Vivanco UNIVERSAL CONTROLLER 4 IN 1 SLIDER Manual
Universal controller
Hide thumbs
Also See for UNIVERSAL CONTROLLER 4 IN 1 SLIDER:
- Operating instructions manual (24 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
(GB) Instructions
(D) Bedienungsanleitung
(F) Notice d'emploi
(E) Instrucciones para el uso
(I) Istruzioni per l'uso
(NL) Gebruiksaanwijzing
(PL) Instrukcja obsługi
(CZ) Návod k obsluze
(P) Manual de instruções
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
UR 4 SL UNIVERSAL CONTROLLER
(DK) Betjeningsvejledning
¾ 2
(S) Bruksanvisning
¾ 3
(RUS)
¾ 5
¾ 7
(GR)
¾ 9
(SK) Návod na obsluhu
¾ 10
Vivanco Addresses
¾ 12
¾ 14
¾ 16
:
hotline@vivanco.de
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
¾ 17
¾ 19
¾ 21
¾ 22
¾ 24
¾ 26
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vivanco UNIVERSAL CONTROLLER 4 IN 1 SLIDER
Summary of Contents for Vivanco UNIVERSAL CONTROLLER 4 IN 1 SLIDER
- Page 1 (SK) Návod na obsluhu ¾ 10 (NL) Gebruiksaanwijzing ¾ 26 Vivanco Addresses ¾ 12 (PL) Instrukcja obsługi ¾ 14 (CZ) Návod k obsluze ¾ 16 (P) Manual de instruções hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 2 UR 4 SL UNIVERSAL CONTROLLER (GB) Instructions Code search VIVANCO UR 4 SL remote control for If the brand of your appliance is not in the list almost all TV, audio, video and other or none of the codes given fits, we recommend infrared-controllable appliances a code search.
- Page 3 (D) Bedienungsanleitung search using the Manual Code Search (see Fernbedienung Vivanco UR 4 SL für fast above). alle Fernseh-, Audio-, Video und anderen Finally, test the control code setting infrarotsteuerbaren Geräte by trying to control, for example, your DVD appliance.
- Page 4 Ihrer Originalfernbedienungen unterscheiden abgebrochen. können, müssen Sie u.U. alle Tasten zum Finden von Funktionen ausprobieren. Automatische Kodesuche Die Beschriftungen der Tasten TV, DVB, DVD, In wenigen Sekunden findet Ihre hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 5 (F) Notice d'emploi avec la fonction de recherche de code (voir Télécommande Vivanco UR 4 SL pour plus bas). presque tous les téléviseurs, appareils Le réglage de la télécommande pour d’autres audio, vidéo et autres appareils à...
- Page 6 (diode) clignote. Settobox, ne comportent aucune fonction de Dirigez ensuite la télécommande vers volume et de coupure de son, UR 4 SL utilise l'appareil que vous souhaitez commander, hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
-
Page 7: Colocación De Pilas
TV pulse otras teclas*), p.ej. DVB, (E) Instrucciones de uso DVD, AUX. Telemando Vivanco UR 4 SL para casi Las denominaciones de las teclas TV, DVB, todas dispositivos infrarrojos como TV, DVD, AUX sólo sirven de orientación. Puede... - Page 8 Anote el código de control que ha utilizado en la etiqueta de la tapa de las pilas para poder usarlo en un futuro. hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 9 (I) Istruzioni per l’uso altri apparecchi. Invece del tasto TV premere di volta in volta DVB oppure DVD, AUX. Telecomando Vivanco UR 4 SL per quasi tutti gli apparecchi televisivi, audio e video Le diciture dei tasti di apparecchio TV, DVB,...
- Page 10 Se l’UR 4 SL si guasta nei 2 anni dalla data di In seguito, provare il codice di acquisto, Vivanco si impegna a sostituire comando regolato, ad es. con il lettore DVD. gratuitamente il telecomando. Eccezioni: codici...
- Page 11 1-2 seconden op SET om het zoeken naar de Schakel het te bedienen toestel in code af te sluiten. – Als u het zoeken te laat zodat een programma afgespeeld wordt. hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 12 2 jaar fabrieksgarantie patrz ni ej. Indien uw UR 4 SL binnen 2 jaar na aankoop niet meer werkt, dan krijgt u van Vivanco gratis Ustawienia pilota w celu sterowania dalszymi vervangend toestel.
