1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Dishwasher
  5. FSE74738P
  6. User manual

AEG FSE74738P User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FSE74738P
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
EN
User Manual
Dishwasher
2
36

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for AEG FSE74738P

Summary of Contents for AEG FSE74738P

  • Page 1 FSE74738P Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat User Manual Dishwasher USER MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    7. DRAADLOZE VERBINDING................16 8. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT... 18 9. DAGELIJKS GEBRUIK..................19 10. AANWIJZINGEN EN TIPS................22 11. ONDERHOUD EN REINIGING.................24 12. PROBLEEMOPLOSSING................. 28 13. TECHNISCHE INFORMATIE................34 14. MILIEUBESCHERMING................... 35 My AEG Kitchen app...

  • Page 3: Veiligheidsinformatie

    NEDERLANDS VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.
  • Page 4 Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met • zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

  • Page 5: Veiligheidsvoorschriften

    2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installeren www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg WAARSCHUWING! Alleen een erkende How to install your AEG/Electrolux installatietechnicus mag het 60 cm Sliding Door Dishwasher apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. 2.2 Elektrische aansluiting • Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.
  • Page 6 • Zorg dat u de netstekker en het WAARSCHUWING! netsnoer niet beschadigt. Indien de Gevaarlijke spanning. voedingskabel moet worden vervangen, dan moet dit gebeuren 2.4 Gebruik door onze Klantenservice. • Steek de stekker pas in het • Plaats geen ontvlambare producten of...

  • Page 7: Productbeschrijving

    NEDERLANDS slangen, kleppen, filters en zijn tegen extreme fysieke aquastops, structurele en interne omstandigheden in huishoudelijke onderdelen met betrekking tot apparaten, zoals temperatuur, deurconstructies, printplaten, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld elektronische displays, om informatie te geven over de drukschakelaars, thermostaten en operationele status van het apparaat.

  • Page 8: Bedieningspaneel

    De lamp gaat uit zodra je de deur sluit of mobiele apparaat om doorgestuurd te het apparaat uitschakelt. Wanneer dit worden naar de My AEG Kitchen app in niet gebeurt, gaat de lamp na enige tijd de app store. Volg de instructies op uw automatisch uit om energie te besparen.

  • Page 9: Programmakeuze

    NEDERLANDS balken er aanstaan, hoe lager het geeft de milieuvriendelijkste verbruik is. programmakeuze aan voor een normaal bevuilde lading. 4.3 Indicatielampjes Indicatie‐ Beschrijving lampje Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldo‐ seerbakje bijgevuld dient te worden. Raadpleeg “Voor eerste ingebruik‐ name”.
  • Page 10 5.4 Extra's in de app door het apparaat wordt gegenereerd. Als deze optie wordt geactiveerd, werkt My AEG Kitchen app biedt extra de waspomp geruislozer bij een langere afwasopties. Om toegang te krijgen tot snelheid. Vanwege de lage snelheid is alle opties, verbindt u uw vaatwasser met de duur van het programma langer.
  • Page 11 • Laatste spoeling en reiniging. • AirDry 1) Deur wordt automatisch geopend tijdens de droogfase. Zie "Basisinstellingen". 2) Alleen beschikbaar via de My AEG Kitchen-app. 3) Alleen beschikbaar via de My AEG Kitchen-app. Verbruikswaarden Water (l) Energie (kWh) Duur (min)

  • Page 12: Basisinstellingen

    Water (l) Energie (kWh) Duur (min) 1)2) Programma Machine Care 10.5 0.590 1) De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties, de hoeveelheid vaat en mate van vervuiling kunnen de verbruikswaarden veranderen. 2) De waarden voor andere programma's dan ECO zijn slechts indicatief.
  • Page 13 NEDERLANDS Een instelling wijzigen De volgorde van de basisinstellingen die in de tabel worden weergegeven, is Zorg dat het apparaat in de dezelfde volgorde van de instellingen op instellingsmodus staat. de ECOMETER: 1. Gebruik Vorige of Volgende om de balk van de ECOMETER die bij de gewenste instelling hoort te kiezen.
  • Page 14 Waterhardheid Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Niveau water‐ den (°dH) den (°fH) graden ontharder 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 835 - 904 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3...
  • Page 15 NEDERLANDS de regeneratie de totale duur van een Om het glansspoelmiddeldoseerbakje en programma met nog eens 5 minuten. -lampje te deactiveren, stelt u het niveau van glansspoelmiddel in op 0A. Vervolgens kan het spoelen van de waterontharder wat 5 minuten duurt, 6.4 Eindsignaal beginnen in dezelfde cyclus of aan het begin van het volgende programma.

