1. Manuals
  2. Brands
  3. Fujitsu Manuals
  4. Air Conditioner Accessories
  5. Airstage UTY-DTGYZ1
  6. Operating manual

Fujitsu AIRSTAGE UTY-DTGYZ1 Operating Manual

Hide thumbs Also See for AIRSTAGE UTY-DTGYZ1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
UTY-DTGYZ1
UTY-DTGGZ1
OPERATING MANUAL
TOUCH PANEL CONTROLLER
Keep this manual for future reference.
使用产品前请仔细阅读本使用说明书
BEDIENUNGSANLEITUNG
SENSORBILDSCHIRMSTEUERUNG
MODE D'EMPLOI
CONTRÔLEUR DE PANNEAU À CONTACT
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
CONTROLADOR DE PANEL DE CONTACTO
MANUALE DI ISTRUZIONI
DISPOSITIVO DI CONTROLLO DI PANNELLO A CONTATTO
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑΣ
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
CONTROLADOR DE PAINEL DE TOQUE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОНТРОЛЛЕР С СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
KULLANIM KILAVUZU
DOKUNMATİK PANELLİ KUMANDA
(simple)
使用说明书
使用说明书
（简易）
（简易）
触摸屏控制器
请保留本说明书以供今后参考
ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
[Original instructions]
PART NO. 9378379077

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Fujitsu AIRSTAGE UTY-DTGYZ1

Summary of Contents for Fujitsu AIRSTAGE UTY-DTGYZ1

  • Page 1 OPERATING MANUAL (simple) TOUCH PANEL CONTROLLER Keep this manual for future reference. 使用说明书 使用说明书 （简易） （简易） 触摸屏控制器 使用产品前请仔细阅读本使用说明书 请保留本说明书以供今后参考 BEDIENUNGSANLEITUNG SENSORBILDSCHIRMSTEUERUNG MODE D’EMPLOI CONTRÔLEUR DE PANNEAU À CONTACT MANUAL DE FUNCIONAMIENTO UTY-DTGYZ1 CONTROLADOR DE PANEL DE CONTACTO UTY-DTGGZ1 MANUALE DI ISTRUZIONI DISPOSITIVO DI CONTROLLO DI PANNELLO A CONTATTO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents INTRODUCTION Chapter 2 CONTROL SAFETY PRECAUTION 2-1 Contro   2-1-1 Main screens of Control .......12 SYSTEM OUTLIN  2-1-2 Setting operation On/Off ......13 1 Name of parts ............4 2-1-3 Setting the operation mode ......13 2 Password configuration ...........4 2-1-4 Setting the temperature .......13 2-1-5...
  • Page 3 3-2-7 Adjusting the system clock manually ...24 3-6-18 Setting the remote controller operation prohibition .............40 3-3 Group setting ......24  3-6-19 Changing the installer setting password ..41 3-6-20 Setting the option registration ......42 3-4 Schedule Setting ......24  3-7 Network settin ...

  • Page 4: Safety Precautions

    INTRODUCTION For the description of system outline, composition of screens, terminology, and applied operation, refer to the OPERAT- ING MANUAL in the CD-ROM. SAFETY PRECAUTIONS  • The "SAFETY PRECAUTIONS" indicated in the manual contain important information pertaining to your safety. Be sure to observe them.

  • Page 5: System Outline

    SYSTEM OUTLINE  Name of parts TOUCH PANEL CONTROLLER (UTY-DTGZ1) Touch pen Used to make manipu- Touch pen tray lation of the touch panel Storage location when Color LCD with positive. touch pen not used. touch panel Displays the screens Rear cover required to monitor and control operation.

  • Page 6: Initialization

    INITIALIZATION Initialization procedure  After touch panel controller installation work is complete, perform initialization using the following procedures before starting to use the system. Turning on the power Date setting Always set the items shown below. Language setting 3-1-1 Start system initialization ..............19 3-1-2 After system initialization ..............

  • Page 7: Chapter 1 Monitor

    Chapter 1 MONITOR Monitor 1-1-1 Main screens of Monitor Mode Monitor Mode (Icon) Group hierarchy display “Top” button “Up” button “Down” button “List” button Status display “Setting” button “Schedule” button “Select All” button “Clear All” button “Operation” button “On” button “Off”...

  • Page 8: Switching "Monitor Mode" Screen Display Format

    1-1-2 Switching “Monitor Mode” screen display format Monitor Mode (Icon) ● Switches “Monitor Mode” screen to “Icon” or “List”. When “Monitor Mode” screen is “Icon” display screen, click “List” button. “Monitor Mode” screen becomes “List” display.  Monitor Mode (List) When “Monitor Mode”...

