Подсоединение Водяных Труб; Важные Замечания По Установке Системы Водяного Трубопровода; Теплоизоляция Водяной Трубы - Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WP25VMS1-E Installation Manual

7. Подсоединение водяных труб
При установке соблюдайте следующие меры предосторожности.
7.1. Важные замечания по установке
системы водяного трубопровода
• Сопротивление давлению воды водяных труб в тепловыделяющем при-
боре составляет 1,0 МПа [145 фунтов на кв.дюйм].
• Подсоедините водяной трубопровод каждого внутреннего прибора к
соединительному порту на HBC. Невыполнение этого приведёт к непра-
вильной работе.
• Перечислите внутренние приборы на указательной пластинке в приборе
HBC с адресами и номерами концевых соединений.
• Если количество внутренних приборов меньше, чем количество портов на HBC,
неиспользуемые порты могут быть закрыты. Без закрывания будет течь вода.
• Используйте способ обратного возврата, чтобы обеспечить должное со-
противление труб к каждому прибору.
• Обеспечьте стыки и выпуклости вокруг входа/выхода каждого прибора
для облегчения обслуживания, проверки и замены.
• Установите подходящий воздушный клапан на водяной трубе. После
пропускания воды через трубу выпустите весь избыточный воздух.
• Закрепите трубы металлическими соединителями, располагая их в по-
ложениях, предохраняющих трубы от разрыва и изгиба.
• Не путайте трубопроводы забора и выпуска воды. Если пробный запуск будет
проведен с неправильно установленными трубопроводами (вход подсоеди-
нен к выходу и наоборот), на пульте ДУ отобразится код ошибки 5102.
• Данный прибор не содержит нагреватель для предотвращения замерза-
ния в трубах. Если поток воды останавливается при низкой окружающей
температуре, слейте воду.
• Неиспользуемые выбиваемые отверстия следует закрыть, а подводя-
щие отверстия для труб хладагента, воды, для электропитания и прово-
дов связи следует заделать замазкой.
• Установите водяную трубу так, чтобы поддерживалась скорость потока воды.
• Наматывайте уплотняющую ленту следующим образом.
1 Обмотайте соединение уплотняющей лентой по направлению резьбы
(по часовой стрелке), не наматывайте ленту поверх края.
2 Перекрывайте уплотняющую ленту от двух третей до трёх четвертей
её ширины на каждый виток. Прижимайте ленту пальцами, чтобы она
обтягивалась вокруг каждого витка резьбы.
3 Не обматывайте от 1,5 до 2 витков резьбы, наиболее удалённых от
конца трубы.
• При установке труб или фильтра удерживайте трубу на месте со стороны
прибора гаечным ключом. Затягивайте винты до момента 40 Н·м.
• Если существует угроза замерзания, проведите процедуру для его пре-
дотвращения.
• При подсоединении водяного трубопровода тепловыделяющего при-
бора и локального водяного трубопровода перед соединением нанесите
на уплотняющую ленту жидкий герметик для водяного трубопровода.
• Не используйте стальные трубы в качестве водяных труб.
- Рекомендуются медные трубы.
• Установите фильтр (40 меш или более) на трубе за краном для удале-
ния посторонних материалов.
• Обязательно выполните обработку для предотвращения конденсации
на входе и выходе водяных труб и на кране. Обеспечьте соответствую-
щую обработку на концевой поверхности материала, защищающего от
конденсации, для удержания конденсата снаружи.
• После подачи воды в водяной трубопровод удалите из системы воздух.
Подробности по удалению воздуха приведены отдельно в руководстве
по обслуживанию водяной цепи.
7.2. Теплоизоляция водяной трубы
1. Подсоедините водяные трубы каждого внутреннего прибора к тем же
(правильным) номерам концевых соединений, как показано на участке
подсоединения внутренних приборов каждого контроллера HBC. При
соединении с неправильными номерами концевых соединений не будет
нормальной работы.
2. Перечислите названия моделей внутренних приборов на указательной
пластинке на коробке управления контроллера HBC (для целей иден-
тификации) и номера концевых соединений контроллера HBC и номера
адресов на указательной пластинке на стороне внутреннего прибора.
Загерметизируйте неиспользуемые концевые соединения с помощью
крышек (продаются отдельно). Невыполнение установки концевой крыш-
ки приведёт к утечке воды.
