Summary of Contents for Makita Outdoor Adventure ADML807
Page 1
Cordless LED Flashlight Instruction manual FRCA Lampe Torche LED Manuel d’instructions ESMX Linterna LED Inalámbrica Manual de instrucciones DML807 ADML807 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire avant usage. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
ENGLISH Parts description Battery cartridge Check button Metal hook Battery release button Light switch 10. USB power supply switch Red indicator Main LED (20 pcs.) 11. USB power supply port Indicator lamps Sub LED (1 pc.) SPECIFICATIONS Model DML807 / ADML807 Major Features Voltage DC 14.4 V/18 V...
Overcharging shortens the battery service life. other metal objects such as nails, coins, etc. 12. If any problem develops, consult your nearest Makita (3) Do not expose battery cartridge to water or rain. Service Center or dealer. To maintain product safety...
The hook can be turned at 360° and removed. correctly. Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that Connecting USB devices (Fig. 5) have been altered, will void the Makita warranty for the CAUTION: Makita tool and charger. • Connect only devices which are compatible with the USB power supply port.
OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita luminaire specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
FRANÇAIS Description des pièces Batterie Bouton de vérification 10. Interrupteur d’alimentation USB Bouton de dégagement de la Interrupteur de la torche 11. Port d’alimentation USB batterie DEL principale (20 unités) Indicateur rouge DEL secondaire (1 unité) Témoins Crochet métallique SPÉCIFICATIONS Modèle DML807 / ADML807 Caractéristiques principales...
12. Si un problème quelconque survient, informez-vous épuisée. Au contact du feu, la batterie peut exploser. auprès du centre de service Makita le plus près ou 14. Conformez-vous aux réglementations en vigueur dans auprès de votre détaillant. Pour assurer le votre région concernant l’élimination des batteries.
ATTENTION : Utilisez uniquement des batteries au La batterie peut lithium-ion Makita d’origine. L’utilisation de batteries avoir présenté un autres que les batteries d’origine Makita, ou encore de défaut de batteries qui ont été modifiées peut entraîner l’explosion fonctionnement. de la batterie et provoquer des incendies, des blessures et d’autres dommages.
ACCESSOIRES EN OPTION ATTENTION : Ces accessoires et fixations sont recommandés pour être utilisés avec le luminaire Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre accessoire ou fixation peut comporter un risque de blessure. Les accessoires et fixations doivent être utilisés uniquement de la manière adéquate prévue.
ESPAÑOL Descripción de las piezas Cartucho de batería Botón de comprobación Gancho de metal Botón de liberación de la batería Interruptor de luz 10. Interruptor USB de alimentación Indicador rojo LED principal (20 piezas) eléctrica Luces indicadoras LED secundario (1 pieza) 11.
El cartucho de batería puede explotar si 12. Si surge cualquier problema, acuda a su Centro de se arroja al fuego. Servicio o Distribuidor Makita. Para mantener la 14. Siga las regulaciones locales relacionadas con el seguridad y fiabilidad del producto, la reparación, el desecho de las baterías.
Page 13
ámbito en particular. Si este equipo no El uso de baterías no originales de Makita, o de baterías causa interferencia perjudicial a la recepción de la señal que hayan sido alteradas, anulará la garantía Makita para de radio o televisión, lo cual se puede determinar al...
ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamentos están recomendados para utilizarse con su linterna Makita que se especifica en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar un riesgo de lesiones...