  • Page 9: Changing Group Display Hierarchy

    1-1-3 Changing group display hierarchy Monitor Mode (Icon) Use when changing the hierarchy of the group dis- played on “Monitor Mode” screen. Notes The following 3 buttons move the group hierarchy screen. Moves to the hierarchy at the top of the screen Moves the screen to the next higher hierarchy Moves the screen to the next lower hierarchy 1-1-4...

  • Page 10: Selecting All R.c.groups / Groups

    1-1-6 Selecting all R.C.Groups / Groups Monitor Mode (Icon) ● Select all the R.C.Groups / Groups on “Monitor Mode” screen. Click “Select All” button. All the selected R.C.Groups / Groups becomes the  selected state (blue). 1-1-7 Deselecting all R.C.Groups / Groups Monitor Mode (Icon) ●...

  • Page 11: Starting (On) Operation Of Selected R.c.group / Group

    1-1-10 Starting (On) operation of selected R.C.Group / Group Monitor Mode (Icon) ● Select the relevant R.C.Groups / Groups from R.C.Group / Group on “Monitor Mode” screen. The R.C.Groups / Groups become the selected state  (blue). Click “On” button. The indoor units start to operate under the preset con- ...

  • Page 12: Selecting The R.c.groups / Groups To Be Controlled

    Monitor Mode (List) / Error List When there is a display hidden at the top or bottom of “Error List” window, scroll the list display up or down by clicking “ˮ or “ˮ button. To close “Error List” window, click “ ”...

  • Page 13: Control

    Chapter 2 CONTROL Control 2-1-1 Main screens of Control Operation Setting “On/Off” button Mode button Control objective display Set Temp. display Controlled group name display button Fan display R.C. Prohibition button “OK” button Fan button Set Temp. button Operation Controlled* “Optional Setting”...

  • Page 14: Setting Operation On/Off

    2-1-2 Setting operation On/Off Click “On” button. Operation Setting Operation start setting of the selected (blue) indoor ● units is performed. When “Off” button is clicked, op- eration stop setting is performed. Click “OK” button. The set contents are executed. ...

  • Page 15: Setting The Fan (Air Flow)

    2-1-5 Setting the fan (air fl ow) Operation Setting Set the fan (airflow) by using the “” button, “” but- ton, and "Auto" button. Note In "Fan" operation section, airflow switching steps are different depending on the indoor unit type to be operat- ed.

  • Page 16: Setting "Air Flow Direction (Up/Down)

    2-1-8 Setting “Air Flow Direction (up/down)” Optional Setting Set the up and down swing angle using “” button and “” button. 1   2   3   4   SWING Note When the function does not exist at the objective unit, set- ting cannot be selected.

  • Page 17: Resetting "Filter Sign

    Note Anti Freeze is a function that performs low temperature heating operation to prevent freezing of water lines and equipment, when air conditioning operation is off, in re- gions where outside temperature may drop below freez- ing. If water lines are far from the unit or within exterior walls, this function may not provide enough anti freeze protec- tion.

  • Page 18: Ending Setting Of "Optional Setting" Screen

    Notes The followings are displayed at “Special State” display section. “Special State” display items Contents Stand by (Defrost) Defrost operation Stand by (Oil Recovery) Oil recovery operation Under Maintenance System is in the maintenance mode and the equipment cannot be operated. Master indoor unit Indoor unit has the cooling and heating selection right.

  • Page 19: Displaying "Schedule Setting" Screen

    User setting/ History password Verifi cation  “User setting/ History password Verification” keyboard screen opens. Key in “User setting/ History password” to be regis- tered. User Setting/History  “User Setting/History” screen opens. Note There are 3 menu buttons “System Setting”, “Preference”, and “History”...

  • Page 20: Chapter 3 Setting

    Chapter 3 SETTING ● The display format of date and time differs depending on the "Date Format" and "Time Format" in the "Date and Time Setting". Language setting 3-1-1 Start system initialization Installer Setting (Language Setting) ● Display language setting when indoor unit not registered.

  • Page 21: Date Setting

    System Setting Click “Language” button. “Language Setting” screen opens.  Language Setting Click the language button to be selected. Click “OK” button. “System Setting” screen opens.  Note When shifted to the “System Setting” screen, switched to the screen of the selected display language. Date setting 3-2-1 Main screens of date setting...

  • Page 22: Setting The Current Date And Time

    Date and Time Setting (Automatic System Clock Adjustment) “Disable” button “Master” button “Slave” button Periodic updating date “OK” button “On” button “Off” button “Cancel” button 3-2-2 Setting the current date and time Date and Time Setting Select “item to be set” using “” and “” buttons. To increment the set value, click “+”...

