteur : 3,5 mm mono mâle
Température de
fonctionnement : -76 à 158 °F (-60 à 70 °C)
Epson Exceed Your Vision est un logo déposé de Seiko Epson Corporation.
L'information contenue dans le présent document peut être modifiée sans
préavis.
Microphone
Printed in: XXXXX
Pays d'impression : XXXXX
País de impresión: XXXXX
Impreso en XXXXX