- Page 13 TV, i w ten puszczeniu podane miejsce dziesi tkowe, np. sposób zako czy wyszukiwanie. Lampka gdy miga 7* dla 7 ze 176. A za pomoc SET+3 (LED) ga nie. hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 14 že nenajdete kód p íslušný pro p ístroj, (CZ) Návod k obsluze hledejte ho pomocí vyhledávání kód . Dálkové ovládání Vivanco UR 4 SL pro Zadávání kód ukon íte stisknutím libovolného tém všechny televizní, audio, video a tla ítka p ístroje.
- Page 15 Pokud p estane Vaše DO typu UR 4 SL b hem na ízený p ístroj, zatímco dálkové ovládání 2 let po koupi fungovat, obdržíte od f. Vivanco každou vte inu vysílá jiný signál ZAP/VYP. náhradní zdarma. Výjimky: chyb jící kódy, hotline@vivanco.de...
-
Page 16: Ajuste Do Telecomando
(P) Instruções de uso telecomando para o controlo remoto de outros aparelhos deverá ser efectuada da maneira Telecomando Vivanco UR 4 SL para quase que em seguida descrevemos: em vez da tecla todos os aparelhos de televisão, áudio, TV, carregue numa outra tecla*), por exemplo, vídeo e outros aparelhos comandados por... - Page 17 – não se (DK) Betjeningsvejledning esqueça de voltar a ligar o seu aparelho, p. ex. Fjernbetjening Vivanco UR 4 SL til næsten DVD, se pretende continuar à procura do alle fjernsyns-, audio-, video- og andre código.
- Page 18 DVD igen, hvis de ønskede apparater, f.eks. TV, indtil lampen søgningen skal fortsættes. hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 19 I 2 års fabriksgaranti stället för apparatknappen TV trycker du på Hvis din UR 4 SL svigter inden for 2 år efter andra knappar*), t ex DVB, DVD, AUX. købet, får du gratis erstatning fra Vivanco. Undtagelser: manglende koder, forsætlig Knapptexterna för apparatknapparna TV, DVB,...
- Page 20 SL automatiskt motsvarande funktioner hos Håll sedan SET-knappen intryckt TV-apparaten. längre än 5 sekunder till dess den lilla lampan Tekniska data (lysdioden) blinkar. Batterier: 1 * knappbatteri typ CR 2032 hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 21 Inte för 400 kHz-utrustning 2 års fabriksgaranti Om din UR 4 SL skulle upphöra att fungera inom 2 år från inköpsdatum, så får du utan kostnad en ny från Vivanco. Undantag: saknade koder, avsiktlig förstöring och normalt slitage på hölje och knappar. (RUS)
- Page 22 TV, DVB, DVD, AUX (LED) -Punch-Through- ON/OFF SET, . – CR 2032 DVD- UR 4 SL Vivanco . – DVD. (GR) Vivanco UR 4 SL ., TV. 2. SET ( hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 23 ( . . 1 7 6). Play/ . . DVD . – ON/OFF. . . DVB, DVD, AUX. . . TV*, (LED) TV, DVB, DVD, UR 4 SL hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 24 400 kHz DVD player. UR 4 SL . – Vivanco (SK) Návod na obsluhu Dia kové ovládanie Vivanco UR 4 SL je pre takmer všetky televízie, audio, video a . . TV. ostatné prístroje, ovládané infra erveným SET ( svetlom.
- Page 25 žiadny vhodný kód, použite prosím DO každú sek. iný signál pre ZAP/VYP. vyh adávanie kódu. Pokia prístroj zareaguje, stla te klávesy SET v priebehu 1-2 sekúnd na hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 26 HU - 2802 Tatabanya DK - 8355 Solbjerg Tel.: (+36) 34 316 348 Tel.: (+45) 4434 0811 Fax: (+36) 34 309 477 Fax: (+45) 4434 0829 vizis@vivanco.hu fovitech@fovitech.dk www.vivanco.dk hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...
- Page 27 GB - Hemel Hempstead/Herts HP2 Tel.: (+34) - 93 848 35 20 Fax: (+34) - 93 848 16 67 Tel.: (+44) 1442 403 020 vivanco@vivanco.es Fax: (+44) 1442 403 041 www.vivanco.es consumer@vivanco.co.uk hotline@vivanco.de Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail , Helpline: +49 (0) 4102 231135...