  • Page 16: Draadloze Verbinding

    "Productbeschrijving"). vervolgens koppelen aan uw mobiele De app is compatibel met iOS- en apparaten in My AEG Kitchen app. Met Android-besturingssystemen. Controleer deze functionaliteit kunt u uw vaatwasser de compatibele versies van de op afstand bedienen en controleren.
  • Page 17 • Mobiel apparaat dat is verbonden met • Het apparaat keert terug naar de het draadloze netwerk. programmakeuze. 1. Lancering My AEG Kitchen app op je mobiele apparaat en volg de 7.3 Het inschakelen van de instructies in de app. Activeer de...

  • Page 18: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    Sluit de afwasautomaat aan op het Raadpleeg de instructies die eerder in dit netwerk en naar de app om nieuwe hoofdstuk zijn gegeven. netwerktoegangsgegevens in te voeren. 8. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1. Controleer of het ingestelde stand van de waterontharder juist is voor de waterhardheid in uw omgeving.

  • Page 19: Dagelijks Gebruik

    NEDERLANDS 8.2 Het glansmiddelreservoir LET OP! vullen Gebruik alleen glansspoelmiddel dat speciaal is ontworpen voor vaatwassers. 1. Open het deksel (C). 2. Vul het reservoir (B) tot het glansmiddel de markering ''MAX'' bereikt. 3. Verwijder gemorst glansspoelmiddel met een absorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat.
  • Page 20 • Op het display verschijnt APP. Indien de laatste 2. Sluit de deur van het apparaat. programmakeuze wordt 3. Gebruik My AEG Kitchen app om het ingeschakeld, worden de apparaat op afstand te bedienen. opgeslagen opties Starten op afstand wordt...
  • Page 21 NEDERLANDS 9.7 De uitgestelde start De opties kunnen niet annuleren tijdens het aftellen worden in- of uitgeschakeld als een programma eenmaal in werking is. Houd ongeveer 3 seconden ingedrukt. Niet alle opties kunnen met Het apparaat keert terug naar de elkaar worden programmakeuze.

  • Page 22: Aanwijzingen En Tips

    De functie gaat automatisch aan: Het openen van de deur • Als het programma is voltooid. tijdens het gebruik van het • Als er na 5 minuten nog geen apparaat kan het programma is gestart. energieverbruik en de duur van het programma 9.11 Einde van het...
  • Page 23 NEDERLANDS 10.2 Gebruik van zout, 1. Stel het hoogste niveau van de waterontharder in. glansmiddel en 2. Zorg ervoor dat het zout- en het vaatwasmiddel glansspoelmiddeldoseerbakje gevuld zijn. • Gebruik enkel zout, glansmiddel en 3. Start het Quick-programma. Voeg vaatwasmiddel voor vaatwassers. geen afwasmiddel toe en plaats vaat Overige producten kunnen het in de korven.

  • Page 24: Onderhoud En Reiniging

    • Doe lichte voorwerpen in de bovenste borden zijn gevoelig voor korf. Zorg ervoor dat de voorwerpen beschadigingen. niet kunnen verschuiven. 2. Ruim eerst het onderrek en dan het • Plaats bestek en kleine voorwerpen in bovenrek uit. de besteklade.
  • Page 25 NEDERLANDS • Gebruik om de prestaties van uw apparaat te onderhouden minstens elke twee maanden een reinigingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor vaatwassers. Volg de instructies op de verpakking van de producten zorgvuldig op. • Start voor optimale schoonmaakresultaten het programma Machine Care.
  • Page 26 LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. 11.6 De onderste sproeiarm reinigen We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken, om te voorkomen dat de gaten verstopt raken met vuil.
  • Page 27 NEDERLANDS 11.7 De bovenste sproeiarm reinigen 4. Druk de sproeiarm naar boven om de sproeiarm weer op zijn plaats te We raden u aan om de bovenste installeren en draai hem tegelijkertijd sproeiarmen regelmatig schoon te naar links totdat hij op zijn plaats maken om te voorkomen dat de gaten vergrendelt.

