Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Jetter AG
Gräterstraße 2
D-71642 Ludwigsburg E-Mail - Hotline:
Germany
Artikel-Nr.: 60880402 | Version 1.10
1 x
JVM-507B Bediengerät in bestellter Ausführung
1 x
60880402
JVM-507B
Bediengerät
Kontakte:
E-Mail - Vertrieb: sales@jetter.de
Telefon - Hotline: +49(0)7141/2550-
Installationsanleitung
Juli 2018 / Printed in Germany
Laden Sie die Betriebsanleitung
von www.jetter.de unter Downloads
herunter.
Lieferumfang
Installationsanleitung
hotline@jetter.de
444
Advertisement
Related Manuals for Jetter JVM-507B
Summary of Contents for Jetter JVM-507B
- Page 1 D-71642 Ludwigsburg E-Mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Telefon - Hotline: +49(0)7141/2550- Installationsanleitung Artikel-Nr.: 60880402 | Version 1.10 Juli 2018 / Printed in Germany Laden Sie die Betriebsanleitung von www.jetter.de unter Downloads herunter. Lieferumfang JVM-507B Bediengerät in bestellter Ausführung 60880402 Installationsanleitung...
- Page 2 Abmessungen Die Abbildung zeigt die Maße in Millimeter Beschreibung Beschreibung A Senkung für Schrauben PU-Schaumdichtung mit niedrigem Kopf DIN 7984 (4x) Platzbedarf und Schnittstellen Die Abbildung zeigt das Maß in Millimeter Schnittstellen Schnittstellen 1 Spannungsversorgung Video und CAN-Bus 3 Ethernet Mikro-SD-Karte...
- Page 3 Das Gerät JVM-507B ist rückseitig nicht gegen Feuchtig- keit, insbesondere Spritz- oder Tropfwasser, geschützt. Sie müssen das JVM-507B z. B. so in einen Doppel-DIN- Schacht oder eine Trägerplatine einbauen, dass von der Seite und der Rückseite keine Feuchtigkeit an das Gerät kommen kann.
- Page 4 Gerät montieren Beschreibung Beschreibung 1 JVM-507B 4 4 x Gewinde oder Durchgangsbohrung 2 4 x Schrauben M4, z. B. 5 4 x Sicherungsmutter DIN 7984 oder DIN 6912 3 Schalttafel...
- Page 5 Schnittstellen und Anschlüsse im Überblick Beschreibung Mikro-SD-Buchse X62 Buchse X14, Ethernet-Schnittstelle - Übertragungsrate: 10 MBit/s, 100 MBit/s Buchse X13, USB-A-Schnittstelle - USB 2.0 mit Host/Client Stecker X64, Videoschnittstelle Stecker X61, Spannungsversorgung und CAN-Schnittstelle Erdungsanschluss (Gehäusefahne) Lautsprecher Lichtsensor...
- Page 6 Anschlussbeschreibung Stecker X61 Pin Beschreibung Steuersignal Zündung POWER_ON IN_CAN_2_H Ausführung O19: OUT_CAN_1_H IN_CAN_2_L Ausführung O19: OUT_CAN_1_L IN_CAN_1_H IN_CAN_1_L Versorgungsspannung U BATT DC 12 V, 400 mA ohne Kameras DC 24 V, 200 mA ohne Kameras EMV-Hinweis: Verdrillen Sie die CAN-Leitungen zum Bediengerät. Gegenstück zum 8-poligen Stecker X61 Hersteller: Molex...
- Page 7 Passender Crimpkontakt Hersteller: Molex Produktbeschreibung: Crimpkontakt Molex Buchse Artikelbezeichnung: Micro-Fit 3.0 Anschließbarer 0,2 ... 0,5 mm Adernquerschnitt: (AWG 24 ... 20) Anschlussbeschreibung Stecker X64 Pin Beschreibung Videosignal 1 (+) DC 12 V Videosignal 1 (-) Videosignal 2 (+) DC 12 V Videosignal 2 (-) Videosignal 3 (+) DC 12 V...
- Page 8 Anschlussbeschreibung Stecker X64 Installationshinweise: Die Gesamtstromaufnahme aller angeschlossenen Kameras darf 1 A nicht überschreiten. Wenn kein differentielles Kamerasignal verwendet wird, müssen Sie das jeweilige Videosignal x (-) mit GND verbinden. EMV-Hinweis: Schirmen Sie die Anschlussleitungen zwischen Video- kameras und Bediengerät. Dafür kann der Schirm an die Gehäusefahne oder den jeweiligen GND-Pin an X64 angeschlossen werden.
