4. Подсоединение водяных труб
При установке соблюдайте следующие меры предосторожности.
4.1. Важные замечания по установке системы во-
дяного трубопровода
• Сопротивление давлению воды водяных труб в тепловыделяющем приборе
составляет 1,0 МПа [145 фунтов на кв.дюйм].
• Подсоедините водяной трубопровод каждого внутреннего прибора к соеди-
нительному порту на HBC. Невыполнение этого приведёт к неправильной
работе.
• Перечислите внутренние приборы на указательной пластинке в приборе
HBC с адресами и номерами концевых соединений.
• Если количество внутренних приборов меньше, чем количество портов на
HBC, неиспользуемые порты могут быть закрыты. Без закрывания будет течь
вода.
• Используйте способ обратного возврата, чтобы обеспечить должное сопро-
тивление труб к каждому прибору.
• Обеспечьте стыки и выпуклости вокруг входа/выхода каждого прибора для
облегчения обслуживания, проверки и замены.
• Установите подходящий воздушный клапан на водяной трубе. После пропу-
скания воды через трубу выпустите весь избыточный воздух.
• Закрепите трубы металлическими соединителями, располагая их в положе-
ниях, предохраняющих трубы от разрыва и изгиба.
• Не путайте трубопроводы забора и выпуска воды. Если пробный запуск
будет проведен с неправильно установленными трубопроводами (вход под-
соединен к выходу и наоборот), на пульте ДУ отобразится код ошибки 5102.
• Данный прибор не содержит нагреватель для предотвращения замерзания
в трубах. Если поток воды останавливается при низкой окружающей темпе-
ратуре, слейте воду.
• Неиспользованные выбивные отверстия необходимо закрыть, а отверстия
для подведения водопроводной трубы, подключения проводки питания и
линии передачи — заделать замазкой.
• Установите водяную трубу так, чтобы поддерживалась скорость потока
воды.
A
B
Fig. 4-1
• Если существует угроза замерзания, проведите процедуру для его предот-
вращения.
• При подсоединении водяного трубопровода тепловыделяющего прибора и
локального водяного трубопровода перед соединением нанесите на уплот-
няющую ленту жидкий герметик для водяного трубопровода.
• Не используйте стальные трубы в качестве водяных труб.
- Рекомендуются медные трубы.
• Установите фильтр (40 меш или более) на трубе за краном для удаления
посторонних материалов.
• Обязательно выполните обработку для предотвращения конденсации на
входе и выходе водяных труб и на кране. Обеспечьте соответствующую
обработку на концевой поверхности материала, защищающего от конденса-
ции, для удержания конденсата снаружи.
• После подачи воды в водяной трубопровод удалите из системы воздух. Под-
робности по удалению воздуха приведены отдельно в руководстве по обслу-
живанию водяной цепи.
A Водяная труба: От прибора HBC
B Водяная труба: К блоку HBC или КОМ-
ПЛЕКТУ КЛАПАНА
4.2. Монтаж водопроводных труб для соединения
с блоком HBC
1. Подсоедините водяные трубы каждого внутреннего прибора к тем же
(правильным) номерам концевых соединений, как показано на участке под-
соединения внутренних приборов каждого контроллера HBC. При соедине-
нии с неправильными номерами концевых соединений не будет нормальной
работы.
2. Перечислите названия моделей внутренних приборов на указательной
пластинке на коробке управления контроллера HBC (для целей идентифи-
кации) и номера концевых соединений контроллера HBC и номера адресов
на указательной пластинке на стороне внутреннего прибора.
Загерметизируйте неиспользуемые концевые соединения с помощью
крышек (продаются отдельно). Невыполнение установки концевой крышки
приведёт к утечке воды.
3. Обязательно проведите работу по изоляции водяного трубопровода путём
покрывания системы водяного трубопровода отдельно термостойким по-
лиэтиленом достаточной толщины, так, чтобы не наблюдался зазор между
внутренним прибором и изолирующим материалом, и самими изолирующи-
ми материалами. Если теплоизоляция выполнена недостаточно, существует
возможность конденсации и т.п. Уделите особое внимание работе по изо-
ляции в потолочной камере.
(Fig. 4-2)
B
A
D
A Изоляция для трубы (приобретается по месту монтажа)
B Оберните это место лентой (приобретается по месту монтажа)
C Не отделяйте от отверстия
D Нахлест ленты при намотке: не менее 40 мм
E Изоляционный материал (приобретается по месту монтажа)
F Изоляционный материал на стороне блока
G В зависимости от выбранного соединения между покрытием трубы на стороне блока
и соединителем может образоваться зазор.
В этом случае необходимо заполнить зазор с помощью покрытия трубы, подготовлен-
ного на месте.
Fig. 4-2
• Изолирующие материалы для труб, которые следует добавлять на месте,
должны удовлетворять следующим критериям:
Контроллер HBC или
КОМПЛЕКТ КЛАПАНА
-внутренний прибор
• Эти характеристики основаны на использовании меди для водяных трубопро-
водов. При использовании пластикового трубопровода выберите толщину на
основе характеристик пластиковой трубы.
• Установка труб в среде с высокой температурой и высокой влажностью, напри-
мер, на верхнем этаже здания, может потребовать использования изоляцион-
ных материалов большей толщины, чем указана в таблице выше.
• Если должны удовлетворяться определённые характеристики, указанные
клиентом, убедитесь, что они также удовлетворяют характеристикам вы-
шеприведенной таблицы.
4. Расширительный бак
Установите расширительный бак, чтобы компенсировать тепловое расширение
воды (заданное значение давления защитного клапана контура: 600 кПа).
Критерии выбора расширительного бака указаны ниже.
• Ограничительный объем воды HBC.
• Максимальная температура воды 60 °C.
• Минимальная температура воды 5 °C.
• Заданное значение давления защитного клапана контура 370–490 кПа.
• Напор циркуляционного насоса 0,24 МПа.
5. Загерметизируйте систему водяных трубопроводов, краны и систему дренаж-
ных трубопроводов. Загерметизируйте на всём протяжении, включая концы
труб, так, чтобы конденсат не мог проникнуть в изолированную систему тру-
бопровода.
6. Нанесите уплотнение вокруг концов изоляции, чтобы предотвратить попада-
ние конденсата между системой трубопровода и изоляцией.
7. Добавьте дренажный клапан, чтобы прибор и трубопровод могли дрениро-
ваться.
8. Убедитесь, что в теплоизоляции трубопроводов нет зазоров. Изолируйте
трубопровод непосредственно до прибора.
9. Убедитесь, что наклон трубопровода дренажного поддона таков, что слив
может только выходить наружу.
C
B
F
E
G
20 мм или более
ru
5