Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen) - Black & Decker reviva REVBDLL100 Original Instructions Manual

ENGLISH
Laser Class:
Working range:
Leveling accuracy:
Projecting right
Projecting up
Projecting left
Batteries:
Voltage:
Operating and storage tem-
perature:
Guarantee
Black & Decker is confident of the quality of its products and
offers consumers a 24 month guarantee from the date of
purchase.
This guarantee is in addition to and in no way prejudices your
statutory rights. The guarantee is valid within the territories of
the Member States of the European Union, European Free
Trade area and the United Kingdom.
To claim on the guarantee, the claim must be in accordance
with Black & Decker Terms and Conditions and you will need
to submit proof of purchase to the seller or an authorised
repair agent.
Terms and conditions of the Black & Decker 2 year guarantee
and the location of your nearest authorised repair agent
can be obtained on the Internet at www.2helpU.com, or by
contacting your local Black & Decker office at the address
indicated in this manual.
Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register
your new Black & Decker product and receive updates on new
products and special offers.
(Original instructions)
REVBDLL100 Type 1
Class 2
Up to 15 feet (depends on light
conditions)
±1/8 inch (3 mm) @ 10 feet (3 m)
±1/8 inch (3 mm) @ 10 feet (3 m)
±1/8 inch (3 mm) @ 10 feet (3 m)
2 AA (included)
50°F (10°C)- 104° F (40°C)
(Übersetzung der ursprünglichen
Verwendungszweck
Ihr BLACK+DECKER
wurde zum Projizieren von Laserlinien entwickelt, die
bei Heimwerkeranwendungen wie dem Ausrichten von
Bilderrahmen helfen. Dieses Gerät ist nicht für den
gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitswarnungen
@
WARNUNG: Beachten Sie alle
3 Volts
Sicherheitshinweise, Anweisungen,
Darstellungen und Daten, die Sie mit dem
Gerät erhalten. Die Nichteinhaltung der
folgenden Warnungen und Anweisungen kann
einen elektrischen Schlag, Brand und/oder
@
schwere Verletzungen verursachen.
Gefahr! Laserstrahlung – direkten Augenkon-
takt vermeiden; Gefahr schwerer Augenver-
letzungen.
Schauen Sie nicht durch optische Instrumente wie
u
Teleskope oder Tachymeter in den Laserstrahl.
Bringen Sie den Laser nicht in eine Position, in der jemand
u
absichtlich oder unabsichtlich in den Laserstrahl blicken
kann. Es könnten schwere Augenverletzungen resultieren
Betreiben Sie den Laser nicht in der Nähe von Kindern
u
@
und lassen Sie nicht zu, dass Kinder den Laser bedienen.
WARNUNG: ZERLEGEN SIE DEN LASER
NICHT. Es gibt keine vom Benutzer zu warten-
den Teile
im Inneren des Geräts. Eine Zerlegung des
Lasers führt zur Nichtigkeit aller Produktgaran-
tien. Verändern Sie das Produkt in keiner Weise.
Veränderungen an dem Gerät können zu gefähr-
@
licher Aussetzung an Laserstrahlung führen.
WARNUNG: Durch Verwendung von Steuerun-
gen oder Anpassung oder Verfahren, die nicht
in diesem Handbuch angegeben sind, kann der
Verwender gefährlicher Laserstrahlung aus-
gesetzt werden.
Nicht in explosionsgefährdeter Umgebung betreiben,
u
in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube
befinden.
Nur mit den speziell vorgesehenen Batterien benutzen.
u
Der Gebrauch von anderen Batterien kann zu Brandgefahr
führen.
Bewahren Sie das unbenutzte Produkt außerhalb der
u
Reichweite von Kindern oder anderer, nicht geschulter
Personen auf. Laser sind in den Händen nicht geschulter
Personen gefährlich.
DEUTSCH
Anweisungen)
REVBDLL100-Lasernivelliergerät
TM
7