-
Page 9: Technische Daten
Technische Daten Display: 7"-TFT-Farbdisplay, 800 x 480 Pixel Bedienung: 12 Kurzhubtasten unter Polyesterfolie mit Hintergrundbeleuchtung, wechselbare Beschriftungsstreifen Betriebssystem: Microsoft Windows CE 6.0 Betriebstemperatur: -20 °C ... +65 °C Lagertemperatur: -30 °C ... +80 °C Bei Lagertemperaturen über 65 °C verliert sich die Tastenprägung der Frontfolie Schutzart: Frontseitig: IP65... - Page 10 Technische Daten Zulässiger DC 9 V ... DC 32 V, Spannungsbereich: gemäß ISO 7637 Beim Einsatz von Kameras muss die minimale Gerätespannung größer als die minimale Kameraspannung sein. Verpolschutz: Eingebaut Nur bei Ausführung O16 vorhanden, Echtzeituhr: Pufferung min. 10 Tage Lichtsensor: Vorhanden...
- Page 11 D-71642 Ludwigsburg E-mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Phone - Hotline: +49(0)7141/2550- Installation Manual Item # 60880402 | Revision 1.10 July 2018 / Printed in Germany Download the user manual from www.jetter.de, Downloads. Scope of delivery JVM-507B HMI as ordered 60880402 Installation manual...
- Page 12 Dimensions (All dimensions in mm) Description Description Countersink hole for PU foam seal flat-headed screws DIN 7984 (4x) Space required and interfaces (All dimensions in mm) Interfaces Interfaces Power supply and Video CAN bus Ethernet Micro SD card...
- Page 13 The rear panel of the JVM-507B has no moisture protection, particularly against spray or water droplets. You will need to mount the JVM-507B in a double DIN slot or on a module board, for example, that it is moisture-protected on its right, left and rear side.
- Page 14 Mounting Description Description JVM-507B 4 x thread or through-hole 4 x screws M4, e.g. 4 x locking nuts DIN 7984 or DIN 6912 Control panel...
- Page 15 Overview - Interfaces and connections Description Micro-SD jack X62 Jack X14, Ethernet port - transfer rate: 10 MBit/s, 100 MBit/s Jack X13, USB-A port - USB 2.0 with host/client Connector X64, video interface Connector X61, power supply and CAN interface Grounding connection (enclosure lug) Loudspeaker...
-
Page 16: Pin Description
Connector X61 - Pinout description Pin Description Ignition control signal POWER_ON IN_CAN_2_H Configuration O19: OUT_CAN_1_H IN_CAN_2_L Configuration O19: OUT_CAN_1_L IN_CAN_1_H IN_CAN_1_L Supply voltage U BATT DC 12 V, 400 mA without cameras DC 24 V, 200 mA without cameras Note on EMC: Twist the cables connecting the CAN bus with the HMI. - Page 17 Fitting crimp contact Manufacturer: Molex Product description: Molex receptacle, crimp contact Item name: Micro-Fit 3.0 Wire size: 0.2 ... 0.5 mm (AWG 24 ... 20) Connector X64 - Pinout description Pin Description Video signal 1 (+) DC 12 V Video signal 1 (-) Video signal 2 (+) DC 12 V Video signal 2 (-)
- Page 18 Connector X64 - Pinout description Note on installation: The total current consumption of all connected cameras must not exceed 1 A. If no differential camera signal is applied, you must connect the respective video signal x (-) with GND. Note on EMC: Shield the connecting cables between video cameras and HMI.
-
Page 19: Technical Specifications
Technical specifications Display: 7" TFT color display, (800 x 480 pixel) Operation: 12 short-stroke keys covered by polyester foil, backlit, exchangeable labeling strips Operating system: Microsoft Windows CE 6.0 Operating temperature: -20 °C ... +65 °C Storage temperature: -30 °C ... +80 °C At a storage temperature greater than 65 °C, the structure of the front membrane keys gets lost. - Page 20 Technical specifications Permissible voltage DC 9 V ... DC 32 V, range: to ISO 7637 When cameras are applied, the minimum device voltage must be greater than the minimum camera voltage. Protection against polarity reversal: Integrated Real-time clock: Only available with configuration O16, Buffering: 10 days min.