3. Обязательно проведите работу по изоляции водяного трубопровода
путём покрывания системы водяного трубопровода отдельно термо-
стойким полиэтиленом достаточной толщины, так, чтобы не наблюдался
зазор между внутренним прибором и изолирующим материалом, и са-
мими изолирующими материалами. Если теплоизоляция выполнена не-
достаточно, существует возможность конденсации и т.п. Уделите особое
внимание работе по изоляции в потолочной камере.
80
[Fig. 7.2.1] (P.4)
A Производимый на месте изолирующий материал для труб
B Стяните здесь, используя хомут или ленту.
C Не оставляйте никаких отверстий. D Запас нахлёста: более чем 40 мм
E Изолирующий материал (местной поставки)
F Изолирующий материал со стороны прибора
[Fig. 7.2.2] (P.4)
A Водяная труба: К прибору HBC
• Изолирующие материалы для труб, которые следует добавлять на ме-
сте, должны удовлетворять следующим критериям:
Контроллер HBC
20 мм или более
-внутренний прибор
• Эти характеристики основаны на использовании меди для водяных тру-
бопроводов. При использовании пластикового трубопровода выберите
толщину на основе характеристик пластиковой трубы.
• Установка труб в среде с высокой температурой и высокой влажностью,
например, на верхнем этаже здания, может потребовать использования изо-
ляционных материалов большей толщины, чем указана в таблице выше.
• Если должны удовлетворяться определённые характеристики, указан-
ные клиентом, убедитесь, что они также удовлетворяют характеристи-
кам вышеприведенной таблицы.
4. Расширительный бак
Установите расширительный бак для вмещения расширившейся воды.
(установленное давление предохранительного клапана цепи: 600 кПа)
Критерии выбора расширительного бака:
• Объём заключаемой воды контроллера HBC.
• Максимальная температура воды составляет 60°C.
• Минимальная температура воды составляет 5°C.
• Установленное давление предохранительного клапана цепи составля-
ет 370-490 кПа.
• Давление напора циркуляционного насоса составляет 0,24 МПа.
5. Загерметизируйте систему водяных трубопроводов, краны и систему
дренажных трубопроводов. Загерметизируйте на всём протяжении,
включая концы труб, так, чтобы конденсат не мог проникнуть в изолиро-
ванную систему трубопровода.
6. Нанесите уплотнение вокруг концов изоляции, чтобы предотвратить по-
падание конденсата между системой трубопровода и изоляцией.
7. Добавьте дренажный клапан, чтобы прибор и трубопровод могли дрени-
роваться.
8. Убедитесь, что в теплоизоляции трубопроводов нет зазоров. Изолируйте
трубопровод непосредственно до прибора.
9. Убедитесь, что наклон трубопровода дренажного поддона таков, что
слив может только выходить наружу.
10. Размеры соединений водяной трубы HBC
Размер соединения
Модель прибора
Вход воды Выход воды Выход воды Возврат воды
PEFY-WP10VMS1-E
PEFY-WP15VMS1-E
PEFY-WP20VMS1-E
Резьба Резьба
PEFY-WP25VMS1-E
Rc 3/4 Rc 3/4
PEFY-WP32VMS1-E
PEFY-WP40VMS1-E
PEFY-WP50VMS1-E
[Fig. 7.2.3] (P.4)
A К внешнему прибору
B Концевое соединения (пайка твёрдым припоем)
C Контроллер HBC
E Разветвительная трубка (местной поставки)
F До трёх приборов на 1 отверстие ветки; суммарная ёмкость: менее 80
(но в одном режиме, охлаждение/обогрев)
Примечание:
*1. Подсоединение нескольких внутренних приборов одним соедине-
нием (или соединительной трубой)
• Общее допустимое количество подсоединяемых внутренних приборов:
Менее чем 80
Количество подсоединяемых внутренних приборов: Максимально 3 на-
бора
• Выбор водяного трубопровода
Выберите размер в соответствии с общей производительностью вну-
тренних приборов, устанавливаемых далее по потоку.
• Сгруппируйте приборы, работающие на 1 ветке.
11. Обратитесь к [Рис. 7.2.4] при подсоединении источника воды.
B Водяная труба: От прибора HBC
Размер трубы Объём
воды (ℓ)
0,4
0,7
Внутренний Внутренний
0,9
диаметр диаметр 0,9
≥ 20 мм ≥ 20 мм 1,0
1,0
1,7
D Внутренний прибор