Hitachi N 5008AC2 Handling Instructions Manual page 20

Français
(2) Nous recommandons l'huile (SHELL TONNA). Ne
mélangez jamais deux ou plusieurs types et marques
d'huile.
3. Comment charger les agrafes
ATTENTION:
Lors du chargement des agrafes dans l'agrafeuse,
(1) ne pas appuyer sur la gâchette ;
(2) ne pas actionner le levier-poussoir ; et
(3) pour éviter tout risque de blessures pendant
l'utilisation et le transport, ne pas approcher le
visage, les mains, les pieds ni aucune autre partie
du corps, de l'opérateur ou des autres personnes,
du bec de la buse.
(1) Tirer l'alimenteur d'agrafes vers l'arrière et le fixer
solidement à une encoche du magasin. (Voir Fig. 2)
(2) Placer la bande d'agrafes sur le magasin.
Vérifier que la bande d'agrafes glisse en douceur sur
le magasin. (Voir Fig. 3)
(3) Tirer l'alimenteur d'agrafes vers l'arrière. Ensuite, le
détacher de l'encoche du magasin et ramener
doucement l'agrafe en arrière comme si elle subissait
une poussée douce, en évitant tout impact. (Voir Fig.
4)
L'agrafeuse est maintenant prête à fonctionner.
ATTENTION:
Si l'on relâche l'alimenteur d'agrafes subitement, il
risque de revenir brusquement, ce qui pourrait
déformer et/ou éparpiller les agrafes, et qui finirait
par coincer les agrafes.
Bien ramener l'alimenteur d'agrafes en arrière en
évitant absolument tout impact.
Ne touchez pas la détente et ne placez le levier de
détente pas sur le banc de travail ou sur le sol.
En outre, ne pointez jamais l'orifice de décharge vers
une personne.
COMMENT UTILISER L'AGRAFEUSE
ATTENTION:
N'utilisez jamais la tête ou le corps de l'appareil
comme marteau.
Prenez soins des personnes qui vous entourent
lorsque vous agrafez.
1. Différentes méthodes d'agrafage
(1) Agrafage interrompu
Pressez l'orifice de décharge sur le lieu désigné, puis
tirez la détente pour enfoncer l'agrafe. (Voir Fig. 5)
ATTENTION:
Si vous agrafez dans du bois dur et si vous appliquez
une haute pression, il se peut que l'appareil tire deux
fois. Dans ces cas, pressez la détente doucement.
(2) Levier-poussoir
En pressant l'orifice de décharge vers le bas, assurez-
vous que le levier-poussoir est levé sufisamment pour
déclencher le verrou de sécurité (Voir Fig. 5). Sinon, il
sera impossible d'agrafer.
(3) Agrafage continu
Tirez d'abord la détente; puis placez l'orifice de
décharge sur le
automatiquement. (Voir Fig. 6)
ATTENTION:
Soyez prudents en agrafant les bords. Lors de
l'agrafage continu, une agrafe risque d'être dévié et
de dépasser le bois.
N'enfoncez jamais d'agrafe par dessus une autre
agrafe.
19
lieu désigné et agrafez
N'enfoncez jamais d'agrafe sur des pièces
métalliques.
REMARQUES:
Précautions à prendre lors de l'agrafage à viéde
Il peut arriver que l'agrafage continue après que le
magasin a été vidé. Ceci est appelé agrafage à vide et
peut endommager le protecteur, le magasin et le
poussoir d'agrafes. Pour éviter ceci, contrôlez le nombre
d'agrafes de temps en temps. Sortez toujours les
agrafes non-utilisés si vous arrêtez l'agrafage.
Après l'agrafage,
(1) débranchez le tuyau pneumatique de l'agrafeuse;
(2) ôtez toutes les agrafes de l'agrafeuse;
(3) mettre 5 ou 10 gouttes d'huile de machine
pneumatique Hitachi dans le bouchon d'air du
cloueur; et
(4) ouvrir le robinet de purge du réservoir du
compresseur d'air pour purger toute l'humidité.
Si les températures extérieures sont trop basses, il se
peut que l'agrafeuse fonctionne mal.
2. Comment ajuster la profondeur de clouage
Pour que les agrafes s'enfoncent toutes à la même
profondeur, s'assurer que:
(1) la pression d'air de l'agrafeuse reste constante (le
régulateur est installé et il fonctionne
normalement), et
(2) l'agrafeuse est toujours maintenue fermement
contre la pièce;
Si les agrafes sont enfoncées trop loin ou pas assez
dans la pièce, régler le clouage dans l'ordre suivant.
ATTENTION:
Avant d'ajuster, débranchez toujours le tuyau d'air
et sortez l'air de l'appareil.
Tenez vos doigts à l'écart de la détente pendant
l'ajustement.
Tenez vos mains et vos pieds à l'écart de l'orifice
de décharge pendant l'ajustement.
Veuillez effectuer les ajustements dans l'ordre suivant.
(Voir Fig. 7)
Pour régler la profondeur de clouage, desserrer la vis
de fixation du levier-poussoir.
Si l'agrafe doit être clouée profondément, régler le
levier-poussoir sur "bas", et si elle doit être clouée
peu profondément, régler le levier-poussoir sur
"haut".
Serrer la vis pour fixer le levier-poussoir.
REMARQUES:
Utilisez la pression d'air minimale nécessaire pour
enfoncer les agrafes. Une pression trop élevée
diminue la durée de vie de l'amortisseur etc.
INSPECTION ET MANUTENTION
ATTENTION:
Débranchez toujours le tuyau d'air si vous nettoyez
ou inspectez l'agrafeuse.
1. Mesures à prendre lors d'un enrayement
(1) Retirer toutes les agrafes.
(2) Libérer le levier de verrouillage et ouvrir le guide de
lame. (Voir Fig. 8)
(3) Retirer l'agrafe coincée avec un tournevis pour écrou
à fente. (Voir Fig. 9)
(4) Refermer le guide de lame et la fermeture.
(5) Si les agrafes se coincent fréquemment, contacter un
service après-vente Hitachi agréé.