Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FFB62407ZM
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
EN
User Manual
Dishwasher
2
30

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AEG FFB62407ZM

  • Page 1 FFB62407ZM Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat User Manual Dishwasher USER MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    13. TECHNISCHE INFORMATIE................28 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
  • Page 3 NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen • tussen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Volg het maximale aantal 9 plaatsen. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet de • fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.
  • Page 5 NEDERLANDS • Gebruik geen adapters met meerdere service-afdeling om de stekkers en verlengkabels. watertoevoerslang te vervangen. • Zorg dat u de netstekker en het 2.4 Gebruik netsnoer niet beschadigt. Indien de voedingskabel moet worden • Plaats geen ontvlambare producten of vervangen, dan moet dit gebeuren items die vochtig zijn door door onze Klantenservice.
  • Page 6: Productbeschrijving

    • De volgende reserveonderdelen vervallen. zullen beschikbaar zijn gedurende 10 • De volgende reserveonderdelen zijn jaar nadat het model is stopgezet: beschikbaar gedurende 7 jaar nadat deurscharnieren en -afdichtingen, het model is stopgezet: motor,...
  • Page 7 NEDERLANDS Aanrecht Glansmiddeldoseerbakje Bovenste sproeiarmen Vaatwasmiddeldoseerbakje Onderste sproeiarm Bestekkorf Filters Onderste korf Typeplaatje Bovenste korf Zoutreservoir Ventilatie...
  • Page 8: Bedieningspaneel

    4. BEDIENINGSPANEEL Aan/uit-toets Option-toets Program-toets Controlelampjes Programma-controlelampjes Start-toets Display Delay-toets 4.1 Indicatielampjes Indicatie‐ Beschrijving lampje Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te wor‐ den. Het is altijd uit als het programma in werking is. Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldo‐...
  • Page 9: Programma's

    NEDERLANDS Indicatie‐ Beschrijving lampje Indicatielampje ExtraPower. Indicatielampje ExtraHygiene. 5. PROGRAMMA’S De volgorde van de programma´s in de tabel geeft mogelijk hun volgorde op het bedieningspaneel niet weer. Program‐ Type lading Mate van be‐ Programmafasen Opties vuiling • Vaatwerk • Normaal •...
  • Page 10 Program‐ Type lading Mate van be‐ Programmafasen Opties vuiling • Vaatwerk • Fris • Wassen op 50 °C • ExtraPower • Bestek • Tussentijdse spoe‐ • GlassCare ling • ExtraHygiene • Laatste spoeling 50 °C • AirDry • Vaatwerk Het program‐...
  • Page 11: Opties

    NEDERLANDS 5.1 Verbruikswaarden Water (l) Energieverbruik Duur (min) 1) 2) Programma (kWh) / 9.9 0.689 / 0.704 / 240 8.8 - 10.8 0.854 - 1.043 160min 8.5 - 10.4 0.743 - 0.909 8.2 - 10 0.628 - 0.767 7.9 - 9.7 0.543 - 0.664 8.0 - 10.7 0.683 - 1.047...
  • Page 12: Instellingen

    Het display geeft de bijgewerkte Niet alle opties kunnen met programmaduur weer. elkaar worden gecombineerd. Als u opties 6.2 ExtraPower hebt geselecteerd die niet met elkaar te combineren Deze optie verbetert de wasresultaten zijn, dan schakelt het van het geselecteerde programma. De apparaat automatisch één of...
  • Page 13 NEDERLANDS is, stelt u de programmakeuzemodus als invloed hebben op de wasresultaten en volgt in: het apparaat. Houd tegelijkertijd Delay en Option Hoe hoger het gehalte van deze ingedrukt tot het apparaat in de mineralen, des te harder is het water. De programmakeuzemodus staat.
  • Page 14 Elke uitgevoerde waterontharderspoeling geregenereerd. Dit proces is automatisch (mogelijk meer dan één in dezelfde en maakt deel uit van de normale cyclus) kan de programmaduur met nog vaatwasmachinewerking. eens 5 minuten verlengen wanneer deze op enig moment aan het begin of in het Wanneer de voorgeschreven midden van een programma plaatsvindt.
  • Page 15 NEDERLANDS tevreden bent met de droogresultaten bij AirDry wordt bij alle programma's het gebruik van alleen multitabletten, automatisch geactiveerd, behalve bij kunt u de aanduiding van het (indien van toepassing). doseerbakje en het lampje deactiveren. De duur van de droogfase en de Gebruik echter voor de beste openingstijd van de deur variëren droogprestaties altijd glansspoelmiddel...
  • Page 16: Voor Het Eerste Gebruik

    8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Controleer of het ingestelde stand 4. Schud de trechter voorzichtig bij het van de waterontharder juist is voor handvat om de laatste korrels erin te de waterhardheid in uw omgeving. krijgen. Indien niet, stel dan de stand van 5.
  • Page 17: Dagelijks Gebruik

