Planchado A Vapor - Black & Decker ALL-TEMP STEAM DIGITAL D6100C Use And Care Book Manual

SELECCIÓN DE VAPOR
1. El icono del vapor aparece al presionar el botón de encendido y apagado del vapor,
situado justo detrás de la pantalla DEL en la parte delantera de los botones de vapor
y del rociador.
2. El dispositivo ALL-TEMP STEAM™ permite usar vapor a todos los niveles. La plancha
emite vapor una vez cuando se usan los ajustes para los tejidos de 1 a 3, y dos veces
cuando se ajusta el nivel a los tejidos del 4 al 7.
3. El indicador de vapor en la pantalla VCL parpadea hasta que la plancha alcanza la
temperatura apropiada y luego permanece fijo.
4. Si uno regula la temperatura del 1 al 3, el símbolo
plancha alcanza el nuevo nivel programado, y luego permanece fijo. Si uno ajusta la
temperatura a un nivel mayor que 3, aparece
plancha alcanza esa temperatura y luego, el icono permanece constante.
5. Si uno presiona el botón de encendido y apagado de vapor mientras la plancha
está en uso, la emisión de vapor se interrumpe y el símbolo
pantalla VCL.

PLANCHADO A VAPOR

Cuando planche a vapor, asegúrese que el tanque de la plancha esté repleto de agua
antes de comenzar a planchar.
Sistema ALL-TEMP STEAM™
El sistema ALL-TEMP STEAM™ aprovecha la tecnología Smart Steam™ y permite planchar
a vapor todo tipo de tejido a cualquier nivel de temperatura, incluyendo la temperatura más
baja.
Sistema SMART STEAM™
El sistema Smart Steam™ automáticamente produce la cantidad de vapor necesaria
según el tipo de tejido. Después de que uno ajusta la temperatura, el dispositivo Smart
Steam™ detecta la temperatura programada y asimismo ajusta la potencia de la emisión
de vapor.
Sugerencias para los diferentes tejidos:
• Acrílico: pañuelos, blusas y tejidos de punto (planchar por el revés)
• Nailon: ropa interior, batas acedadas, ropa de dormir y gabardinas (planchar por el
revés)
• Poliéster: tejidos de punto, vestidos, blusas, faldas y ropa de viajar (planchar por el
revés)
• Combinación de tejidos: faldas, blusas, tejidos de punto, uniformes, ropa de cama
y mantelería
• Lana: pantalones, chaquetas, pañuelos de seda y blusas
• Algodón: blusas y camisas 100% de algodón y mantelería
• Lino: pantalones, ropa de verano, chaquetas y blusas
Presione el botón de encendido y apagado de vapor para activar dicha función.
El símbolo aparece intermitentemente en la pantalla VCL mientras la plancha se
calienta y luego, permanece fijo una vez que la función de vapor está lista.
Fuerte emisión de vapor
1. Apropiada para suavizar las arrugas persistentes.
2. Presione el botón para producir una fuerte emisión de vapor. Para mejores
resultados, permita 5 segundos entre cada aplicación.
Uso del rociador
1. Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno.
2. Para el primer uso, bombee el botón
14
parpadea hasta que la
icon intermitentemente hasta que la
desaparece de la
varias veces.
Planchado en seco
1. Uno puede planchar sin vapor en cualquier momento.
2. No es necesario vaciar el tanque de agua; simplemente presione el botón a
la posición de apagado (OFF). El (los) símbolo(s) de vapor desaparecen de la
pantalla VCL.
3. Vaciar el tanque de agua es opcional. Para hacerlo, siga las instrucciones
citadas abajo.
EMISIÓN VERTICAL DE VAPOR
Ideal para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas.
1. Asegúrese de llenar el tanque de agua hasta el nivel máximo.
2. Cuelgue en un gancho la prenda que desea vaporizar. Las cortinas se pueden
vaporizar una vez instaladas.
3. Ajuste el selector según el tejido a planchar. Deje reposar la plancha por
90 segundos hasta que el símbolo "en espera"
de la pantalla VCL cambie a "listo"
4. Sujete la plancha cerca, pero no en contacto con el tejido.
5. Hale el tejido con una mano y bombee el botón del vapor con la otra, a medida
pasa la plancha sobre la prenda.
Vaciado del tanque de agua (opcional)
Nota: No es necesario vaciar el tanque de agua después de cada uso.
1. Desconecte la plancha y espere que se enfríe.
2. Abra la tapa del orificio de llenado.
3. Para vaciar el agua, sujete la plancha con la punta hacia abajo sobre una pila.
El agua sale a través del orificio de llenado. Sujete la plancha en esa posición
hasta vaciar el tanque por completo.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
SELECCIÓN DE IDIOMA
Su plancha tiene una pantalla digital multilingüe que le permite escoger entre inglés,
francés y español.
Para seleccionar un idioma:
1. Para inglés, presione el botón (-) por 2 segundos; la pantalla digital exhibe "EN".
2. Para francés, presione el botón (-) nuevamente y aparece "FR".
3. Para español, presione el botón (-) por tercera vez y la pantalla digital
exhibe "ES".
Nota: Los idiomas cambian según el orden mencionado anteriormente.
Apagado automático de 3 vías
El dispositivo de apagado automático de esta plancha funciona de la siguiente
manera:
• La plancha se apaga automáticamente si permanece inactiva sobre la suela o de
lado durante 30 segundos. Lo mismo sucede si la plancha permanece inactiva
verticalmente sobre el talón de descanso durante 8 minutos.
• El aparato produce un sonido y el símbolo de apagado automático
la pantalla VCL, indicando que la plancha ha dejado de calentar.
Importante: Aunque la plancha se haya apagado, aun está caliente.
• Después de unos minutos, la luz de la pantalla VCL se apaga.
• Si uno levanta la plancha, se activa un detector interno y la plancha se calienta
nuevamente.
en la parte inferior derecha
.
aparece en
15