  • Page 23: Setting The Summer Time

    3-2-5 Setting the summer time When setting the summer time manually  Date and Time Setting Click ”Edit” button on "Summer Time". "Summer Time Setting" screen opens.  Click “” button on "Summer time". When item list opens, select the "Summer time". Note See the table shown below for the items which can be selected.

  • Page 24: Setting Automatic System Clock Adjustment

    "Schedule" screen opens.  Summer Time Setting (Schedule) Set "Month", "Day of week", and "Time" in "Start" using “” button or “” button. Set "Month", "Day of week", and "Time" in "End" using “” button or “” button. When the setting is complete, click "OK" button. Schedule"...

  • Page 25: Adjusting The System Clock Manually

    Date and Time Setting (Automatic System Clock Adjustment) When linking to “Summer time schedule”, click "On" but- ton on "System time linked to summer time" At the end of setting, click “OK” button. “Automatic System Clock Adjustment” screen closes.  Notice •...

  • Page 26: Installer Settin

    Installer setting 3-6-1 Main screens of Installer Setting Installer Setting “Change” button “Change” button “Register” button “Change” button “Change” button “Change” button “Change” button “End” button “Error History” button “Register” button Installer Setting (Touch Panel Controller Address Setting) “Touch Panel Controller Address Setting” “OK”...
  • Page 27 Installer Setting (Unit Registration) “Select” button “Select” button “Select” button “Select” button “Select” button “Close” button Installer Setting (Function Setting/External Input Setting) “Emergency Stop” button “Edge” button “All On / All Off” button “Pulse” button “Electricity Meter” button “Not Used” button “OK”...

  • Page 28: Installer Setting

    Installer Setting (Function Setting/R.C. Prohibition Setting) “Used” button “Not Used” button “OK” button “Cancel” button 3-6-2 Installer setting ● A password is set to prevent inadvertent opera- Installer Setting Password Verifi cation tion. Enter the password at “Installer Setting Password”. Note “VRFVRF”...

  • Page 29: Setting The Name Of The Touch Panel Controller Main Unit

    3-6-4 Setting the name of the touch panel controller main unit Installer Setting Click "Change" button on "Name" in the “Touch panel controller setting”. “Touch Panel Controller Name” screen opens.  Enter the "Name" in the "Touch Panel Controller Installer Setting (Touch Panel Controller Name) Name”.

  • Page 30: Registering Indoor Units In Refrigerant System Address Order

    Notes See the table below for the items which can be selected. Items Contents Register the address number from small ones. 3-6-6 Units are automatically registered in ascending order of refrigerant system address. Register by operation order. 3-6-7 Units are registered in the order in which the indoor units were operated. Register by manual setting.

  • Page 31: Registering Indoor Units In Operation Order

    Notes System abnormality Abnormality contents Cause No outdoor unit No outdoor unit of the same refrigerant system address as indoor unit. No indoor unit Not even 1 indoor unit at the same refrigerant system address as outdoor unit. There is an abnormality in communications. Cannot communicate.

  • Page 32: Changing The Registered Indoor Units Sequence

    The remote controller groups in the order in which they Installer Setting (Indoor Unit Registration)  were started are displayed on “Indoor Unit Registration List” screen. At the end of “Register by operation order”, click “Reg- istration End” button. Click “OK” button to close the slave window. Click “Close”...

  • Page 33: Adding Indoor Unit Registration

    3-6-9 Adding indoor unit registration Click “Select” button of “Register by manual setting”. Installer Setting (Unit Registration) “Indoor Unit Registration (Add/Delete)” screen opens.  Select the list of remote controller group No. at which addition of registration is to be started. Note The “Installer Setting (Indoor Unit Registration) Addition/ Deletion”...

  • Page 34: Registering Indoor Units By External Input Data

    Installer Setting (Indoor Unit Registration) Addition/Deletion Click “Del” button. “Delete Confirmation” screen opens.  At the end, click “Close” button. The selected remote controller group is deleted.  Note Deletion is possible even when shifted from an operation other than “Register by manual setting”. 3-6-11 Registering indoor units by external input data Installer Setting (Unit Registration)

  • Page 35: Exporting Indoor Unit Registration Data

    Importing from external memory is complete. Click “Close” button. Pull out the external memory from the USB terminal. ● Note When the “Close” button is clicked, whether or not the indoor unit which is importing data is in the system is automatically checked.