    NEDERLANDS 3. Verwijder gemorst glansspoelmiddel LET OP! met een absorberend doekje om te Gebruik alleen voorkomen dat er te veel schuim glansspoelmiddel dat ontstaat. speciaal is ontworpen voor 4. Sluit het deksel. Zorg ervoor dat het vaatwassers. deksel op zijn plaats vergrendelt. 1.
  • Page 18: Aanwijzingen En Tips

    Een programma starten met De uitgestelde start een uitgestelde start annuleren tijdens het aftellen 1. Stel een programma in. Als u de uitgestelde start annuleert, moet 2. Blijf op Delay drukken tot het display u het programma en de opties opnieuw de uitgestelde tijd toont die u wilt instellen.
  • Page 19 NEDERLANDS 10.2 Gebruik van zout, • Het afwassen in de vaatwasser volgens de instructies in de glansmiddel en gebruikershandleiding verbruikt vaatwasmiddel meestal minder water en energie dan het afwassen met de hand. • Gebruik enkel zout, glansmiddel en • Laad de vaatwasser volledig in om vaatwasmiddel voor vaatwassers.
  • Page 20: Onderhoud En Reiniging

    1. Stel het hoogste niveau van de • Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij waterontharder in. kunnen ronddraaien voordat u een 2. Zorg ervoor dat het zout- en het programma start. glansspoelmiddeldoseerbakje gevuld 10.5 Voor het starten van een zijn.
  • Page 21 NEDERLANDS 5. Zorg ervoor dat er geen etensresten of vuil in of rond de rand van de 1. Draai de filter (B) linksom en opvangbak zitten. verwijder het. 6. Plaats de platte filter terug (A). Zorg ervoor dat het goed onder de 2 geleidingen zit.
  • Page 22 LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. 11.2 De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt.
  • Page 23 NEDERLANDS de deur, met een zachte, vochtige doek. • Gebruik om de prestaties van uw apparaat te onderhouden minstens elke twee maanden een reinigingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor vaatwassers. Volg de instructies op de verpakking van de producten zorgvuldig op. •...
  • Page 24: Probleemoplossing

    12. PROBLEEMOPLOSSING zonder contact op te nemen met een WAARSCHUWING! erkend servicecentrum. Onjuiste reparatie van het Zie de onderstaande tabel voor apparaat kan een gevaar informatie over mogelijke problemen. voor de veiligheid van de gebruiker vormen. Bij sommige problemen toont het display Reparaties moeten worden een alarmcode.
  • Page 25 NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Storing van de waspomp of • Schakel het apparaat uit en aan. de afvoerpomp. Op het display verschijnt i51 - i59 of i5A - i5F. De temperatuur van het wa‐ • Controleer of de temperatuur van het toegevoerde water ter in het apparaat is te hoog niet hoger is dan 60 °C.
  • Page 26 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Ratelende/kloppende gelui‐ • Het serviesgoed is niet juist in de korven gerangschikt. den vanuit het apparaat. Raadpleeg de folder voor het laden van de korven. • Controleer of de sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien.
  • Page 27 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte droogresultaten. • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat ge‐ staan. Activeer AirDry om het automatisch openen van de deur in te stellen en de droogprestatie te verbete‐ ren. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van het glansspoelmiddel is niet voldoende.
  • Page 28: Technische Informatie

    Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Er bevinden zich aan het ein‐ • De vaatwastablet raakte klem in het doseerbakje voor de van het programma resten het vaatwasmiddel en is daardoor niet volledig wegge‐ van het vaatwasmiddel in het spoeld door het water.
  • Page 29 NEDERLANDS Voltage (V) 220 - 240 Elektrische aansluiting Frequentie (Hz) Watertoevoerdruk Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Watertoevoer Koud water of warm wa‐ max. 60 °C Inhoud Couverts Stroomverbruik Modus aan laten (W) Uit-modus (W) 0.50 1) Zie het typeplaatje voor andere waarden.
  • Page 30: Safety Information

    13. TECHNICAL INFORMATION................53 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 31 ENGLISH responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •...
  • Page 32: Safety Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by • the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp •...
  • Page 33 ENGLISH • Do not pull the mains cable to • Do not remove the dishes from the disconnect the appliance. Always pull appliance until the programme is the mains plug. complete. Some detergent may • This appliance is fitted with a 13 A remain on the dishes.
  • Page 34: Product Description

    • Disconnect the appliance from the models. mains supply. • The following spare parts will be • Cut off the mains cable and discard it. available for 10 years after the model • Remove the door catch to prevent...
  • Page 35: Control Panel

