TOP-LOADING
WASHER
USE AND CARE GUIDE
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com
Table of Contents
WASHER SAFETY .................................................................... 2
CYCLE GUIDE .......................................................................... 6
TROUBLESHOOTING ............................................................ 12
WARRANTY ............................................................................ 16
W10740630B
W10740631B - SP
LAVEUSE À CHARGEMENT
PAR LE DESSUS
GUIDE D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ................................................. 17
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ............................ 18
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES ............................................................ 19
GUIDE DE PROGRAMMES ................................................... 21
UTILISATION DE LA LAVEUSE ............................................. 22
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ............................................... 25
DÉPANNAGE .......................................................................... 27
GARANTIE .............................................................................. 34
ASSISTANCE OU SERVICE ............. COUVERTURE ARRIÈRE
Designed to use only
HE High Efficiency detergents.
Conçue pour l'utilisation d'un
détergent haute efficacité seulement.