Перевод Оригинальных Инструкций - AEG BLP18 Original Instructions Manual

SÜMBOLID
Enne toote kasutamist lugege juhised korralikult läbi.
ETTEVAATUST! HOIATUS! OHT!
Ümbritseva keskkonna maksimaalne temperatuur
Kaitse III klass
Ärge vaadake töö ajal põlevasse valgusallikasse.
Lisatarvik - ei kuulu standardvarustusse, saadaval
lisavarustusena.
Ärge kõrvaldage kasutatud patareisid ning elektri-
ja elektroonikaseadmete jäätmeid sortimata
olmejäätmetena.
Kasutatud patareid ning elektri-ja
elektroonikaseadmete jäätmed tuleb koguda eraldi.
Patareijäätmed, akujäätmed ja jäätmetest
valgusallikad tuleb seadmetest eemaldada.
Taaskasutusnõuannete ja kogumispunktiga seotud
teabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse või
edasimüüja poole.
Kohalike eeskirjade kohaselt võib jaemüüjatel
olla kohustus kasutatud patareid ning elektri-ja
elektroonikaseadmete jäätmed tasuta tagasi võtta.
Teie panus kasutatud patareide ning elektri-ja
elektroonikaseadmete jäätmete korduskasutamisse ja
ringlussevõttu aitab vähendada toorainete nõudlust.
Patareijäätmed, mis sisaldavad eelkõige liitiumi, ning
elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad
väärtuslikke ringlussevõetavaid materjale, mis võivad
keskkonda ja inimeste tervist kahjustada, kui neid ei
kõrvaldata keskkonnasäästlikul viisil.
Olemasolul kustutage jäätmeseadmest isikuandmed.
V
Pinge
Alalisvool
Euroopa vastavusmärgis
RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Световая панель предназначена для общей подсветки.
Использование изделия в условиях влажности не допускается.
Используйте устройство строго по назначению, указанному в
настоящем руководстве.
ОСТОРОЖНО! Ознакомьтесь со всеми инструкциями
по технике безопасности, иллюстрациями и техническими
характеристиками, входящими в комплект изделия.
Несоблюдение приведенных в настоящем руководстве
инструкций может привести к поражению электрическим током,
ожогу и/или серьезной травме.
32
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
СВЕТОВОЙ ПАНЕЛИ
Замена источника света в данном осветительном приборе
может выполняться только производителем, авторизованным
сервисным центром или специалистом, обладающим
соответствующей квалификацией.
Не направляйте луч света на людей и животных, а также не
смотрите на него напрямую (даже с большого расстояния).
Длительная фиксация взгляда на луче света может привести к
тяжелой травме глаз или потере зрения.
Допускается использование этого изделия только в сочетании
с рекомендованным аккумуляторным блоком и зарядным
устройством. Использование аккумуляторного блока другого
типа приведет к поломке изделия и может стать причиной
взрыва, возгорания или травм.
Не разбирайте изделие.
При заворачивании в ткань или соприкосновении с ней
линза может производить достаточное количества тепла
для оплавки некоторых тканей. Во избежание серьезных
травм не допускайте соприкосновения линзы с какими-либо
предметами.
Запрещается помещать изделие или аккумуляторный блок
рядом с источниками огня или высокой температуры. Таким
образом снижается риск взрыва и потенциальной травмы.
Для снижения риска получения травмы не касайтесь горячих
поверхностей.
Запрещается хранить изделие в условиях повышенной
влажности и при температуре выше 40°C (104°F). Например, в
сараях, транспортных средствах и металлических строениях в
летний период.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО! Чтобы уменьшить риск пожара, травмы
и повреждения изделия вследствие короткого замыкания не
погружайте инструмент, аккумуляторный блок или зарядное
устройство в жидкость и не допускайте попадания жидкости
внутрь. Коррозионные и проводящие жидкости, такие как
соленый раствор, определенные химикаты, отбеливающие
средства или содержащие их продукты, могут привести к
короткому замыканию.
Не выбрасывайте использованные батареи как бытовой мусор
и не сжигайте их. Дистрибьюторы AEG предлагают услугу
возврата старых аккумуляторов для защиты окружающей
среды.
Аккумуляторные блоки, которые не использовались какое-то
время, перед началом эксплуатации необходимо зарядить.
Для обеспечения оптимального срока службы после
использования изделия аккумуляторные блоки необходимо
полностью заряжать.
При хранении аккумуляторного блока более 30 дней:
• Храните аккумуляторный блок в сухом месте при
температуре до 27°C.
• Храните аккумуляторный блок с зарядом 30%-50%.
• Через каждые шесть месяцев хранения заряжайте блок в
нормальном режиме.
Защита аккумуляторного блока
Аккумуляторный блок оснащен защитой от перегрузки,
препятствующей перегрузке и продляющий его срок службы.
При резком увеличении нагрузки электроника отключает
аккумулятор автоматически. Чтобы перезагрузить изделие,
выключите и повторно включите его. Если изделие не
запустится, возможно, аккумуляторный блок полностью
разряжен. Зарядите аккумуляторный блок.
Перевозка литиевых батарей
При обращении с литий-ионной батареей выполняйте
рекомендации постановлений об обращении с опасными
изделиями.
Транспортировка указанных аккумуляторов должна
осуществляться в соответствии с региональными,
национальными и международными нормами и правилами.