    ENGLISH 4. CONTROL PANEL On/off button Option button Program button Indicators Programme indicators Start button Display Delay button 4.1 Indicators Indicator Description Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. It is always off while the programme operates. Rinse aid indicator.
  • Page 36: Programmes

    5. PROGRAMMES The order of the programmes in the table may not reflect their sequence on the control panel. Pro‐ Type of load Degree of Programme phases Options gramme soil • Crockery • Normal • Prewash • ExtraPower •...
  • Page 37 ENGLISH Pro‐ Type of load Degree of Programme phases Options gramme soil • Crockery • Normal soil • Prewash and cutlery • Wash 58 °C • Intermediate rinse • Final rinse 60 °C • • AirDry 1) This programme offers the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cut‐ lery with normal soil.
  • Page 38: Options

    5.2 Information for test In your request, please include the product number code (PNC) found on institutes the rating plate. To receive the necessary information for For any other questions regarding your conducting performance tests (e.g. dishwasher, please refer to the service according to EN60436 ), send an email book provided with your appliance.
  • Page 39: Settings

    ENGLISH 7. SETTINGS 7.1 Programme selection How to enter user mode mode and user mode Make sure the appliance is in programme selection mode. When the appliance is in programme selection mode it is possible to set a To enter user mode, press and hold programme and to enter user mode.
  • Page 40 German de‐ French de‐ mmol/l Clarke de‐ Water softener lev‐ grees (°dH) grees (°fH) grees 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 <4 <7 <0.7 < 5 1) Factory setting. 2) Do not use salt at this level.
  • Page 41 ENGLISH How to set the water softener 7.4 AirDry level AirDry improves the drying results with less energy consumption. The appliance Make sure the appliance is in user mode. door opens automatically during the 1. Press Program. drying phase and remains ajar. •...
  • Page 42: Before First Use

    • The display shows the current 2. Press Delay to change the setting. setting: 3. Press the on/off button to confirm the setting. – = AirDry is deactivated. – = AirDry is activated. 8. BEFORE FIRST USE 1. Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply.
  • Page 43: Daily Use

    ENGLISH 8.2 How to fill the rinse aid CAUTION! dispenser Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release element (A) to open the lid (B). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (C) until the liquid reaches the marking "FILL".
  • Page 44 Starting a programme Do not try to close the appliance door within 2 1. Press the on/off button to activate the minutes after AirDry appliance. Make sure that the automatically opens it as this appliance is in programme selection may cause damage to the mode and the door is closed.
  • Page 45: Hints And Tips

    ENGLISH 10. HINTS AND TIPS 10.1 General 10.2 Using salt, rinse aid and detergent Follow the hints below to ensure optimal cleaning and drying results in daily use • Only use salt, rinse aid and detergent and to protect the environment. designed for dishwasher.
  • Page 46: Care And Cleaning

    10.5 Before starting a 4. When the programme is complete, adjust the water softener according programme to the water hardness in your area. 5. Adjust the released quantity of rinse Before you start the selected aid. programme, make sure that: •...
  • Page 47 ENGLISH 1. Turn the filter (B) counterclockwise and remove it. 7. Reassemble the filters (B) and (C). 8. Put back the filter (B) in the flat filter (A). Turn it clockwise until it locks. 2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3.
  • Page 48 (A) with the mounting elements (C). 2. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. 1. Pull out the upper basket.
  • Page 49: Troubleshooting

    ENGLISH programmes at least twice a month to prevent the buildup. 11.5 Removal of foreign objects Check the filters and the sump after each use of the dishwasher. Foreign objects (e.g. pieces of glass, plastic, bones or toothpicks, etc) decrease the cleaning performance and can cause damage to the drain pump.
  • Page 50 Problem and alarm code Possible cause and solution The programme does not • Make sure that the appliance door is closed. start. • Press Start. • If the delay start is set, cancel the setting or wait for the end of the countdown.
  • Page 51 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance stops and • It is normal. It provides optimal cleaning results and en‐ starts more times during op‐ ergy savings. eration. The programme lasts too • If the delayed start option is set, cancel the delay setting long.
  • Page 52 12.1 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaflet. • Use more intensive washing programme. • Activate the ExtraPower option to improve the washing results of a selected programme.
  • Page 53: Technical Information

    ENGLISH Problem Possible cause and solution There are residues of deter‐ • The detergent tablet was stuck in the dispenser and gent in the dispenser at the therefore was not completely washed away by water. end of the programme. • Water cannot wash away the detergent from the dis‐...
  • Page 54 Water supply max 60 °C Cold water or hot water Capacity Place settings Power consumption Left-on mode (W) Off-mode (W) 0.50 1) Refer to the rating plate for other values. 2) If the hot water comes from alternative source of energy (e.g. solar panels), use the hot water supply to decrease energy consumption.
  • Page 56 www.aeg.com/shop...

Table of Contents