RIDGID R8604301 Operator's Manual page 17

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente
la sopladora.
„ Cuando no esté usando la batería, manténgala alejada
de objetos metálico tales como: clips, monedas,
llaves, clavos, tornillos y otros objetos metálicos
pequeños que puedan establecer una conexión
entre ambos terminales. Al establecer una conexión
directa entre los dos terminales se puede causar chispas,
quemaduras o incendios.
„ Revise si las piezas móviles están desalineadas o
atoradas, si hay piezas rotas o toda otra condición que
pudiese afectar el funcionamiento de la sopladora. Si
se daña la sopladora, llévela a servicio antes de volver
a utilizarla. Numerosos accidentes son causados por
sopladoras mal cuidadas.
„ Mantenga la sopladora y su mango secos, limpios y
sin aceite ni grasa. Siempre utilice un paño limpio para
la limpieza de la unidad. Nunca utilice fluidos para frenos,
gasolina, productos a base de petróleo ni solventes
fuertes para limpiar la sopladora. Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de una pérdida de control y
el deterioro de la carcasa de plástico de la unidad.
„ Siempre use gafas de seguridad con protección
lateral. Los anteojos comunes sólo tienen lentes
resistentes a los impactos. NO son anteojos de seguridad.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
posibles lesiones oculares.
„ Siempre póngase protección ocular con la marca
de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con
protección auditiva.
„ Protéjase los pulmones. Use una careta o mascarilla
contra el polvo si la operación genera mucho polvo.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
lesiones corporales serias.
„ Protéjase los oídos. Durante períodos prolongados
de utilización del producto, póngase protección para
los oídos. Con el cumplimiento de esta regla se reduce
el riesgo de lesiones corporales serias.
„ Las sopladoras de baterías no se necesitan conectar
a una toma de corriente; por lo tanto, siempre están
en condiciones de funcionamiento. Esté consciente
de los posibles peligros cuando no esté usando la
sopladora de baterías o cuando esté cambiando los
accesorios de la misma. Con el cumplimiento de esta
regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica,
incendio o lesión corporal seria.
„ No coloque sopladoras de baterías ni las baterías
mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se
reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.
„ No exponga las sopladoras eléctricas a la lluvia ni a
condiciones de humedad. La introducción de agua en
una sopladora eléctrica aumenta el riesgo de descargas
eléctricas.
„ Póngase pantalones, botas y guantes gruesos. Evite
ropas holgadas o joyas que pudieran resultar atrapadas
en piezas móviles de la máquina o del motor.
„ No accione el equipo cuando esté descalzo o al
llevar puestas sandalias o calzado liviano similar. Use
calzado de seguridad que le proteja sus pies y mejore su
postura en superficies resbaladizas.
„ Mantenga los pies bien afirmados y el equilibrio. No
trate de alcanzar demasiado lejos. Se puede perder el
equilibrio al tratar de alcanzar demasiado lejos.
„ Revise el área de trabajo cada vez antes de utilizar
esta sopladora. Retire todos los objetos como piedras,
vidrio roto, clavos, alambre o cuerda que puedan salir
disparados o enredarse en la máquina.
„ No apunte la boquilla de la sopladora hacia personas
o mascotas.
„ Nunca utilice la unidad sin el equipo adecuado
instalado. Siempre asegúrese de instalar los tubos de
la sopladora.
„ Mientras no se esté utilizando, la sopladora debe
almacenarse en el interior, en un sitio seco y bajo
llave, lejos del alcance de los niños.
„ No cuelgue la unidad de una manera que el gatillo
quede presionado.
„ Mantenga a todos los circunstantes, niños y animales
por lo menos a 15 metros (50 pies) de distancia.
„ No incinere esta sopladora o un paquete de baterías
desgastado o dañado seriamente. La batería puede
explotar si se la expone al fuego.
„ El servicio del instrumento debe ser realizado sólo
por personal calificado de reparación. Atienda a o la
conservación realizada por el personal sin título puede
tener como resultado un riesgo de la herida.
„ Al atender a un instrumento, el uso el reemplazo
sólo idéntico despide. Siga las instrucciones en la
sección de la Conservación de este manual. El uso de
partes o fracaso no autorizados seguir la Conservación
las Instrucciones pueden crear un riesgo del golpe o la
herida.
„ Nunca utilice el soplador cerca del fuego, chimeneas,
cenizas al rojo vivo, asadores, etc. El uso cerca del
fuego o las cenizas calientes puede propagar incendios
y producir lesiones serias y/o daños a los bienes.
„ Nunca use una sopladora para esparcir productos
químicos, fertilizantes ni ninguna otra sustancia
tóxica. Esparcir estas sustancias podría producir lesiones
serias al operador o a las personas presentes.
„ Nunca coloque el soplador en ninguna superficie,
excepto que sea una superficie dura y limpia cuando
el motor se encuentra en funcionamiento. Es posible
que la entrada de aire recoja grava, arena y otros residuos
y los arroje al operador o a los espectadores, lo que puede
causar lesiones serias.
„ Guarde la unidad en el interior.
3 — Español