  • Page 28: Probleemoplossing

    (B) naar links en trek de sproeiarm naar beneden. 4. Was de sproeiarm onder stromend water. Gebruik een smal en puntig gereedschap, bijv. een tandenstoker, om de vuildeeltjes uit de gaten te verwijderen. Laat water door de gaten lopen om vuildeeltjes uit de binnenkant weg te spoelen.
  • Page 29 NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Je kunt het apparaat niet in‐ • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcon‐ schakelen. tact. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zeke‐ ringenkastje is. Het programma start niet. •...
  • Page 30 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het niveau van het water in • Schakel het apparaat uit en aan. het apparaat is te hoog. • Controleer of de filters schoon zijn. Op het display verschijnt • Controleer of de afvoerslang op de juiste hoogte boven iF1.
  • Page 31 NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het apparaat is ingescha‐ • De stroomtoevoer bevindt zich buiten het bedrijfsbereik. keld, maar werkt niet. De wascyclus wordt tijdelijk onderbroken en hervat auto‐ Op het display verschijnt PF. matisch als de stroom is hersteld. Het apparaat schakelt tij‐...
  • Page 32 12.2 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten. • Raadpleeg Dagelijks gebruik, Tips en advies en de folder voor het laden van de korf. • Gebruik een intensiever wasprogramma. • Activeer de optie ExtraPower om de wasresultaten van een geselecteerd programma te verbeteren.
  • Page 33 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Er bevinden zich aan het ein‐ • De vaatwastablet raakte klem in het doseerbakje voor de van het programma resten het vaatwasmiddel en is daardoor niet volledig wegge‐ van het vaatwasmiddel in het spoeld door het water. doseerbakje voor het vaatwas‐...

  • Page 34: Technische Informatie

    12.3 Problemen met de draadloze verbinding Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Het activeren van de draadlo‐ • Foutief ID en wachtwoord van het draadloze netwerk. ze verbinding is mislukt. Annuleer de instelling en start deze opnieuw om de juiste toegangsgegevens in te voeren. Raadpleeg “Draadloze verbinding”.

  • Page 35: Milieubescherming

    NEDERLANDS Voltage (V) 200 - 240 Elektrische aansluiting Frequentie (Hz) 50 - 60 Watertoevoerdruk bar (minimaal en maximaal) 0.5 - 10 MPa (minimaal en maximaal) 0.05 - 1.0 Watertoevoer min. 5 - max. 60 °C Koud water of warm water Capaciteit Plaatsinstellingen 1) Zie het typeplaatje voor andere waarden.
  • Page 36 5. PROGRAMME SELECTION................43 6. BASIC SETTINGS ..................... 45 7. WIRELESS CONNECTION................49 8. BEFORE FIRST USE..................51 9. DAILY USE......................52 10. HINTS AND TIPS....................55 11. CARE AND CLEANING..................56 12. TROUBLESHOOTING..................60 13. TECHNICAL INFORMATION................66 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............67 My AEG Kitchen app...

  • Page 37: Safety Information

    ENGLISH FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 38 Children between 3 and 8 years of age and persons • with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children of less than 3 years of age should be kept •...

  • Page 39: Safety Instructions

    • This appliance is fitted with a 13 A www.youtube.com/aeg mains plug. If it is necessary to change the mains plug fuse, use only How to install your AEG/Electrolux a 13 A ASTA (BS 1362) fuse (UK and 60 cm Sliding Door Dishwasher Ireland only).
  • Page 40 2.5 Internal lighting the water flow until it is clean and clear. • Ensure that there are no visible water WARNING! leaks during and after the first use of Risk of injury. the appliance. • This appliance has an internal lamp •...

  • Page 41: Product Description

    The appliance has an internal lamp. It your mobile device to be redirected to My comes on when you open the door or AEG Kitchen app in the app store. Follow switch the appliance on while the door is the instructions on your mobile device to open.

  • Page 42: Control Panel

    The lamp goes off when you close the Otherwise, it goes off automatically after door or switch the appliance off. some time to save energy. 4. CONTROL PANEL On/Off button / Reset button MY TIME program selection bar Delay start button / Remote start...

  • Page 43: Programme Selection

    45 °C. test institutes. 5.4 Extras in the app 5.2 AUTO Sense My AEG Kitchen app provides additional dishwashing options. To access all The AUTO Sense programme options, connect your dishwasher to the automatically adjusts the dishwashing app.
  • Page 44 5.5 Programmes overview Pro‐ Dishwasher Degree of Programme phases EXTRAS gramme load soil Quick Crockery, Fresh • Dishwashing 50 °C • ExtraPower cutlery • Intermediate rinse • GlassCare • Final rinse 45 °C • ExtraHygiene • AirDry Pre-rinse •...

  • Page 45: Basic Settings

    • Final rinse • AirDry 1) Automatic door opening during the drying phase. Refer to "Basic settings". 2) Available only through My AEG Kitchen app. 3) Available only through My AEG Kitchen app. Consumption values Water (l) Energy (kWh) Duration (min)
  • Page 46 Number Setting Values Description Rinse aid level 0A - 6A (default: Adjust the level of the rinse aid according to the necessary dosage. End sound Activate or deactivate the acoustic signal Off (default) for the end of a programme.
  • Page 47 ENGLISH How to change a setting The appliance returns to the programme selection. Make sure the appliance is in setting The saved settings remain valid until you mode. change them again. 1. Use Previous or Next to select the 6.2 The water softener bar of the ECOMETER dedicated to the desired setting.
  • Page 48 Multi-tabs containing salt are programme by additional 2 Wh. The not effective enough to rinsing of the softener ends with a soften hard water. complete drain. Regeneration process Each performed softener rinse (possible...

