Black & Decker BHSB320JP Manual page 7

向后经过需清洁区域。 吸头与前行方向呈较小角度， 紧密压在
u
地毯上， 以优化清洁效果。
根据表面类型和污渍程度， 可能需要多次循环。
u
擦拭硬质和地毯表面
将吸尘器调到擦拭和吸尘位置。 电动擦拭刷(8)激活。
u
向前经过需清洁区域。 机头向被清洁表面的吸头略微清洗， 以
u
优化清洁效果以优化清洁效果。
向后经过需清洁区域。 吸头与前行方向呈较小角度， 紧密压在
u
被清洁表面上， 以优化清洁效果
根据表面类型和污渍程度， 可能需要多次循环。
u
如果仍存在污渍， 请参考污渍清洁说明。
u
污渍清洁
向液体分配器注液 (图 B, C, D)
将储液罐 (3) 垂直向上提起， 将其从主体上拆下来， 如图B所
u
示。
拧下封盖 (3a)， 如图 C 所示。
u
加注合适的清洁剂至 120 毫升。 遵守清洁剂制造商关于正确
u
使用说明。 推荐使用无泡沫清洁剂
重新安装封盖 (3a)。
u
重新将储液罐 (3) 安装到主体上。 直到听到咔嗒一声， 表示储
u
液罐安装到位。
为确保储液罐(3) 完全定位， 应确保储液罐 (3)与主体接合处无
u
任何间隙。 如果存在间隙， 可导致储液罐泄漏。
清洁新污渍
将吸尘器调到 "打开" 位置。
u
使用吸头吸取污渍区域的液体和固体。
u
调到吸尘模式。 清空集尘箱中的液体或固体。 然后检查是否还
u
有污渍。
如果存在污渍， 将液体分配器喷嘴 (4) 向污渍斜移， 拉动主手
u
柄下面的喷射开关 (1),与喷射清洁剂， 如图F所示。
轻轻地在污渍区域喷涂一层清洁剂。
u
警告！ 如果喷涂过多清洁剂， 可能会产生过多泡沫。 如果泡沫
到达产品后部， 这不会损坏产品。 如果发生这种情况， 应关闭产
品， 使其完全干燥后再使用产品。
将吸尘器调到擦拭和吸尘位置。
u
将电动擦拭刷表面平放在表面上， 以适度压力向下将刷子压
u
在表面上， 然后在污渍表面上缓慢地前后移动设备。
调到吸尘模式。
u
略微倾斜吸尘器， 确保吸头与液体和泡沫保持接触， 以吸取液
u
体和泡沫。
注意： 在污渍区域上向后移动吸头， 以提高清洁效果。 在整个污
渍区域上重复上述过程。
如有必要， 多次进行喷射清洁剂、 擦拭和抽吸过程。 在每次循
u
环之间清空集尘箱， 以获得最佳效果。
清洁后， 应使被清洁区域完全干燥， 并检查该区域是否有剩余
u
污渍
注意： 污渍区域可能仍有污渍而且潮湿。 在进一步清洁前， 应使
区域干燥 24 小时， 直至完全干燥。
清空和清洁集尘箱 （图 G, H, I, J）
警告！ 不可使用未安装泡沫过滤器的真空吸尘器。 集尘箱 (7) 清
洁有两种方法， 液体垃圾快速清空法和固体与液体垃圾彻底清
空法。
清空集尘器
警告！ 集尘箱安装在主体上时， 不可清空集尘箱 (7) 中的垃圾。
当液体达到最大充注线 (250 毫升) 时， 关闭吸尘器。
u
拆下集尘箱
按下集尘箱释放按钮 (6)。
u
垂直向下将集尘箱 (7) 从主体上拉下来， 如图 G 所示。
u
仅液态垃圾
从主体上拆下集尘箱 (7)。
u
将集尘箱 (7) 放置到相应的垃圾处理区域。
u
拔下液塞 (7a),倾斜集尘箱 (7)， 快速将液体垃圾排出。
u
排空后， 重新安装液塞 (7a)。
u
将集尘箱 (7) 安装到主体上， 直到听到 "咔哒" 一声， 表示已可
u
靠就位， 然后就可继续清洁。
清洁任务完成后， 按照维护说明进行整理和存放。
u
固体和液体垃圾
警告！ 集尘箱安装在主体上时， 不可清空集尘箱 (7) 中的垃圾。
液体达到最大充注线 (250 毫升) 前， 关闭吸尘器。
u
从主体上拆下集尘箱 (7)。
u
将集尘箱 (7) 放置到相应的垃圾处理区域。
u
握住集尘箱下部， 打开集尘箱 (7) 前面的插销 (7b)。
u
打开集尘箱 (7)， 将垃圾倒入合适的容器中。
u
用水冲洗集尘箱 (7)， 以去除残留碎屑。
u
拆下空气分离器 (12)， 用水冲洗干净。
u
拆下泡沫过滤器 (13)， 用水冲洗干净， 使其干燥。 干燥和清洁
u
后， 重新安装到位。
关闭收集尘箱 (7) 并锁上插销 (7b)， 确保集尘箱 (7) 正确密封
u
注意： 泡沫过滤器是可重复使用， 不要与一次性过滤器混淆， 也
不可在清空产品时丢弃。 我们建议， 根据使用频率， 每6‒9个月更
换一次泡沫过滤器。
注意： 检查空气分离器 (12) 是否有水和碎屑。 按需清洁。
将集尘箱 (7) 安装到主体上， 直到听到 "咔哒" 一声， 表示已可
u
靠就位， 然后就可继续清洁。
清洁任务完成后， 按照维护说明进行整理和存放。
u
注意： 只有使用干净的过滤器、 干净的滑槽和空集尘箱才能最大
程度地收集碎屑。 如果设备关闭后， 碎屑开始从设备中掉出， 则表
明集尘箱已满， 需要清空。
定期使用温肥皂水清洗泡沫过滤器、 滑槽和集尘箱， 确保下次
u
使用前， 设备完全干燥。
产品使用前， 必须确保过滤器可靠固定在正确位置。
u
注意： 必须使用温和的肥皂和湿布清洁真空吸尘器。 禁止任何液
体进入真空吸尘器； 不可将真空吸尘器的任何部分浸入液体中。
警告！ 使用前， 必须确保吸尘器完全干燥。
注意： 为确保产品的安全性和可靠性， 维修、 维护和调整 （本手册
中列出的除外） 应由授权服务中心或其他具备资质服务机构执
行， 并确保使用完全相同的更换件。
简体中文 简体中文
7 7