  • Page 36: Editing The System Configuration File Of The Touch Panel Controller By Pc

    Installer Setting (Unit Registration) Click "Electricity Meter" button. Click "Add" button. “Add Electricity Meter” screen opens.  Click "Priority Mode" or "Normal" in the "Setting of Network Priority Mode". Note When scanning is performed in the “Priority Mode”, operation of all the units in the system stops. (Recom- mended setting) Installer Setting (Add Electricity Meter) When you do not want to stop operation, perform scan-...
  • Page 37 Notice When editing at the file making sheet and importing the data to the touch panel controller, pay attention to the following points. Since the registered indoor unit data is overwritten and the following data are changed when data is imported, always confirm the data after setting.

  • Page 38: Setting The External Input Signal

    A save destination window opens.  Select USB memory. After the end of importing of the file, “Save finished” ● screen is opened and a message is confirmed. Click “OK” button. Close a screen.  Disconnect the USB memory from the terminal. ●...

  • Page 39: Setting The Electricity Meter By External Input Signal

    Setting the electricity meter by external input signal  ● Set the signal conditions sent from electricity Installer Setting (Function Setting/External Input Setting) meter to this unit. Click "Electricity Meter" button. Click "Change" button. “Palse Value” screen opens.  Enter the values in the "Pulse Value” using numeric buttons.

  • Page 40: Setting The Temperature Display Unit

    Setting the temperature display unit  ● Set the temperature unit used in the region Installer Setting (Function Setting/Temperature Setting) where the system is to be installed. Click “Celsius(°C)” or “Fahrenheit(°F)” button. Click “OK” button. 3-6-17 Setting the settable temperature range Installer Setting ●...

  • Page 41: Setting The Settable Temperature Range For Each Operation Mode

    Setting the settable temperature range for each operation mode  ● Set the settable temperature range for each op- Installer Setting (Function Setting/Temperature Setting) eration mode. ● Set the temperature of “Auto”, “Cool/Dry”, and “Heat” operation modes of “Individual Mode”. Click “Individual Mode”...

  • Page 42: Changing The Installer Setting Password

    Operation Setting (Monitor Mode) Note When prohibit setting was set to disable (“Not Used”), the remote controller operation restricted button of “Op- eration Setting” screen is not displayed on the screen. When “Not Used” was set, the remote controller operation restricted but- Operation Setting (Schedule) ton of “Operation Setting”...

  • Page 43: Setting The Option Registration

    3-6-20 Setting the option registration Installer Setting Click "Register" button on"Option Registration". Note This item can be performed only by users which pur- chase the optional part. Installer Setting Insert an optional USB memory to this unit. When sub-screen appears, click "OK" button. Installer Setting Click "Close"...

  • Page 44: Low Noise Operation

    Address setting (for IP Address setting) Click "Change" button in the item you want to set. Enter the data of item using numeric buttons. In the same way, enter the data in the other items. When the setting is complete, click "OK" button. Low noise operation 3-8-1 Main screens of low noise operation...

  • Page 45: Setting Operation For Low Noise Setting

    Operation Setting (schedule setting) Schedule Display “On” button “Off” button Schedule List “New” button “Erase All” button “Close” button “Delete” button “Edit” button 3-8-2 Setting operation for low noise setting Operation Setting-Monitor (Outdoor Unit-All) ● Lower the operating sound of outdoor unit. "Low noise operation"...

  • Page 46: Setting Schedule Of Low Noise Setting

    When the setting is complete, click "OK" button. Notes When outdoor units with 2 setting levels and outdoor units with 3 setting levels are mixed in one refrigerant system, the menu screen in which 3 setting levels can be set is displayed. In this case, even if the outdoor unit with 2 setting levels is set to Level 3, the actual setting will be Level 2.

  • Page 47: Time Zone Setting

    Time zone setting 3-9-1 Setting the time zone Time Zone Setting ● Set the time zone of the area where this unit is used. Click “” button on "Time Zone". Time zone list opens.  Time Zone Setting Display the “Time zone” of the area where this unit is used using Up button or Down button.

  • Page 48: Chapter 4 Preference Setting

    Chapter 4 PREFERENCE SETTING Preference Setting For the description of this chapter, refer to the OPERATING MANUAL in the CD-ROM. Chapter 5 HISTORY History Display For the description of this chapter, refer to the OPERATING MANUAL in the CD-ROM. Chapter 6 OTHERS Outline dimensions Unit : mm (in)

  • Page 49: Specifi Cations

    Specifi cations Model name UTY-DTGZ1 Power source voltage 1 ø AC100 - 240 V Power source frequency 50 / 60 Hz Power consumption 7.5-inch TFT color LCD display (640 x 480 pixels), Display with Touch panel LED indicator Power LED (Green) USB 2.0 Transmission Ethernet port...

This manual is also suitable for:

Airstage uty-dtggz1

Table of Contents