  • Page 49: Wireless Connection

    7. WIRELESS CONNECTION You can connect your dishwasher to the remotely control and monitor your home wireless network and then link it to dishwasher. your mobile devices in My AEG Kitchen app. This functionality allows you to...
  • Page 50 • Mobile device connected to the wireless network. 7.3 How to activate the wireless connection 1. Launch My AEG Kitchen app on your mobile device and follow the instructions in the app. When Press and hold simultaneously prompted in the app, activate the for 2 seconds.

  • Page 51: Before First Use

    ENGLISH • The display shows Off and then Connect the dishwasher to the network --- for a few seconds. and to the app to enter new network credentials. Refer to the instructions • The indicator is off. provided earlier in this chapter. •...

  • Page 52: Daily Use

    8.2 How to fill the rinse aid CAUTION! dispenser Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Open the lid (C). 2. Fill the dispenser (B) until the rinse aid reaches the marking ''MAX''. 3. Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation.
  • Page 53 • The display shows APP. you start a programme. 2. Close the appliance door. If the latest programme 3. Use My AEG Kitchen app to remotely selection is enabled, the operate the appliance. saved options are activated Opening the door automatically along with the deactivates the remote start.
  • Page 54 9.9 Opening the door while The appliance senses the type of load and adjusts a suitable wash cycle. the appliance operates During the cycle, the sensors operate several times and the initial program Opening the door while a programme is duration can decrease.

  • Page 55: Hints And Tips

    ENGLISH All buttons are inactive except for the If the display shows upd, on/off button. refer to "Troubleshooting". 10. HINTS AND TIPS 10.1 General – Follow the instructions in the chapter "Care and cleaning". Follow the hints below to ensure optimal cleaning and drying results in daily use 10.2 Using salt, rinse aid and and to protect the environment.

  • Page 56: Care And Cleaning

    1. Set the highest level of the water • Do not wash in the appliance items softener. made of wood, horn, aluminium, 2. Make sure that the salt and rinse aid pewter and copper as they could containers are full.
  • Page 57 ENGLISH How to start the Machine 1. Disassemble the filters system as instructed in this chapter. Care programme 2. Remove any foreign objects manually. Before starting the Machine 3. Reassemble the filters as instructed Care programme, clean the in this chapter. filters and spray arms.
  • Page 58 4. Wash the filters. CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance. 11.6 Cleaning the lower spray We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes.
  • Page 59 ENGLISH toothpick, to remove particles of soil from the holes. 3. To install the spray arm back, press it downwards. 4. To install the spray arm back, press the spray arm upwards and simultaneously turn it counterclockwise until it locks into place.

  • Page 60: Troubleshooting

    (B) counterclockwise and pull the spray arm downwards. 4. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. Run the water through the holes to wash soil particles away from the inside.
  • Page 61 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the ap‐ • Make sure that the mains plug is connected to the mains pliance. socket. • Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box.
  • Page 62 Problem and alarm code Possible cause and solution The level of water inside the • Switch the appliance off and on. appliance is too high. • Make sure that the filters are clean. The display shows iF1. • Make sure that the outlet hose is installed at the right height above the floor.
  • Page 63 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance is switched • Power supply is out of the operating range. The wash on but does not operate. cycle is temporarily interrupted and resumes automati‐ The display shows PF. cally once the power is restored.
  • Page 64 12.2 The dishwashing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaflet. • Use more intensive washing programme. • Activate the ExtraPower option to improve the washing results of a selected programme.
  • Page 65 ENGLISH Problem Possible cause and solution Odours inside the appliance. • Refer to "Internal cleaning". • Start the Machine Care programme with a descaler or a cleaning product designed for dishwashers. Limescale deposits on the ta‐ • The level of salt is low, check the refill indicator. bleware, on the tub and on the •...

  • Page 66: Technical Information

    Problem Possible cause and solution The app cannot connect to the • There is a trouble with the wireless network signal. dishwasher. Check your wireless network and router. Restart the router. • Check if your mobile device is connected to the net‐...

  • Page 67: Environmental Concerns

    ENGLISH eprel.ec.europa.eu and the model name For more detailed information about the and product number that you can find on energy label, visit the rating plate of the appliance. Refer to www.theenergylabel.eu. the chapter "Product description". 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste.
  • Page 68 My AEG Kitchen app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)

Table of Contents